meladan: (Default)
Книжный вызов - 2016: список категорий
Отзывы: Январь-февраль / Март / Апрель-май (пасхальная тематика) 

За весну и начало лета у меня накопилось много-премного прочитанных книжек, поэтому отчет о них растянулся на несколько постов. На сегодня решила сконцентрироваться на художественных произведениях, в следующем посте расскажу о non-fiction. Кажется, в этом году у меня все же есть шансы осилить весь список :)

Георг Эберс "Иисус Навин" / "Josua" (1890)

Основная категория: 15. Исторический роман или приключение
Дополнительно: 41. Книга с событиями в восточной стране (Египет, Синай) / 47. Книга с событиями в ограниченный период времени (период чуть больше месяца) / 52. Книга, от которой получил не то, что ожидал (сюжет начала Исхода - вместо завоеваний Книги Иисуса Навина)
 
Read more... )
 
***
 
Дмитрий Быков, Ирина Лукьянова "О зверьках и зверюшах" (2001) 
 
Основная категория: 6. Сказка для детей / подростков
Дополнительно: 29. Ироничная или смешная книга

***
 
Дороти Сэйерс "Кто ты?" / "Whose Body?" (1923) 

Основная категория: 12. Книга, в которой герой - частный детектив  
 
Read more... )
 

***
 
Виктор Гюго "Отверженные" / "Les Misérables" (1862) - аудиокнига
 
Основная категория: 19. Книга, по которой вы собираетесь смотреть экранизацию (киномюзикл, 2012)
Дополнительно: 4. Зарубежная классика / 11. Книга о выживании (Жан Вальжан - тот еще выживальщик :) / 38. Внеплановая книга, случайно привлекшая внимание

 
Read more... )
 
 

***

Грин "Джесси и Моргиана" (1928) 

Основная категория: 39. Книга, в названии которой есть имя
Дополнительно: 34. Книга, написанная от лица преступника и/или аморального персонажа (Моргиана)

Категория книжного вызова-2015: 21. книга, которую любит ваша мама
 
Read more... )

***

Diana Wynne Jones ''Howl’s Moving Castle'' / Диана Уинн Джонс ''Ходячий замок'' (1986) - аудиокнига

Основная категория: 5. Книга с магией / Фэнтази
Дополнительно: 6. Сказка для детей / подростков / 35. Первая книга из любой серии / 43. Книга, получившая какую-либо премию(третье место на Boston Globe-Horn Book Awards 1986 и Phoenix Award 2006)
 
Категория книжного вызова-2015: 30. книга, изданная в год вашего рождения (1986)

Read more... )
***
 
Клайв С. Льюис "Конь и его мальчик" (1954) - аудиокнига

Основная категория: 13. Книга, в которой герои не люди
Дополнительно: 1. Любимый жанр (сказка, не теряющая значение для взрослых, а то и раскрывающаяся для них в новом свете) / 6.Сказка для детей / подростков
 
meladan: (Default)


"Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода" (Ин. 12:24) - эту евангельскую цитату Федор Михайлович Достоевский поместил в качестве эпиграфа в своем романе "Братья Карамазовы", а после его смерти она стала эпитафией на его надгробии на Тихвинском кладбище Александро-Невской лавры в Санкт-Петербурге.

Календарь kakoysegodnyaprazdnik.ru сообщает, что сегодня - День Достоевского, поэтому я решила, что самое время написать о нашем первом полноценном дне в Петербурге в июне прошлого года, в который мы отправились в Александро-Невскую лавру (о ней позже) и посетили могилу писателя, а затем - в Литературно-мемориальный музей, размещенный в доме, где он жил.



Правда, судя по всему, упомянутый выше календарь всяческих праздников запомнил прошлогоднюю дату, а в этом году День Достоевского dostoevskyday.ru празднуется 2 июля (наверное, он приходится на первую субботу этого месяца).

Фотографии в альбоме «Александро-Невская Лавра, Некрополь и Музей Достоевского», автор Meladan на Яндекс.Фотках

ещё )

Продолжение о Питере следует!
meladan: (Default)


Другие путешествия Зеленого Змея:
Первое путешествие Зеленого Змея: Македония и Сербия
Зеленый Змей в Измире
Зеленый Змей в Стамбуле
Зеленый Змей в Таврских горах
Зеленый Змей в Саклыкенте
Зеленый Змей и Ричард Окделл в осеннем Е-бурге
Зеленый Змей и Ричард Окделл в древней Ликии
Зеленый Змей в Питере

Зеленого Змея я потеряла в Питере, и когда в Стамбуле встретились его собратья, я заполучила себе сразу двух, на всякий случай. Пусть путешествуют по очереди... Но как только они прибыли в Анталью, тут же нашелся и их страший братец, до тех пор где-то умело скрывавшийся. А может, летал куда-нибудь по своим зеленым змейским делам. Он ведь уже не ребенок, а, наверное, подросток, вот и начинаются выкрутасы, побеги из дома и игра в самостоятельность :) 



Компания собратьев ему пошла на пользу, и вот, наконец, они выбрались все вместе в поход к горному озеру Салда в районе города Бурдур, к северо-западу от Антальи. Озеро это назвают "турецкими Мальдивами" за уникальный белый песок (больше похожий на очень мелкую гальку, и местами разбавляемый темно-серыми вкраплениями) и бирюзовую чистейшую воду. 

...А Змеи полюбили фотографироваться в обнимку, превращаясь таким образом в натурального Змея Горыныча :)

Фотографии в альбоме «Путешествия Зеленого Змия», автор Meladan на Яндекс.Фотках

ещё )

Надеюсь, что это не последнее наше путешествие со Змеем Горынычем... потому что он, видите ли, снова изволил потеряться. Надеюсь, что он все же найдет дорогу домой! 
meladan: (Default)
Флешмоб, подхваченный мною у ryzhaya-stana, одарившей меня буквой "Р", меня изрядно озадачил. Почему-то найти десяток слов на эту букву, которые наиболее сильно отзываются у меня, оказалось очень сложным и осуществилось в итоге только с помощью словаря (небольшого русско-турецкого, живущего у нас на книжной полке :) 

Мои 10  )Уфф! Вот я и одолела 10 "Р" :) Если кто желает, с удовольствием тоже выдам вам по букве ;)

meladan: (Default)


Еще про мой летний Питер: Хоббит в Питере / Зеленый Змей в Питере / Марафон "Белые ночи" / Тополиный пух / Кафешки и витрины / С Питером наедине / В Питере вдвоем / Питер из автобуса / Домик в Коломне / Коломна, от Мариинки до Новой Голландии и вокруг них / Английская набережная / Последний вечер

Настало время снова вспомнить прошлогоднюю июньскую поездку в самый лучший город на земле (ну, или точно один из таковых). Слово "Питер" для меня звучит как синоним слова "счастье" (собака.ру, уууууу... :)), как для кого-то другого - Анталья, или Стамбул, или Париж.



Ну а самая соль Питера - это, конечно, окружающая и пронизающая его вода и пространство, организованное вокруг нее: каналы, набережные, острова, мосты и мостики, гранитные глыбы и металлические решетки, снующие туда сюда плавсредства. Поэтому сегодня отправляемся в самое что ни на есть туристическое и традиционное путешествие по рекам и каналам этого славного города, ура!

Фотографии в альбоме «Мосты, реки и каналы», автор Meladan на Яндекс.Фотках

много-много Питера )

Продолжение путешествия "по рекам и каналам Санкт Петербурга" в следующем посте!
meladan: (Default)
Lara Beach Run Moonlight Trail Poster.jpg

Во первых строках этого поста, приглашаю всех на беспрецедентное для Анталии и вообще Турции мероприятие - ночной забег Lara Beach Moonlight Run 2016, который состоится ровно через неделю, субботним вечером 18.06.2016 - за пару дней до полнолуния и самой короткой ночи года:
  • начало в 19.00 (получение пакетов участника, разминка и боевой раскрас физиономий красками, которые светятся в темноте :)
  • старт в 21.00, маршрут по песчаным дюнам леса Kundu Ormanı будет размечен фонариками и всякими светящимися штуками
  • дистанции в 4 км, 8 км и 12 км (один круг, два круга или три круга по тому же маршруту) можно преодолевать как угодно - бегом, пешком, ползком, главное, чтобы при себе был: фонарик, запасные батарейки и включенный телефон ;)
  • возможно участие командой на дистанцию 12 км (каждый бежит какую-то часть дистанции)
  • старт и финиш - на пляже Mai Tai Beach (второй по счету от городского пляжа Lara Beach), где после забега будет продолжение банкета с музыкой и ночными купаниями (при желании, финишировать можно прямо в море ;)
  • стоимость участия 50 TL, регистрация продолжается до 15.06.2016 по ссылке: www.carettasports.com/online-kayit
Дизайн медали, которую получит каждый участник:
Lara Beach Run Moonlight Trail.png
Видеоролик с кадрами прошлого забега в декабре 2015 г., который тоже проводился в лесу, но в дневное время:

Caretta Sports 2016 Promo from Caretta Sports Events on Vimeo.
 

А теперь покажу немного фотографий с мероприятия, которое прошло ровно неделю назад в Коньяалты - фестиваль хобби '"Hobifest 2016". Мы уже однажды на нем побывали, целых пять лет назад. С тех пор все стало намного масштабнее и лучше организовано, а мы в качестве клуба Antalya Runners и фирмы-организатора беговых мероприятий Caretta Sports были среди участников, а не только посетителей. 



В числе хобби-клубов представлены велосипедисты, мотоциклисты, любители старых автомобилей, машинок на радиоуправлении и offroad путешествий на настоящих джипах, и еще много всяких разных клубов, организаций и объединений. Немного кадров под катом.

Фотографии в альбоме «Antalya Hobifest 2011 / 2016», автор Meladan на Яндекс.Фотках

ещё )


meladan: (Default)


Предыдущие посты о декабрьской поездке в Измир: Зеленый Змей в Измире / Первая встреча / İzmir новогодний / Kordon. По набережной вдоль Измирского залива / Паром Alsancak-Karşıyaka / На том берегу: Karşıyaka 

После того, как мы заглянули ненадолго в Expo 2016 в Анталье, я вспомнила об Измире, в самом центре которого находится большой парк под названием Kültürpark - Парк Культуры, или Fuar - Выставка, ибо здесь с 1936 года проходит İzmir Enternasyonal Fuarı - Международная Измирская Выставка.

Измирский Парк Культуры был сооружен под впечатлением от московского и с помощью советских инженеров (в те годы отношения между двумя молодыми государствами - Турецкой Республикой и Советским Союзом - были самые дружественные), и это заметно до сих пор - что-то такое неуловимо знакомое и родное в планировке аллей, прудов с агрегатами для катания граждан, есть и колесо обозрения, и неожиданно откровенные скульптуры неодетых дам - без весел, правда (ох уж эти измирские девушки...:) 



На заглавном кадре - очень симпатичное здание, в котором располагается Музей Природного Камня - Doğal Taş Müzesi. О некоторых других примечательностях парка - под катом. Мы только прошли его один раз насквозь, поэтому - что успела увидеть по пути, о том пою. 

Фотографии в альбоме «Измир. Знакомство», автор Meladan на Яндекс.Фотках 

ещё )

Итак, когда отшумят мероприятия анталийской выставки, благодарным потомкам в Анталье тоже будет где погулять, судя по примеру Измира ;) 

Продолжение прогулок по Измиру следует!
meladan: (Default)


Расскажу про концерт, ради которого мы в прошлые выходные выбрались в "Экспо 2016" (концертами-то туда и заманивают, причем со знаменитостями - за неделю до этого там пела Emma Shapplin, в июле обещают Deep Purple, в ближайшее время какие-то очень популярные, но мне совершенно неизвестные британцы...). Мы же отправились, чтобы увидеть вживую некогда очень известных, а сейчас уже - только в определенных кругах, наверное - Level 42, британскую группу, о которой я и сама узнала всего пару лет назад, но была очарована их ритмичными песенками и необычайно живой музыкой. Одну песенку даже переводила вот здесь - Lessons in love. Кстати, название группы отсылает к знаменитому ответу на «главный вопрос Жизни, Вселенной и Всего Остального» из "Автостопом по Галактике".

Не будучи фанатом (к тому же, я просто пропустила годы расцвета группы - 80-е и начало 90-х), я, тем не менее, была очень приятно удивлена возможностью попасть на их концерт. Оказалось, что это действительно драгоценная возможность, потому что это как раз тот случай, что порох в пороховницах, ягоды в ягодицах и все прочее на месте, эти милые британцы играют просто отлично и в плане техники (а музыка их сложна и технична, что оценят знатоки), и в плане зажигательности и энергии. 



Одно только расстроило... Анталья - совершенно неподходящее место для такого концерта, к тому же, кажется, особой рекламы не было, дата концерта стала известна не сильно заранее (а основной спрос на музыку среди ее ценителей в этой стране - в Стамбуле, а не в нашей "глухой провинции у моря"...). Короче, сложилось впечатление, что тех, кто мог по-настоящему оценить музыкантов, среди публики было немного, большинство - случайные посетители Экспо, не испугавшиеся намечавшегося в тот день дождика (концерт был на отрытой площадке) и не упустившие возможности попасть на бесплатный концерт (посещение входило в стоимость входного билета на выставку, но так не для всех концертов, на многие нужно покупать билет отдельно). Музыканты тоже выглядели немного растерянно, т.к. обратной связи от этих странных анталийцев в этом странном месте этой странной Антальи они никак не могли добиться - но играли все равно отлично, даже если персонально для нас :))

А я воспользовалась случаем свободно пофотографировать красиво подсвеченную сцену, поэтому прошу под кат! А для настроя - вот две самые любимые и самые хитовые песенки в живом исполнении: Running in the family & Lessons in love (запись сделана несколько лет назад, но вполне отражает то, что и как играют Level 42 во главе с солистом и басистом Mark King. Bless them!

И вот еще одна из ведущих композиций -  Love Games, альбомная версия.

Фотографии в альбоме «Antalya Expo 2016 & Level 42», автор Meladan на Яндекс.Фотках

ещё )

meladan: (Default)


На днях побывали на территории Экспо 2016 (), растениеводческом ваприанте Международной выставки, которая в этом году проходит в Анталье, для чего в не так давно вошедшем в состав города районе Аксу, практически уже за городом (на выезде в сторону Белека) на обширной территории забабахали нечто масштабное и пафосное, и даже наконец-то провели трамвайную линию до аэропорта и далее до самой выставки, так что теперь из аэропорта можно выбраться в город в т.ч. и на трамвае, ура (хотя строили очень спешно, поэтому немного беспокоит качество и безопасность...). Правда, ввиду политических кризисов, говорят, стран-участников поубавилось, но Анталья, и так пострадавшая в этом году в плане туризма, очень на эту выставку расчитывает.

Осмотреть территорию не вышло, т.к. мы приехали уже вечером ради проводящегося там концерта, о котором позже. Получилось у нас только увидеть разрекламированную башню, величаемую Turkcell Kulesi, по имени спонсора - мобильной компании. С ее высоты можно любоваться выставкой и пасторальными пейзажами вокруг. Вообще, конечно, подобные хай-тековские сооружения в нашей глухой провинции у моря впечатляют, особенно по контрасту с окружающим районом теплиц, полей и частного сектора (хотя в отельных районах водятся, конечно, самые диковинные детища стекла и бетона).

Фотографии в альбоме «Antalya Expo 2016 & Level 42», автор Meladan на Яндекс.Фотках

Read more... )
meladan: (Default)
Тему и настроение этого поста и всех книг и фильмов, о которых тут пойдет речь, замечательно передает картинка:

это пасха!!!.jpg

Самое главное, что приветствие "Христос воскресе" и праздничное, искрящее радостью пасхальное настроение актуально вообще всегда как минимум в течение сорока дней после Пасхи (а именно, вплоть до праздника Вознесения Господня), поэтому я хоть и припозднилась немного с этим отчетом - но все под контролем и еще не поздно последовать моему примеру, если вдруг :)

Сначала о книгах. Их в этом посте две, и обе прочитаны в первый, но не в последний раз.

Недели за две до Пасхи я решилась, наконец, прочитать давно намеченную книгу: 

о. Александр Мень "Сын Человеческий" (1966).

Основная категория: 41. Книга с событиями в восточной стране (Израиль в I в. н.э.)
Дополнительно: 33. Книга, которую теперь ты будешь всем советовать (советую эту книгу всем, кто хочет познакомиться с евангельской историей, увидев ее в историко-культурном контексте) / 31. Документальная книга (собраны обширные исторические свидетельства и исследования, касающиеся описываемой эпохи)

Read more... )
***

Дочитав Меня, почти сразу наткнулась на еще одну книгу о жизни и обстоятельствах эпохи Иисуса, на этот раз написанную не в академической, а в очень личной манере: 

Филипп Янси "Иисус, которого я не знал" / Philip Yancey "The Jesus I Never Knew" (1996)

Основная категория: 39. Книга, в названии которой есть имя
Дополнительно: 33. Книга, которую теперь ты будешь всем советовать (опять же, советую всем, кто интересуется темой) / 41. Книга с событиями в восточной стране (Израиль в I в. н.э.) / 43. Книга, получившая какую-либо премию (Gold Medallion Book Award, ECPA Christian Book of the Year 1996 и еще парочка)
Кроме того, уже раздумываю, уж не эта ли эпоха - евангельские времена - теперь моя любимая? (тогда можно добавить к обеим книгам еще и категорию 48. Книга с событиями в твою любимую эпоху :) 
Read more... )

***

Параллельно с чтением "Сына Человеческого", как раз на Страстной седмице, я решила посмотреть фильм итальянского режиссера Франко Дзефирелли (точнее, телесериал из 4 полуторачасовых фильмов), который тоже давно взяла на заметку. Дома у мамы был диск с ним, как раз с этой, запоминающейся, западающей в сердце обложкой, но я почему-то так и не собралась (не решилась?) посмотреть его тогда. А сейчас, значит, пришло его время. Кстати, этот фильм необыкновенно хорошо сочетается с книгой о.А.Меня.

4. Биография: "Jesus from Nazareth" / "Иисус из Назарета" (1977, Италия, Великобритания) 

Категорию "биография" выбрала, воспользовавшись выбором этого слова в аннотации к фильму накинопоиске: "Жизненный путь Иисуса Христа от Рождества до Вознесения воссоздан здесь до мельчайших подробностей. Это биография реального человека, именно в этом качестве вызывающая интерес у жителя XX столетия с его повышенным интересом к собственной личности." 
Read more... )
***
50. Фильм, снятый на Востоке: "Gospel of John" / "Евангелие от Иоанна" (2014, США, Великобритания, Марокко) - съемки фильма проходили в Марокко (традиционном месте съемок библейских сюжетов благодаря девственной природе, схожей израильскими ландшафтами), большинство актеров - местные жители, и все герои говорят на арамейском языке. Восток? Восток!

Сразу после Пасхи добрый ангел мне показал вот этот фильм - совсем новый и замечательно пасхальный:

8. Фильм этого года: "Risen" / "Воскресший" (2016, США)
Read more... )
 
 

***

Следующие два фильма будут вне категорий, они входят в серию из четырех телевизионных фильмов под общим названием "Gli amici di Gesù" / "Close to Jesus'' / "Друзья Иисуса" наряду с фильмами "Иосиф из Назарета" (речь идет о св.Иосифе Обручнике, муже Марии и приемном отце Иисуса, и, очевидно, о событиях Рождества, поэтому просмотр отложу до декабря) и "Иуда" (который я тоже посмотрю, возможно, ближе к следующей Пасхе, т.к. сейчас совсем не хочется снова погружаться в события Страстной недели и печальную историю ученика-предателя).

***
 
"Tommaso" / "Фома" (2001)

Read more... )

***
 
"Maria Maddalena" / "Мария Магдалина" (2000, Италия, Германия)

Read more... )

***
 
23. Фильм с номером в названии: "The Fourth Wise Man" / "Четвертый волхв" (1985, США)

Этот старый телефильм снят по книге Генри ван Дайка - "История иного мудреца" / "The other wise man", о чем я узнала благодаря отзыву на кинопоиске. Книгу нашла (причем в оригинале и электронном формате, спасибо проекту Гутенберг!) и обязательно прочитаю - думаю, уже ближе к Рождеству.
 
Read more... )
Кстати, оказалось, что Генри ван Дайк также является автором слов известного гимна "Joyful, Joyful We Adore Thee" (1907) на мотив бетховенской "Оды к радости"... а также - вот этого краткого, но емкого стихотворения:

Time is
Too Slow for those who Wait,
Too Swift for those who Fear,
Too Long for those who Grieve,
Too Short for those who Rejoice;
But for those who Love,
Time is not.
 
Время
Слишком медленно течет для тех, кто Ждет,
Слишком быстро бежит для тех, кто в Страхе,
Слишком долго тянется для тех, кто в Горе,
Слишком коротко оказывается для тех, кто в Радости,
Но для тех, кто Любит,
Время - не существует.
 
meladan: (Default)
Просмотрела свои посты за последние месяц-другой, и поняла, что, вероятно, уже распугала всех читателей, ибо пишу и пишу на одну и ту же, и весьма специфическую, наверное, тему. Но что делать, если все мои чувства и мысли в этот период вращаются вокруг нее? Даже задумалась, не завести ли отдельный блог для постов о христианстве и вообще религиозной тематики, которая меня так волнует. Но... этот блог изначально затевался как отражающий внутреннее состояние, заботы, увлечения и интересы автора, вашего Маленького Хоббита, а хоббитов, знаете ли, трудновато четко разделить на отдельные рубрики и темы, особенно живьем, слишком все друг с другом взаимосвязано... а аккуратно препарированный и дохлый хоббит - это, наверное, будет уже не то.


...Первое воскресенье после Пасхи (и последующая неделя) в православной церковной традиции посвящена истории об апостоле Фоме, который отказывался поверить в воскресение Иисуса, пока сам "не вложит пальцы в раны от гвоздей". А сегодня - второе воскресенье, когда празднуется "православный женский день" - День жен-мироносиц, женщин, которые через день после погребения снятого с креста тела Иисуса пришли, чтобы исполнить обычай и выразить скорбь и любовь, обработав тело благовониями (миро - смесь специй и ароматических веществ на основе оливкового масла), чего не успели сделать накануне (день священного покоя, шаббат, начинается вечером в пятницу и кончается вечером в субботу). Хронология церковного празднования оказалась немного нарушена, ведь именно этим женщинам прежде всех учеников явился Воскресший, и уже от них о невероятной радостной вести узнали апостолы-мужчины, включая и Фому... Но эта песня совсем не о том.
Сохраняю здесь для себя очень зацепившую меня статью, посвященную в т.ч. обоим послепасхальным событиям; прямо скажем, расширяющая сознание статья получилась, и очень бодрящая :) Люблю такие тексты, с чем-то можно согласиться, с чем-то нет, но они, однозначно, провоцируют на активные размышления и перетряхивают разложенные было по привычным полочкам мысли, а это good.

Евангельский атеизм

Христос воскресе!
Это последняя статья нашего великопостного цикла:

Мироносицы

Первое воскресенье после Пасхи посвящено апостолу Фоме. Второе — женам-мироносицам, Иосифу и Никодиму. Позволим себе назвать их святыми покровителями атеистов.


meladan: (Default)


Еще пасхального настроения: Христос воскресе!

Провела очень счастливую ночь, встречая любимый Праздник в чудесно украшенном цветами храме, а после, отдавая дань пасхальным вкусняшкам и встречая рассвет. Поздравляю всех, настигнутых пасхальной радостью! Христос воскресе!



Фотографии в альбоме «Церковь в Калеичи», автор Meladan на Яндекс.Фотках

ещё )


ЗЫ Подпишусь под этими словами о сегодняшнем празднике:
Оригинал взят у maxminimum в Пасха

Обратная перспектива присутствует не только в православной иконе. Она как закономерность жизни: события мелькают, суетятся, набегают, тревожат и растворяются, а надо всем стоит великая цель и смысл.
Сидя на берегу моря, слышишь вздохи и всхлипы прибоя, смотришь на бег волн, неизменно завершающийся шипящей и шелестящей по камням пеной. Голыш, блином брошенный в морскую рябь, притягивает взгляд полетом и подскоками, но неизменно исчезает в бирюзе, оставляя затухающие круги на поверхности воды и души. А над этой морской суетой царствует покой горизонта, в котором соединяются бездны неба и моря.
Над жизнью, состоящей из волн побед и поражений, пены успехов и разочарований, казалось бы все заслоняющих, заволакивающих и не позволяющих даже вздохнуть и поднять глаз, в своей удивительной обратной перспективе стоит наш великий горизонт, освящающий все события и календари.
Всё к нему стекается и из него исходит.
А парус на краю неба и океана в солнечном диске - это для нас. С праздником! Христос Воскресе!




meladan: (Default)
Давно искала подобную подборку, и вот нашла: полчаса пасхальных песнопений на разных языках мира - самый известный и мною с детства очень любимый тропарь "Христос воскресе из мертвых смертию смерть поправ"...

Часть 1 youtu.be/vofvMRYCg_c (по ссылке в описании видео перечисляются языки и тексты тропаря в порядке исполнения)



Часть 2 youtu.be/SynvdFT-rqU

meladan: (Default)
В продолжение темы:



За ссылку на песню спасибо raksolana. Текст несколько отличается от стихотворения, но, вероятно, это тоже авторский вариант?..
Исполнение удивительно подходящее.


 
meladan: (Default)
Два стихотворения Тимура Кибирова меня поразили в эту неделю.

Их-то Господь — вон какой!
Он-то и впрямь настоящий герой!
Без страха и трепета в смертный бой
Ведёт за собой правоверных строй!
И меч полумесяцем над головой,
       И конь его мчит стрелой!
А наш-то, наш-то — гляди, сынок —
А наш-то на ослике — цок да цок —
       Навстречу смерти своей.

А у тех-то Господь — он вон какой!
Он-то и впрямь дарует покой,
Дарует-вкушает вечный покой
       Среди свистопляски мирской!
На страсти-мордасти махнув рукой,
В позе лотоса он осенён тишиной,
       Осиян пустотой святой.
А наш-то, наш-то — увы, сынок, —
А наш-то на ослике — цок да цок —
       Навстречу смерти своей.

А у этих Господь — ого-го какой!
Он-то и впрямь владыка земной!
Сей мир, сей век, сей мозг головной
       Давно под его пятой.
Вкруг трона его весёлой гурьбой
— Эван эвоэ! — пляшет род людской.
       Быть может, и мы с тобой.

Но наш-то, наш-то — не плачь, сынок, —
Но наш-то на ослике — цок да цок —
       Навстречу смерти своей.
На встречу со страшною смертью своей,
На встречу со смертью твоей и моей!
Не плачь, она от Него не уйдёт,
       Никуда не спрятаться ей!

VAYA 1.jpg

***

“Я не спорю, Боже, Ты свят, свят, свят,
       Говорил Творцу человек, —
Только Ты-то бессмертен и всемогущ,
Прохлаждаешься вечно средь райских кущ,
Ну а мне, слабаку, в мой коротенький век,
       Мне прямая дорога в ад!
Посмотрел бы я, Боженька, на Тебя
Будь я как Ты, а Ты будь как я!
Я бы тоже, конечно же, стал бы свят,
       Ты бы тоже отправился в ад!”
Отвечал, подумав, Творец ему —

       “Ты во многом, сыночек, прав.
Что ж, давай я стану такой как ты,
И пример покажу такой красоты,
И бессмертье, и мощь добровольно отдав<
       И сойдя в могильную тьму,
Что, конечно, пример ты возьмёшь с меня!
Я ведь стал как ты, станешь ты как я
       Только Слову поверь моему!
Станешь ты, Адам, как когда-то свят!
       Взвоет в страхе бессильный ад!”

Но глядя на смертные муки Его
       Отвечал Творцу человек —
“Не хочу Человеком я быть таким!
Я хочу быть лучше богом живых,
Покорившим сей мир, продлившим сей век
       Всемогущим владыкой всего!
Насмотрелся я, боженька, на Тебя!
Я не буду как Ты, Ты не станешь как я!”
И пошёл человек от Креста назад,
       А Спаситель сошёл во ад.
 
Сошествие во Ад, 1191 г. Церковь св. Георгия, Курбиново, Македония.jpg
 
PS 

И еще два под катом. Пронзительные...

meladan: (Default)
Еще в копилку находок на библейскую тему: прекрасные и по задумке, и по исполнению, в т.ч. с художественной, графической стороны видеоролики по библейским книгам, в неформальной и живой форме помогающие сориентироваться в ключевых моментах и темах и очень ясно показывающие внутреннюю логику и главные идеи. Порадуют тех, кто интересуется темой и владеет английским:



Сайт проекта, где видео доступны для просмотра и скачивания: jointhebibleproject.com

Сижу не могу нарадоваться на ребят, которые это делают, а также тому факту, что наткнулась на них не слишком поздно. Просмотрела все, что касалась уже "пройденного" мною материала Пятикнижия, а дальше буду смотреть по мере изучения и написания постов. К тому же, мой особый интерес - как библейские имена и названия звучат на разных языках, в частности, на английском; в частности, уже узнала, что скиния - это tabernacle (отсюда же табернакль), как в названии знаменитого хора

И в очередной раз посылаю лучи добра и добрые пожелания веселым и креативным протестантам. Вторит экуменическим настроениям пост во френдленте: a-avvakum.livejournal.com/95056.html

"Историю мирового христианства пишут совместно католики, протестанты и православные. И, ни одна ветвь, без другой не может составить полной картины Вселенской Церкви. Они, полемизируя между собой, выдвигают каждая свое видение Церкви, порой чрезмерно увлекаясь, даже яростно отрицают друг друга. Это нормально и допустимо в пределах словесной богословской полемики в поисках света Евангельской истины. Когда же такая полемика перерастает в государственную идеологию, каковой либо из доминирующих групп и та начинает гонения за веру иных не похожих, то это, ну все знаем, недопустимо, уродливо и отвратительно. Гонения искажают саму сущность самой прекрасной сути любой религиозной доктрины, ее идеи.

 
И еще, о спорах и полемике… В общем, споры между верами непреодолимы, но и нужны, более того необходимы как воздух. Благодаря протестантам и мы православные хоть изредка, да заглядываем в Библию. Если бы не они, то мы бы, расплывшись в пафосном пиетете, благочестиво-торжественных службах, так и ходили, не думая, бесконечными крестными ходами вокруг да около. В полемике растет и крепнет богословская мысль. А это сила и живость церкви! На то мы живые люди, что бы дискутировать. Общаться необходимо и полезно, во первых, для нас православных. Посмотреть непредвзято, как эти вражие сектанты, вне рамок (у нас) казенной, политизированной, пронизанной жутким формализмом Церкви (РПЦ), совершили тяжелый, волевой рывок к простоте раннехристианской общины живут, к простоте в обряде, простоте во Христе, живут и устрояют свой мир и приносят личный плод святости и добродетели окружающим их маловерующим людям. Православным, взглянуть на это непредвзято, очень и очень трудно, но и полезно…

 
У нас, православных, длительные, красивые, торжественные службы. В наших церквах, соборах, монастырях раскрывается та идея, что через служение видимой красоте, мы метафизически служим высшей невидимой Красоте.

 
Все должно быть в нашем разнообразном, искристом, цветистом, многоликом людском мире, поделенном на многоразличные группы и сообщества. Должно быть и бесстрастие и страстность... да, оно и так есть, нас не спрашивая. Православие мало занимает международная благотворительность и миссионерство. Это вовсе не значит, что ее у нас православных нет. Есть, но меньше, мало. Православие более устремлено в глубь, во внутреннее переживание своей веры, в метафизику души.

 
Ну, ничего страшного. Наш людской мир не безнадежен. Благотворительностью и миссионерством занимаются больше братья протестанты. Они-то и восполняют пробелы в мировом христианстве."

meladan: (Default)
Льюис продолжает меня радовать. Случайно набрела на фрагмент его эссе "Любовь", размышления о разных видах любви, причем фрагмент, посвященный к острой для меня теме патриотизма. Наконец-то мои мысли и чувства по этому поводу обрели форму, и форма эта уже в который раз очень близка Льюисовской. 

***
 
"...Возьмем теперь любовь к своей стране. Здесь и не нужно растолковывать фразу Ружмона («Любовь перестает быть бесом только тогда, когда перестает быть богом»): кто не знает в наш век, что любовь эта становится бесом, когда становится богом! Многие склонны думать, что она только бесом и бывает. Но тогда придется зачеркнуть по меньшей мере половину высокой поэзии и великих деяний. Плач Христа о Иерусалиме звенит любовью к своей стране.
 
Очертим поле действия. Мы не будем вдаваться здесь в тонкости международного права. Когда патриотизм становится бесом, он, естественно, плодит и множит зло. Ученые люди скажут нам, что всякое столкновение наций безнравственно. Этим мы заниматься не будем. Мы просто рассмотрим само чувство и попытаемся разграничить невинную его форму и бесовскую. Ведь, строго говоря, ни одна из них не воздействует прямо на международные дела. Делами этими правят не подданные, а правители. Я пишу для подданных, а им бесовский патриотизм поможет поступать плохо, здоровый патриотизм — помешает. Когда люди дурны, пропаганде легко раздуть бесовские страсти; когда добры и нормальны, они могут воспротивиться. Вот почему нам надо знать, правильно ли мы любим свою страну.
 
Амбивалентность патриотизма доказывается хотя бы тем, что его воспевали и Честертон, и Киплинг. Если бы он был единым, такие разные люди не могли бы любить его. На самом деле он ничуть не един, разновидностей у него много.
 



Profile

meladan: (Default)
meladan

December 2022

S M T W T F S
    123
456789 10
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 31

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 20th, 2026 02:35 am
Powered by Dreamwidth Studios