Жизнь маленького хоббита

На фоне печальных новостей о новой политике Flickr, вынуждающей своих бесплатных пользователей срочно искать другие площадки (после недавнего еще закрытия Яндекс.Фоток особенно печально), решила попробовать опцию "миграции фото" в альбомы ЖЖ (иначе они перестанут отображаться). А перед этим надо срочно запостить последние фотки с Фликра, поэтому - представляю загруженные еще в мае, но не опубликованные кадры из открывшейся после реставрации в этом году византийской цистерны Шерефийе сарныджи, она же Цистерна Феодосия, сооруженная в 428-443 гг.

Не была внутри до реставрации, но это не первая моя стамбульская цистерна - до этого я много лет назад была заворожена Цистерной Базиликой, а после посетила Бинбирдирек. Но на сегодняшний день Шерефийе, наверное, впечатляет сильнее всего за счет созданной там атмосферы, несмотря на небольшие размеры. Кто-то удачно смекнул, что такое место и само по себе арт-объект, и отличная площадка для выставления других арт-объектов. Я застала там выставку работ иранского художника Ahmet Nejat под названием "Hiç hali" (наверное, перевести можно как "Состояние ничто"?). Ничего не могу сказать про смысловую нагрузку и художественную ценность его произведений, т.к. ничего не понимаю в современном искусстве. Но внутри цистерны, среди тысячелетних колонн, с фоновой мистической музыкой и игрой света, тени и отражений в воде на полу между колоннами, эти изображения и трехмерные объекты с мотивами арабской вязи произвели впечатление. Смотреть и впечатляться под катом.

( +37 атмосферных фото )

 

Антакья - Антиохия, первое знакомство

Впечатления об Антакье начну с туристически-гастрономической составляющей: как и близлежащие Адана и Газиантеп, Антакья - признанная кулинарная столица Турции, в этот регион пользуются популярностью специализированные на дегустации местных блюд туры. 

Обратная сторона такой популярности - многие старые добрые заведения со временем переориентируются с качества (аутентичности, атмосферы) на количество (поток туристов). В этом мы убедились на собственном опыте, посетив рекомендованные нашим другом, уроженцем Антакьи, рестораны и кафе - весь центр города, район крытого рынка Uzun Çarşı, кишит туристами, заведения ориентируются на них, еда вкусная, но не сказать, чтобы сводит с ума, как мы предвкушали, даже знаменитый и любимый мною десерт künefe. Надеюсь, это не последнее наше посещение региона, и в следущий раз мы попробуем отыскать менее тронутые массовым туризмом места. Так или иначе, Антакья очень запала в душу - ей пока удается сохранить неповторимый колорит жемчужины Леванта.

( Ням ням ням )

На прошлой неделе снова побывали на концерте в античном Аспендосе, на этот раз - предваряющая новый театральный сезон "Кармина Бурана". Собственно открытие сезона с этим же произведением состоится 6 октября в здании оперного театра в самой Анталье (Haşim İşcan Kültür Merkezi), так что ценители прекрасного, не зевайте! 

Кто, как и я, не сразу понял, о каком произведении идет речь: вы наверняка уже не раз слышали самую знаменитую тему из "Кармины Бураны" - "О Фортуна", ею начинается и заканчивается эта кантата немецкого композитора Карла Орфа. Видеозаписи с места событий, дающие об этом представление, можно посмотреть в инстаграме. А вот полная запись кантаты:

 

( О чем поют, и как это было )

 

О кафедральном храме св. Георгия и резиденции Константинопольского патриарха в Стамбуле я уже рассказала, а с фотографиями самого патриарха затянула. Но раз обещала, выкладываю. Патриарха Варфоломея в Анталье можно встретить как минимум два раза в год, он приезжает на день св. Николая 6 декабря, когда в историческом храме св. Николая в Демре (Мире) служится литургия с массой гостей и паломников, и 15 июля, в день всех святых Памфилии и Писидии (древние названия провинций на территории современного региона Антальи), когда литургия с его участием или присутствием служится в храмах Антальи и Аланьи. Сколько лет я пропускала этот случай, но этим летом наконец получилось побывать на литургии с участием греческого священства, гостей из Кореи и в присутствии самого патриарха. Признаюсь честно, для меня желание его увидеть своими глазами было мотивировано сугубо любопытством. Ну, и нечасто в нашем маленьком скромном храме бывают важные гости, и русско-греческая литургия это необычно и интересно. Правда, в таких случаях вместо молитвенного настроя побеждает любопытство и общее оживление при виде ВИП-персон, все начинают бурно снимать фото и видео, и ничего не остается, только присоединиться к снимающим. А молиться, имхо, всегда лучше в небольшой компании и камерной обстановке. 

Осторожно, под катом много "людей в странных головных уборах" (people in strange hats :) - по меткому выражению любимой Sister Vassa :) 

( Фотки и буквы )Самые любопытные, кто дочитал до сего места, получают уникальную возможность посмотреть видео и послушать греческое и русское пение, а также "Отче наш" на разных языках - русском, грузинском, фарси и турецком. Размещаю здесь первое видео, остальные можно посмотреть в плейлисте.

В Стамбуле этой весной удалось посетить место, которое давно интересовало - районы Балат и Фенер на берегу Золотого рога, где находится резиденция Вселенского (= Константинопольского) патриарха и комплекс зданий, принадлежащих патриархии, в том числе кафедральный собор св. Георгия - отблески Византии в современном турецком мегаполисе. Церковь открыта для посещения, вход бесплатный. Мы там были в воскресенье днем, не знаю, насколько регулярно в этом храме служат, но впечатление больше музейно-туристическое - может быть, из-за обилия разноязыких тургрупп с гидами. Клирики и служащие патриархии где-то успешно скрывались в это время :) Сегодня - снова воскресенье, и самое время пересмотреть фотографии. 

( +50 фото )

2018 Anything Challenge / Январь. Еще раз о волхвах / Февраль. Маленькие женщины / Весна. Христианское / Весна и Нарния! Ч.1


(12) Clive Staples Lewis "The Chronicles of Narnia: The Silver Chair" / Клайв Стейплз Льюис "Серебряное кресло" (1953)

( 42. Ваш друг очень любит эту вещь )
***

(13) Clive Staples Lewis "The Chronicles of Narnia: The Last Battle" / Клайв Стейплз Льюис "Последняя битва"(1956) 
( 51. Вы давно на это нацелились, но руки так и не дошли )***

(14) Clive Staples Lewis "Letters to children" / Клайв Стейплз Льюис "О Нарнии. Письма детям" (1944-1963)

( вне категорий )

Год Льюиса у меня продолжается - сейчас я дочитываю "Космическую трилогию", и это тема для отдельного поста с особыми восторгами. Но и ею я наверняка не ограничусь!

Clive Staples Lewis "Letters to children" / Клайв Стейплз Льюис "О Нарнии. Письма детям" (1944-1963)



Пост про "Хроники Нарнии" и эту книгу с перепиской Льюиса с юными читателями скоро опубликую, а пока - 
подборка полюбившихся цитат. Чего стоит одна кошка со спины :)

Книгу читать здесь: predanie.ru/lyuis-klayv-seyplz-clive-staples-lewis/book/92904-o-narnii/. 


***

По–моему, ты стала еще лучше рисовать кошек, они выходят у тебя замечательно, гораздо более похоже; чем у меня. Я умею рисовать кошку только со спины, вот так
Правда, жульничество? Потому что не надо рисовать лицо, а оно самое трудное. Удивительно, что человеческие лица рисовать легче, чем звериные, кроме, может быть, только слоновьих и совиных. Интересно, почему бы это?

***

( Read more... )

 Напоследок, более традиционное, в шотландском стиле исполнение Господина Танца, с картинками :)

 

Давным-давно я не писала киноотчетов. Начну, внезапно, с порции фильмов, которые были посмотрены, кажется, даже не в прошлом году, а в позапрошлом О_О. Ужас-ужас, а что делать? Надо все-таки написать и закрыть блоггерский гештальт :) К тому же, фильмы-то хорошие!

"Kate & Leopold" / "Кейт и Лео" (2001, США) - Film challenge 2016: ( Фильм с перемещением во времени )

***

"Тake the money and run" / "Хватай деньги и беги" (1969, CША) - Film challenge 2016: ( Полнометражный режиссерский дебют известного актера )

***

"Формула любви" (1984, СССР) - Film challenge 2016: ( Фильм, любимый с детства )

***

"Wuthering Heights" / "Грозовой перевал" (1992, Великобритания, США) - Film challenge 2017: ( Британское кино )
***

"Hababam Sınıfı" / "Возмутительный класс"(1975, Турция)

( классическая комедия )

***

Наконец, можно перейти к просмотрам 2018 года в рамках текущего вызова. 




***




***

Написание этого поста я откладывала целых четыре года (как время летит, уму не постижимо), но сейчас сложились сразу много факторов: я снова в Стамбуле примерно в то же самое время года, в конце апреля; вчера, 23 апреля, как раз был день св. Георгия Победоносца (по юлианскому календарю; в России этот день по новому стилю приходится на 6 мая); Яндекс.фотки, как известно, вот-вот закроются, но обещают, что все загруженные фото будут и дальше видны - и я стараюсь "подчистить хвосты" и загрузить побольше альбомов из старых поездок, чтобы они все были в одном месте, и сделать заготовки для постов, пока это еще возможно.



И вот я здесь, пишу пост про монастырь Святого Георгия Кудунского, по-турецки известный под именем Aya Yorgi Kilisesi. Это главная достопримечательность самого большого из Принцевых островов - Büyükada ("Большой остров", не мудрствуя лукаво, назвали его турки), он же Принкипо (Πρίγκηπος - "Принц" по-гречески). Хотя греческих жителей в Стамбуле и окрестностях осталось не так уж много, небольшую церковь на вершине этого острова в Мраморном море ежегодно посещает много людей - и не только туристов, но и паломников и посетителей из местых жителей - турок, и больше всего - в день памяти самого святого, 23 апреля.

На протяжени всей истории сосуществования мусульман и христиан в Османской империи местночтимые христианские святыни - храмы, чудотворные иконы Богородицы и святых, святые источники - пользовались популярностью среди людей всех вер и конфессий (наверное, и наоборот, к гробницам и могилам мусульманских святых тянулись метсные христиане?). В Средней и Малой Азии символами такого народного почитания является завязывание цветных ленточек на деревьях у почитаемого места - вот и у домика Девы Марии в Эфесе целая стена отведена для таких ленточек и записок с просьбами и желаниями. Чего в этом больше, молитвы или магизма, веры или игры, не стану судить, но масштабы иногда поражают.

На острове Бююкада весь путь по тропинке в гору к церкви св. Георгия отмечен цветными нитками (вроде как, надо всю дорогу тянуть за собой нитку, чтобы исполнилось желание) и лентами, куча пустых пластамссовых катушек валяется на обочине (мы в тот раз застали это место как раз спустя пару дней после праздника). Что думает по этому поводу св. Георгий, не знаю, наверное, удивляется еще больше, чем мы. Так или иначе, виды с вершины горы на море и Стамбул прекрасны, кругом весенняя зелень, маленькая церковь скромна, но уютна. Пойдемте, погуляем!

( ещё )

Другие посты об этой поездке: Зеленый Змей в Стамбуле / Весенний Стамбул - 2014 / Эмирган. Как отцветают тюльпаны / Крепость Румели Хисар / Вдоль Босфора, между двух мостов: Arnavutköy - Bebek / Бухта İstinye


Продолжение воспоминаний - про остров Бююкада и другие уголки Стамбула и окрестностей - следует.