meladan: (Default)
Как бы заново обрести привычку сразу записывать сюда впечатления - будь то бытовые, о поездках, книжные или о кино? Прочитала эти три вечно актуальные (и вновь актуализировавшиеся) пьесы Евгения Львовича Шварца месяц назад, а уже кажется, что полгода прошло. А сверху еще и послушала лекции другого Львовича, Дмитрия Быкова (в лектории "Прямая речь", вот тут даже есть расшифровка (https://www.pryamaya.ru/articles/bykov_shvarts), надо бы перечитать - или еще разок послушать). В наши смутные времена тексты Шварца звучат, как бальзам на раны, как лекарство. Не помню точно, что именно я читала в школьные годы - помню, брала в библиотеке толстую книгу с его сказками и пьесами, наверное, читала "Обыкновенное чудо", но не уверена - воспоминания о нем затмились впечатлениями от прекрасной экранизации. А вот с "Драконом" и Тенью" точно познакомилась только сейчас. Кто читал - перечитайте, кто еще нет - самое время! 


"Дракон" (1944) и экранизация Марка Захарова "Убить дракона" (1988, СССР, ФРГ)
***

Последнюю цитату оставлю как постскриптум и напутствие всем нам, на все времена:

 
Любите, любите друг друга, да и всех нас заодно, не остывайте, не отступайте — и вы будете так счастливы, что это просто чудо!

 

meladan: (Default)
Начинаю записи о книгах, прочитанных в последние месяцы. Как многие замечают, когда обнаруживаешь себя в историческом процессе, хочется либо утешения в эскапизме (за это у меня отвечает пересматривание "Гарри Поттера", сериалы и аудио-"Ведьмак"), либо чего-то, что поможет что-то понять и осмыслить, и тогда кроме злободневного внезапно интересуешься историческим (главное, отличить одно от другого порой не так-то просто...)

Никогда не интересовалась ни историей второй мировой, ни породившей ее страны, и вот настало время восполнить этот пробел. Чтение оказалось невероятно, неожиданно увлекательным - не сказать легким, все-таки тема весьма тяжелая. Но, действительно, у автора потрясающе легкое перо и оторваться от его рассказа решительно неввозможно. Как невозможно и не растаскать книгу на цитаты, что я и сделала. 

Кстати, эту книгу отлично дополняют: курсы лекций на Арзамасе: "Гитлер и немцы: как так вышло" и "Берлинская стена. От строительства до падения" в замечательном исполнении Татьяны Тимофеевой (доступны по подписке, на которую я соблазнилась ради именно этих курсах, послушав первую лекцию на ютубе). 


Sebastian Haffner "Geschichte eines Deutschen: Die Erinnerungen 1914–1933" / Себастиан Хаффнер "История одного немца. Частный человек против тысячелетнего рейха" (написано в 1939, опубликовано посмертно в 2000)

 

meladan: (Default)
Антоний Сурожский (Блум), "Духовное путешествие" (полностью тут). Самое время перечитать. Последний абзац встретился в ленте, но тут приведу чуть более полную цитату (жирный шрифт - мой). Как своевременно, и как не ново. 

Итак, первый шаг - познать себя. Грех есть разделенность внутри нас самих и разделенность по отношению к другим; и среди этих "других" нельзя забывать нашего незримого Ближнего, Бога. Поэтому первый шаг в нашей самооценке - измерить это состояние отпадения, отделенности. До какой степени расходятся мои сердце и ум? Направлена ли моя воля к единственной цели или беспрерывно колеблется? Насколько моими поступками руководят убеждения, и насколько они зависят от неуправляемых эмоций? Есть ли во мне цельность? И с другой стороны, насколько я отделен от Бога и от моего ближнего? Это противостояние между нами и ближним начинается в тот момент, когда мы самоутверждаемся, потому что в этот миг мы неизбежно дистанцируемся от другого и отвергаем его. Сартр не случайно сказал: "Ад - это другие". Но коль скоро мы исключаем другого, мы и сами оказываемся в плену безнадежного одиночества, так что в итоге тот же французский писатель сказал: "Ад - это мы сами". Подобное самоутверждение является признаком неуверенности, отсутствия полноты, а также мерой недостатка любви в нас, потому что любовь забывает о себе и утверждает любимых. Оно раскрывает неуверенность в устойчивости нашего бытия и нашу неспособность поверить в любовь других людей. Мы самоутверждаемся, чтобы быть уверенными, что наше существование признано, что самая наша сущность вне опасности, но при этом становимся ничтожно малыми и лишенными содержания, обыденными.

      Когда же мы пытаемся оценить самую любовь или, вернее, то количество любви, что есть в нас, мы можем прийти к очень горьким открытиям. Многих ли мы любим? Двоих, троих, едва ли больше, если "любовь" значит, что другой человек для нас важнее, чем мы сами. И что наша любовь значит для них? Всегда ли наша любовь им в радость? Означает ли для них наша любовь освобождение, вызывает ли ответную любовь и ликование? Не слишком ли часто бывает, что если бы жертва нашей любви осмелилась заговорить, она бы взмолилась: "Пожалуйста, люби меня поменьше, но дай мне чуточку свободы! Я пленник твоей любви; оттого, что ты любишь меня, ты желаешь определять все в моей жизни, ты хочешь на свой лад устраивать мое счастье. Если бы только ты не любил меня, я мог бы быть самим собой!" Разве это не случается довольно часто между родителями и детьми, между друзьями, между мужем и женой? Как дорого обходится наша любовь другим и как дешево нам самим; а ведь заповедь Христова гласит, что мы должны любил, друг друга, как Он возлюбил нас. Он полюбил нас до отдачи Своей жизни, мы могли бы начать с гораздо меньшего, чем отдача жизни, - мы могли бы начать с той заповеди, которую Христос дает наиболее эгоистичным из нас: Как хотите, чтобы с вами наступали люди, так поступайте и вы с нами... Вы хотите быть счастливыми - стремитесь к этому, но по справедливости. Уделите своему ближнему ровно столько, сколько требуете для себя. Вы хотите счастья - дайте равную долю счастья; вы хотите свободы - дайте другим ровно такую же меру свободы. Вы хотите пищи - поделитесь пищей; вы хотите любви, бескорыстной и вдумчивой - проявите бескорыстную и вдумчивую любовь.

      И кроме того, следует остерегаться того, что свят той Иоанн Златоуст назвал "темной стороной бесовской любви". Очень часто любовь к кому-то оборачивается отвержением других людей, либо потому что в сердцах наших слишком тесно, либо потому что мы считаем своим долгом из чувства преданности одним ненавидеть других, тех, кого они называют своими врагами; но это не христианская любовь - и даже не человеческая любовь. Помню, как я был потрясен, когда в момент вторжения в Чехословакию встретил д-ра Громадку, одного из церковных руководителей этой страны. Я был знаком с ним много лет, и когда мы встретились, он сказал: "Передайте всем, кто любит нас, чтобы они не ненавидели наших захватчиков; те, кто ненавидит одних ради других, играют на руку дьяволу". Он принимал активное участие в сопротивлении, но знал, что истинная битва идет в сердцах людей, между любовью и ненавистью, между светом и тьмой, между Богом и тем, кто человекоубийца искони. Предпочесть одних и любить их, отвергать и ненавидеть других - все это, на какую бы сторону вы ни стали, лишь умножает в целом ненависть и тьму. А дьявол пользуется этим: ему безразлично, кого вы ненавидите; коль скоро вы ненавидите, вы открыли ему дверь, впустили его в свое сердце, ввели его в человеческие взаимоотношения. Любовь, которой учит нас Христос, несовместима с ненавистью к кому бы то ни было: мы должны уметь узнавать Духа Божия и духа заблуждения;, пробным же камнем является смирение и самозабвенная любовь. А любовь охватывает и собственное "я", меня самого.



Насчет дьявола - я никогда по-настоящему в него не верила. Но вот сейчас... 
meladan: (Default)
Пока не могу писать, что я думаю и чувствую в эти дни. Разве то списком: боль, неверие, ужас, недоумение, страх, тревогу, боль. Становится совершенно ясно, как ощущаются "последние времена" (надеюсь, это опять не они, но...) 

Эта картинка у меня с незапамятных времен, когда был первый компьютер, почасовой интернет по карточке, дискеты. Все добытое в интернете бережно сохранялось. Сейчас именно она перед глазами, поэтому нашла ее, пусть будет и тут.



Обещала Марине текст Клайва Льюиса из его трактата "Любовь". Полностью почитать или послушать можно и нужно тут: https://predanie.ru/book/69504-lyubov/

Возьмем теперь любовь к своей стране. Здесь и не нужно растолковывать фразу Ружмона: кто не знает в наш век, что любовь эта становится бесом, когда становится богом! Многие склонны думать, что она только бесом и бывает. Но тогда придется зачеркнуть по меньшей мере половину высокой поэзии и великих деяний. Плач Христа о Иерусалиме звенит любовью к своей стране.
Очертим поле действия. Мы не будем вдаваться здесь в тонкости международного права. Когда патриотизм становится бесом, он, естественно, плодит и множит зло. Ученые люди скажут нам, что всякое столкновение наций безнравственно. Этим мы заниматься не будем. Мы просто рассмотрим само чувство и попытаемся разграничить невинную его форму и бесовскую. Ведь, строго говоря, ни одна из них не воздействует прямо на международные дела. Делами этими правят не подданные, а правители. Я пишу для подданных, а им бесовский патриотизм поможет поступать плохо, здоровый патриотизм — помешает. Когда люди дурны, пропаганде легко раздуть бесовские страсти; когда добры и нормальны, они могут воспротивиться. Вот почему нам надо знать, правильно ли мы любим свою страну.
 
Амбивалентность патриотизма доказывается хотя бы тем, что его воспевали и Честертон, и Киплинг. Если бы он был единым, такие разные люди не могли бы любить его. На самом деле он ничуть не един, разновидностей у него много.
 
meladan: (Default)
Два дня здорового смеха подарил мне британский сериал, настоящий продукт своего, то есть нашего, времени, большая часть которого снята с помощью Zoom конференций. Заодно приобщилась к мировой культуре, прочитав упоминаемую в нем пьесу, которой в этом году ровно сто лет. 

 
СЕРИАЛ: "Staged" / "Постановка" (2020-2021, Великобритания)
 
Постановка (Staged)

2021 Book&Cinema challenge: 19. Герой комедиант
Read more... )
*** 

ПЬЕСА: Luigi Pirandello "Sei personaggi in cerca d'autore" / "Six Characters in Search of an Author" / Луиджи Пиранделло "Шесть персонажей в поисках автора" (1921)
 

meladan: (Default)
Про первую книгу "Космической трилогии" тут: 

Clive Staples Lewis "Out of the Silent Planet" / Клайв Стейплз Льюис "За пределы безмолвной планеты" (1938) 

***

Clive Staples Lewis "Perelandra" / Клайв Стейплз Льюис "Переландра" (1943) 

про мир, где не было грехопадения )

***

Clive Staples Lewis "That Hideous Strength" / Клайв Стейплз Льюис "Мерзейшая мощь" (1946) 

про битву добра со злом )


***

Эта книга послужила поводом наконец написать этот пост. В последние месяцы мне как минимум дважды встретились упоминания об этом произведении (например, здесь), и я решила его перечитать. Как и все художественные произведения Льюиса, это христианская притча в очень оригинальной и изящной форме.

Clive Staples Lewis "The Great Divorce" / Клайв Стейплз Льюис "Расторжение брака" (1945) 

экскурсия из ада в рай )

Но и на этом мое знакомство с вторчеством Льюиса не закончено, ура! Остается роман "Пока мы лиц не обрели", а также разные эссе о христианстве и о культуре. Но всему свое время. 
meladan: (Default)
Этот пост я должна была написать два года назад, так что претендую на премию "прокрастинатор десятилетия". 

Продолжаю знакомство с удивительными мирами, созданными творческим воображением Льюиса, наиболее известного как автора "Хроник Нарнии", а также христианской апологетической публицистики. Христианская тема, на самом деле, пронизывает все творчество Льюиса, но в художественных произведениях это проявляется всякий раз по-своему. 

Фантастический цикл, неофициально именуемый "Космическая трилогия" - тоже не исключение, а наоборот, яркий тому пример. Но, как всегда у Льюиса, мировоззрение, из которого он исходит, пронизывает текст органично и естесственно, а читатель получает уникальную возможность совершенно нового видения и свежего взгляда на, казалось бы, хорошо знакомые, а кому-то и порядком поднадоевшие парадигмы. И, как и всегда, Льюис удивил, порадовал, порвал шаблоны и превзошел ожидания читателя в лице одного маленького хоббита!

Эти книги были прочитаны в рамках Anything challenge 2018 по категориям: 16. Космофантастика / 20. Действие происходит на другой планете / 33. Герой связан с наукой, ученый или просто гений . Прочитать или прослушать их можно на предании.ру.

 
Clive Staples Lewis "Out of the Silent Planet" / Клайв Стейплз Льюис "За пределы безмолвной планеты" (1938) 
Продолжение в следующем посте.
meladan: (Default)
изоб€ажение

Второй день не отпускает тема, за которой, конечно, многие следили с самыми разными чувствами. В первые же минуты после того, как в тот вечер я заглянула в очередной раз в фейсбук и была ошарашена новостью, задумалась - что я чувствую и почему, что именно для меня значит это ужасающее зрелище, кажется, неминуемо надвигающегося конца великому собору и символу. Я с детства большой фанат готических храмов (хотя видела своими глазами лишь неоготические фантазии на тему), но понятно, что истинный христианский храм - "не в бревнах, а в ребрах". Тем не менее Нотр Дам - однозначно олицетворение вечного, неизменного - и вместе с этим само собой разумеющегося, taken for granted. Нотр Дам в этом страшном огне - не только случайность, но и не знамение или тем более кара, и все же... какой-то божественный перформанс - словосочетание "пламенеющая готика" напрашивается несмотря на полную неуместность. Напоминание о том, что всё и все - не вечны и внезапно смертны и конечны, поэтому очень важно успеть увидеть, сделать, сказать важное, ценить то, что есть, хранить любовь, беречь людей и мир вокруг, и жить-быть здесь и сейчас, не откладывая на мифическое завтра.

И главное - что происходило в ту ночь на улицах Парижа вокруг собора: люди собрались вместе, не расходились до утра, стояли на коленях, обнимались и пели! 



Поют молитву Ave Maria на французском (интересно, что в молитвах на французском к Богу и Деве Марии обращаются на вы... непривычно для нашего уха!)

Je vous salue, Marie pleine de grâce
Le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes
Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
Priez pour nous pauvres pécheurs,
Maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen

Русский текст )
Господь с Тобою;
благословенна Ты между женами,
и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Святая Мария, Матерь Божия, 
молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей. 
Аминь



Эти голоса и лица не отпускают меня, и я то и дело пересматриваю эти видео. В страстную неделю перед католической Пасхой (а сразу за ней и наша) - события этой парижской ночи для меня катарсичны и пасхальны по духу. Даже если бы собор не спасли, безусловная потеря и трагедия были бы покрыты этим переживанием единения и красоты обычных людей на улицах. Не знаю, как выразить, то что чувствую, так что умолкаю.

Image may contain: one or more people and outdoor

И еще, конечно, вот эти рассказы о действиях пожарных, благодаря стойкости, профессионализму и мудрой тактике которых Нотр Дам оказался спасен, а ущерб минимален (и даже несоразмерен, наверное, ужасающей картинке на ночных фотографиях) - и все это на фоне истерии наблюдателей, ведь со стороны казалось, что действия пожарных не соответствуют размаху стихии. Обязательно прочитайте, есть о чем подумать: раз, два

Image may contain: outdoor

Короче говоря, все будет хорошо! 

PS

И от триумфа до скорбей
Качался маятник надежд.
Но мы, лишенные одежд,
Отнюдь не сделались слабей.
Смеется сердце, и поет,
И вечно платит по счетам.
Кто все изведал, тот поймет,
Что только в нем возможен храм,
Господень Храм.

(Тампль)
meladan: (Default)
Clive Staples Lewis "Letters to children" / Клайв Стейплз Льюис "О Нарнии. Письма детям" (1944-1963)



Пост про "Хроники Нарнии" и эту книгу с перепиской Льюиса с юными читателями скоро опубликую, а пока - 
подборка полюбившихся цитат. Чего стоит одна кошка со спины :)

Книгу читать здесь: predanie.ru/lyuis-klayv-seyplz-clive-staples-lewis/book/92904-o-narnii/


***

По–моему, ты стала еще лучше рисовать кошек, они выходят у тебя замечательно, гораздо более похоже; чем у меня. Я умею рисовать кошку только со спины, вот так
Правда, жульничество? Потому что не надо рисовать лицо, а оно самое трудное. Удивительно, что человеческие лица рисовать легче, чем звериные, кроме, может быть, только слоновьих и совиных. Интересно, почему бы это?

***

Read more... )

meladan: (Default)
Готовлю книжные отчеты, а цитаты вылезают за все мыслимые рамки. Сохранить же их куда-то хочется, а у Честертона такой слог и такие логические и ассоциативные цепочки, что не выкинуть ни слова из песни, вот и...

Цитаты из книги: Gilbert Keith Chesterton ''The Everlasting Man'' / Гилберт Кит Честертон "Вечный человек" (1925)

Источник: predanie.ru/chesterton-gilbert-kiyt-chesterton-gilbert-keith/book/69514-vechnyy-chelovek/

Из главы 5: "ЧЕЛОВЕК И МИФЫ"

"Истинное происхождение всех мифов открывали слишком часто. В мифологии слишком много ключей, как слишком много криптограмм в Шекспире. Все — фаллический культ; все — тотем; все — воскресающий и умирающий злак; все — духи предков и погребальные обряды; все — золотая ветвь жертвоприношения; все — солнце и луна; все — это все. Каждый мало-мальски разумный фольклорист, который видел, и читал, и понял больше, чем требует его мания, например Эндрью Ленг, признается, что от всего этого у него голова идет кругом. Но в том-то и беда, что мы хотим рассматривать мифы со стороны, как принято в науке. А надо увидеть их изнутри. Надо спросить самого себя: как бы я начал хорошую сказку? Начать ее можно с чего угодно и повернуть куда угодно. Можно начать с птицы, даже если птица не тотем; можно начать с солнца, не думая о солярном мифе. Разрешите десяти тысячам детей рассказать о том, что они делали в лесу, и вы без труда найдете одинаковые сюжеты, которые прекрасно подойдут под поклонение солнцу и тотему. Будут здесь и очень хорошие, и глупые, и даже гнусные рассказы, но судить о них можно только как о рассказах, на современном жаргоне — о них можно судить только эстетически. В наше время вкус пустили в области, где он не имел никаких прав, позволили ему подтачивать разум прагматизмом и нравственность — распущенностью; тем более странно, что его не пускают в действительно подвластную ему область. Мы даем волю чувству прекрасного везде, кроме сказок.

Чем человек проще, тем он тоньше. Каждый должен помнить это, потому что каждый был ребенком. Как бы мало ребенок ни знал, он знает больше, чем может сказать, и ощущает не только атмосферу в целом, но и тончайшие ее оттенки. Вы не поймете моих слов, если не испытаете того, что испытал всякий поэт или художник. Когда мы видим прекрасное, нам не терпится отыскать в нем смысл, узнать его тайну, и мы места себе не находим, когда дерево или башня ускользают от нас, не рассказав о себе. Для поэта и художника нет совершенства там, где нет души. Бессознательная красота мира — как обезглавленная статуя. Только в высшей степени второстепенного поэта удовлетворит безголосая башня или безглазое дерево. Часто говорят, что языческие боги олицетворяют силы природы. Это верно и все же неточно; можно подумать, что для древних силы природы — абстракция, олицетворение — искусственно. Мифы — не аллегория. Дриада — совсем не то, что какой-нибудь бог тяготения. Дух водопада — не дух падения воды. В том-то и суть, что он одухотворяет воду, придает ей смысл. Ведь и Рождественский Дед — не отвлеченная идея снега или святости и не просто белое мягкое вещество, слепленное по образу и подобию человека, как снежная баба. Он придает новый смысл белому миру и вечнозеленым веткам; из-за него самый снег кажется нам теплым. Конечно, мой довод взывает только к воображению, но это не значит, что он произволен. Это не значит, что он субъективен, как говорят теперь, когда хотят обвинить во лжи. Каждый настоящий художник сознательно или бессознательно чувствует, что касается потусторонних истин, что его образы — тени реальности, увиденной сквозь покров. Мистик, создавший мифы, знал: что-то да есть за облаками и в листве деревьев. И ему казалось, что, погнавшись за красотой, он это отыщет, вызовет магией воображения."

Там же )

БЕСЫ И ФИЛОСОФЫ )

КОНЕЦ СВЕТА )

БОГ В ПЕЩЕРЕ )

САМАЯ СТРАННАЯ ПОВЕСТЬ НА СВЕТЕ )

СВИДЕТЕЛЬСТВО ЕРЕТИКОВ )

СПАСЕНИЕ ОТ ЯЗЫЧЕСТВА )

ПЯТЬ СМЕРТЕЙ ВЕРЫ )

Краткое содержание этой книги )
meladan: (Default)
Заключительная глава книги митр. Антония Сурожского "Духовное путешествие. Размышления перед Великим постом".

ЦЕЛЬ ВЕЛИКОГО ПОСТА. ВОСКРЕСЕНИЕ И КРЕСТ

    Ибо и Иудеи требуют чудес, и Еллины ищут мудрости; а мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие, для самих же призванных, Иудеев и Еллинов, Христа, Божию силу и Божию премудрость; потому что немудрое Божие премудрее человеков, и немощное Божие сильнее человеков (1Кор. 1:22-25).
 
  Смерть, где теперь твое жало?! Ад, где теперь твоя победа?! Воскрес Христос, и пали демоны! Воскрес Христос, и радуются ангелы! Воскрес Христос, и торжествует жизнь! Воскрес Христос, и мертвые выходят из гробов! Ибо Христос, восстав из гроба, положил начало общему воскресению из мертвых. Ему слава и держава во веки веков. Аминь.

 
      Не следует ни на миг забывать, что конец и цель нашего путешествия - встреча с воскресшим Христом. Некоторые люди готовы признать, сколь важное место Воскресение занимало в опыте апостолов, но не в состоянии понять, каким образом этот апостольский опыт может иметь центральное значение и для нас. Но разве достаточно нам верить на слово другим и основывать свою веру на чем-то совершенно недоказуемом?

     Я бы хотел подчеркнуть тот факт, что из всех мировых исторических событий Воскресение Христово принадлежит в равной мере к прошлому и к реальности сегодняшнего дня. Христос, Который умер на Кресте в определенный день, Христос, Который воскрес из гроба в Своей прославленной человеческой плоти в определенный день, принадлежит прошлому как исторический факт; но Христос воскресший живет вечно в славе Отчей, принадлежит истории каждого дня, каждого момента, потому что, согласно Его обещанию, Он, ожив, пребывает с нами ныне и во веки веков. С этой точки зрения христианский опыт в самом существе своем связан с событием Воскресения, потому что это единственное евангельское событие, которое может стать частью нашего личного опыта. Все остальное мы воспринимаем из письменного или устного предания: описание Страстей, различные события, о которых повествует Священное Писание, но Воскресение мы знаем, лично; в противном случае нам не ведом изначальный, основополагающий факт жизни Церкви и христианской веры. Святой Симеон Новый Богослов сказал: "Как может тот, кто не познал Воскресения в этой жизни, надеяться открыть его и насладиться им по смерти?" Только опыт Воскресения и Жизни Вечной может превратить смерть тела в сон, а самую смерть во врата Жизни.

      Если такое ясное и четкое утверждение вызывает вопросы, если в ответ на него вам приходится спросить себя, находитесь ли вы внутри христианского опыта, - прекрасно! Это центральный опыт, без которого нет христианина, нет христианства; без него наша вера - не вера, а легковерие, не уверенность в невидимом, а способность принимать чужие недоказуемые свидетельства, основанные единственно на том, что кто-то сказал нечто как будто невероятное, но что, тем не менее, по причинам также малоосновательным, мы готовы принять.

      Обратимся теперь к самому событию Воскресения и спросим себя, почему оно столь центрально, почему апостол Павел мог сказать: Если Христос не воскрес, то мы несчастнее всех человеков... и вера наша тщетна... Действительно, если Христос не воскрес, то вся наша вера, вся наша убежденность, наша внутренняя жизнь, наша надежда - все покоится на лжи, все основывается на чем-то, чего никогда не было и что не может служить основанием ни для чего.

Об опыте апостола Павла )

Об опыте двенадцати апостолов )

Что значит рождение в мир для нас и для воплотившегося Бога )

Что значит смерть для нас и для воплотившегося Бога )
meladan: (Default)
Светлая седмица, время пасхальной радости, которую не хочется отпускать (и из которой не хочется выныривать, какие бы новости не прорывались в мой укромный мир). Куличей, яиц и творожных пасх в меню пока хватает:) В храмах всю неделю поют любимый пасхальный тропарь. А я загрузила три свежих видео с праздничной ночной службы - это уже традиция (все записи добавляю, кстати, в отдельный плейлист). Вроде бы каждый год одно и то же, но все же... :)



Традиционно пасхальный тропарь "Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав" спели и по-гречески, на торжественный византийский распев (но как по мне, на Пасху он слишком сдержанно звучит, мне надо больше радости! :)



Насчет радости - вот у ливанских христиан она через край! Видео пусть и постановочное, но прекрасное просто. Поют невероятно красиво, профессионально, но с чувством, на арабском и греческом. Заодно разучим приветствие и на арабском: Al-masīḥ qām!



Для любопытствующих филологов, вот здесь можно найти пасхальное приветствие на всех мыслимых и немыслимых, наверное языках. Включая эльфийский (квенья), дотракийский и клингон (в самом низу :)

А теперь о серьезном. В продолжение темы радости и осмысления праздника для верующих. Отец Михаил (священник нашего храма) так и начал пасхальную проповедь: "Христос воскрес!... И чтоооо теперь?" И правда, что означает эта наша радость, которой поневоле заражаешься, вовлекаешься в нее во время праздничного богослужения и всей этой суеты с традиционными семейными застольями с красивыми куличами и прочим. Что вообще это для нас значит, что Христос воскрес, что нам делать с этой информацией, что она меняет в нашей жизни?

Размышления на эту тему под катом от любимого о. Александра Шмемана. Мне они сейчас очень созвучны - как раз думала в последнее время мысль, что главным и единственным весомым аргументом в пользу того или иного убеждения, мировоззрения, веры может быть только личный опыт. Конечно, и собственный опыт можно умудриться проигнорировать, вытеснить и так далее. Но никакими аргмуентами никого не убедишь, и сам себе не объяснишь ничего по-настоящему - все это только дополнительные, вспомогательные инструменты, а никак не доказательства. Вопрос, можно ли своим опытом поделиться с другими? Можно и нужно - но только когда он тобой осмыслен и переживаем, проживаем, воплощаем в твоей жизни каждый день.

Read more... )
meladan: (Default)
волхвы.jpg


Наша поездка в Адану, а оттуда в Тарс началась накануне 6 января, когда в католической традиции празднуют одновременно Богоявление и праздник Трех Царей, то есть волхвов, пришедших вслед за звездой и принесших дары младенцу-Христу,  в православной церкви по старому стилю - канун Рождества, и уже на вечерне в храмах поют и о Рождестве, и о звезде, и о дарах волхвов. Стоит вслушаться в эти строки, чтобы прочувствовать красоту и глубину византийской литургической поэзии:

Что принесем Тебе в дар, Христе, за то, что Ты ради нас явился на земле как человек? Ибо каждое из творений, Тобою созданных, благодарность Тебе приносит: Ангелы – песнь, небеса – звезду, волхвы – дары, пастухи – удивление, земля – пещеру, пустыня – ясли, мы же – Матерь-Деву. Предвечный Боже, помилуй нас!

еще немного )


волхвы2.jpg 
Джеймс Тиссо "Путешествие волхвов"



В дороге я начала читать новую книгу, которую давно приметила для чтения в рождественские дни: Мишель Турнье "Каспар, Мельхиор и Бальтазар", а в пути она оказазалась особенно мне созвучной. Я еще только на середине, но сегодняшняя глава завершилась отрывком, которым мне хочется не откладывая поделиться здесь:


"Они идут, ведомые звездой, которая щетинится лучистыми иглами в ледяном воздухе. Они идут вперед звездным путем, и у каждого своя тайна и своя поступь. Одного из них баюкает спокойная иноходь его верблюда, и в темном небе он видит только одно — лицо и волосы любимой женщины. Другой впечатывает в песок диагональный след идущей рысью лошади — он видит на горизонте только трепетанье крыльев огромного сверкающего насекомого. Третий идет пешком — он все потерял и мечтает о небывалом небесном царстве. И в ушах всех троих еще отдается история, пронизанная воплями и ужасами, — история, что рассказал великий царь Ирод, это его история, история счастливого царствования, при котором процвела страна и которое благословляет мелкий люд — крестьяне и ремесленники.

Так, значит, это и есть власть? - спрашивает себя Мельхиор ) 

PS Встретилось еще такое стихотворение. Очень тронуло.

О чем история эта?

…Плачет, платок теребя:
– Муж мой, у нас будет детка,
Ребенок – не от тебя.
(Сидит и дрожит, рыдая,
В ладони прячет лицо.)
– Не бойся, моя родная,
Я буду ему отцом.

О чем история эта?
Съедает песок следы,
Но даже в пустыне света
Достаточно от звезды.
Едут Каспар с Мельхиором
И Бальтазар верхом,
Не ко дворцу – ко хлеву
Следом за пастухом.

Спит в колыбельке мирно: с виду не царь царей... )



meladan: (Default)
Список категорий книжного вызова-2017

ч.1 январь-февраль / ч.2 январь-февраль-март / ч.3 март-апрель-май / ч.4 лето, часть 1  / ч. лето, часть 2

Наконец-то дочитала книги, запланированные для этой подборки - некоторые из них я начала еще, о ужас, в мае и читала понемножку все лето :)) Сегодня - очень разные нехудожественные книги, объединенные страноведческой и мемуарной тематикой.


***

Владимир Познер "Их Италия. Путешествие-размышление «по сапогу»" (2013)

Основная категория: 45. Книга с географическим названием )

***

Frances Mayes "Under the Tuscan Sun" / Френсис Мэйес "Под солнцем Тосканы"
(1996)
36. Книга о связи человека с животными или природой )
***

Olivier Magny "WTF?! What the French"
(2016)

51. Книга с вопросом в названии )

***

D. E. Danieloğlu "Bir Pamphlia Seyahati" / Димитри Даниельоглу "Путешествие по Памфилии"
(1855)

3. Биография/мемуары/история реального человека )


meladan: (Default)
Начала, наконец, оформлять последний из летних книжных отчетов (почти все книги были начаты летом, но дочитаны совсем недавно :). Благодаря одной из этих книг я узнала об удивительном человеке Тонино Гуэрра, поэте, писателе и художнике, писавшем сценарии для фильмов Феллини, Антониони, Тарковского и многих других режиссеров. Надеюсь когда-нибудь и фильмы эти наконец посмотреть. Вообще, здорово узнавать, сколько всего ты еще не знаешь :)

Культурному ликбезу вообще очень способствуют проекты В. Познера (речь как раз про его книгу "Их Италия. Путешествие-размышление «по сапогу»" (2013). Он может, наверное, раздражать или восхищать, и соглашусь, что во всех его проектах, включая документальные, очень много самого себя - но лично мне всегда интересно поглядеть на мир и историю с точки зрения человека с таким багажом и кругозором. Тут надо добавить, что я никогда не смотрела его программу на ТВ, и говорю не о политике и общественной деятельности. Я в курсе, что живу в танке в параллельном мире и Познер для меня - исключительно автор книг и документальных фильмов, ну и еще, конечно, отличный журналист-интервьюер. В этом году закончила всю его серию про разные страны: "Одноэтажная Америка", "Тур де Франс", "Их Италия", "Германская головоломка", "Англия в общем и в частности", "Еврейское счастье", "В поисках Дон Кихота". Все эти сериалы-путешествия получились очень разные и по структуре, и по настроению, но очень интересные. Мои фавориты - про Америку (воплощение давней мечты автора повторить маршрут Ильфа и Петрова), Францию (родина автора и его матери, и страна, которой он не устает искренне восхищаться, и эта любовь пронизывает весь фильм), Израиль (возможно, благодаря моему личному интересу) и Испанию (оказывается, я почти ничего про эту страну не знала :)

Но и про Италию сериал получился интересный. В этот раз рассказ о стране перемежался с интервью со знаменитыми итальянцами, и одним из них был Гуэрра. В книгу по следам путешествия и съемок фильма вошли размышления о своем образе страны самого Познера, дневник съемок и тексты интервью. Фильм вышел в 2012, съемки производились в 2011 году, но интервью могли быть записаны еще раньше. Тонино Гуэрро умер в марте 2012 года в возрасте 92 лет...

Что меня так зацепило в ответах Гуэрры? Это настоящий, истинный поэт. Мудрый и светлый человек, который с юности умеет видеть и творить красоту в самых неподходящих условиях. В молодости он два года провел в фашистском концлагере, и вот что он сейчас вспоминает о том времени:

Познер: Вернемся в немецкий лагерь. Что он для вас? Лагерь научил вас чему-то?

Гуэрра: Сейчас лагерь для меня - прекраснейшая сказка, в которой я жил. Это был сон! Каждый день я мог умереть, каждый день меня окружала исключительная поэзия, и каждый день эта обостренность давала мне возможность видеть удивительные вещи...


Как это возможно??? Ну как?

Впрочем, не буду вырывать слова из контекста. Под катом - интервью c Тонино Гуэрра )

Тонино Гуэрра, фото из другого интервью.

http://www.medved-magazine.ru/userfiles/images/interviu/2012/vesna-leto/t-gianniansaldi4.jpg

И еще слова Тонино: esquire.ru/wil/tonino-guerra

PS А вот и серия фильма с тем самым интервью. Про Гуэрру там как раз в самом начале.





meladan: (Default)
Ян Добрачинский "Письма Никодима" / Jan Dobraczyński "Listy Nikodema" (1952)

Некоторые цитаты из книги.

Read more... )


meladan: (Default)
18155979_1493527094021824_7048075886951751156_o.jpgPeter von Cornelius. The Three Marys at the Tomb. 1815-1822

Вчера был день, когда в церкви вспоминают жен-мироносиц. Фейсбук принес прекрасные слова на эту тему, открывшие для меня несколько новый ракурс.
 
Read more... )
***

Read more... )


Почему-то не к месту, может быть, вспомнилась эта песня. А может быть, к месту, так что пусть будет. Размышление о женской... природе? роли? доле? судьбе? :)



Всех с праздником, вчерашним и сегодняшним - первого мая привет!


meladan: (Default)
Jesus from Nazareth - 1977 - Franco Zeffirelii.png

Из книги о.Александра Шмемана "Великий пост"

"Вспоминая события жизни Спасителя, Церковь часто, если не всегда, заменяет прошедшее время — настоящим. Так, в день Рождества Христова мы поем: «Дева днесь (сегодня)… рождает…»; в Великую Пятницу: «днесь Он (Христос) стоит перед Пилатом…»; в Вербное Воскресенье: «днесь Он приходит в Иерусалим…» Что же означает эта перестановка времени, это богослужебное сегодня?

Read more... )
meladan: (Default)
Книжный вызов - 2016: список категорий
Отзывы: Январь-февраль / Март / Апрель-май (пасхальная тематика) / Апрель-май-июнь: fiction / 
Апрель-май-июнь: non-fiction / Июль-август / Сентябрь / Октябрь-ноябрь  / Декабрь и Рождество 

Продолжение банкета:


Умберто Эко  "Нулевой номер" / "Numero Zero"  (2015)
Современная проза )
*** 
 
Яна Темиз "Голубая роза" (2016)
Книга, изданная в этом году (2016) )
***

Agatha Christie "Murder on the Orient Express" / "Убийство в "Восточном Экспрессе"" 
(1934)

Книга с событиями в герметичных условиях )
 Finito!
 
meladan: (Default)
Книжный вызов - 2016: список категорий
Отзывы: Январь-февраль / Март / Апрель-май (пасхальная тематика) / Апрель-май-июнь: fiction /
Апрель-май-июнь: non-fiction / Июль-август / Сентябрь / Декабрь и Рождество

Это начало конца задумывалось как заключительная часть отзывов о прочитанном в 2016 году, но все книжки и многобуквенные цитаты и отзывы не влезли в один пост, поэтому продолжение - в следующем посте. Эти два поста охватывают художественные произведения, сопровождавшие меня в последние три месяца года.

Пару слов о нехудожественном чтении (которое я тоже ухитрилась, отчасти, впихнуть в рамки книжного вызова) я еще скажу :)

Иван Гончаров "Обломов" (1859)

***
Владимир (Зеев) Жаботинский "Самсон Назорей" (1926)
Книга с событиями в твою любимую эпоху )
***

Леонид Андреев "Самсон в оковах" (1914)
Книга с событиями в восточной стране )

***

Джон Мильтон "Самсон борец" / "Samson Agonistes" (1671)
***
Рэй Брэдбери "Канун всех святых" / "The Halloween Tree" (1972)
Книга о жителях маленького городка )
***

Рэй Брэдбери "Марсианские хроники" (1950)
Книга с событиями в будущем )

Profile

meladan: (Default)
meladan

December 2022

S M T W T F S
    123
456789 10
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 31

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 15th, 2025 07:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios