meladan: (Default)
Иосиф Бродский: "У меня была идея в свое время, когда мне было 24-25 лет, на каждое Рождество писать по стихотворению…".
Цикл Иосифа Бродского «Рождественские стихи» начался из юношеского интереса к Библии. К 1972 году стихотворений было семь или восемь. После изгнания из страны рождественская тема практически уходит из поэзии Бродского, но, начиная с 1987 года и до конца жизни, он опять каждый год пишет по одному стихотворению накануне Рождества. (Источник)



***

Рождественская звезда

В холодную пору, в местности, привычной скорей к жаре,
чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе,
Младенец родился в пещере, чтоб мир спасти;
мело, как только в пустыне может зимой мести.
Ему все казалось огромным: грудь Матери, желтый пар
из воловьих ноздрей, волхвы — Бальтазар, Каспар,
Мельхиор; их подарки, втащенные сюда.
Он был всего лишь точкой. И точкой была Звезда.
Внимательно, не мигая, сквозь редкие облака,
на лежащего в яслях Ребенка издалека,
из глубины Вселенной, с другого ее конца,
Звезда смотрела в пещеру. И это был взгляд Отца.

24 декабря 1987

Рождество и Звезда.gif

еще три  )
meladan: (Default)


Адвент пролетел очень быстро - и у нас наступило Рождество! С Праздником всех, кто празднует сегодня, и радостного ожидания тем, кто еще ждет свой праздник, будь то 31 декабря или 7 января, или еще какой хороший день. А я расскажу-покажу, что происходило у меня в эти два дня. В качестве саундтрека предлагаю мой рождественский плейлист.



Фотографии в альбоме «Новый год 2018», автор Meladan на Яндекс.Фотках

ещё )

meladan: (Default)
Наконец-то я готова рассказать, что читала осенью (и дочитывала кое-что в декабре :)
Получилась довольно пестрая подборка.


Emily Brontë "Wuthering Heights" / Эмили Бронте "Грозовой перевал"
(1847)

52. Книга, экранизированная больше двух раз )

***

Colleen McCullough "The Thorn Birds" / Колин Маккалоу "Поющие в терновнике"
(1977)

43. Книга австралийского автора )


***

Алексей Марков "Бремя колокольчиков" и "Были старца Пиндосия" (2017)

38. Книга малоизвестного автора )
 

***
 
Юлия Вознесенская "100 дней до потопа" (2011)

31. Книга, описывающая историю всей жизни персонажа  )
***

Хосе Васконселос "Мое дерево Апесльсина-лима" / Jose Mauro de Vasconcelos "Meu Pe de Laranja Lima" (1968)

Книга латиноамериканского автора )

***

Эфраим Кишон "Брачный договор / Ктуба"
(пьеса)

29. Книга с семейной тайной )

***

Вячеслав Бутусов "Виргостан"

10. Автор книги знаменитость в другой сфере )

***

Andy McNab, Kevin Dutton "The Good Psychopath's Guide to Success" / "Путеводитель к успеху для Доброго Психопата" / "İyi Psikopatın Yaşam Kilavuzu"


23. Легкая, позитивная книжка )
meladan: (Default)
Ура, друзья мои! We made it! Самая долгая, самая темная ночь года позади. Теперь света в наших днях будет становиться больше, а темноты - меньше!

А я вчера вечером, в канун этой самой ночи, побывала на рождественском концерте. Не могла удержаться от записи, и из фрагментов композиций склеила сборное видео (для этого испробовала приложение Vedit Video Cutter and Merger, просто, но эффективно).



Концерт был бесплатный и проводился в концертном зале администрации района Муратпаша в Анталье. А организатором концерта была местная протестентская церковь - Antalya İncil Kilisesi. Весной на курсах французского я познакомилась со пожилым дядечкой-армянином (это тот самый, что подарил мне целый мешок книг, всего две из которых оказались миссионерского содержания))), который оказался ее прихожанином и все время меня звал к ним в гости. Хотя мне очень любопытно, я так ни разу и не собралась их проведать. А теперь вот я их увидела на нейтральной территории, так сказать :) Очень интересно, как они договаривались с местными властями. Но, судя по всему, они в хороших отношениях, у них и свое здание в Ларе есть.

Выступал семейный ансамбль из Молдовы - Kirnev Family. Семья Кирневых тоже протестантские миссионеры, совмещают проповедь Евангелия с музыкальной деятельностью - папа-пастор, а семеро детей поют и играют на скрипке и фортепиано. На их youtube-канале выложено много видеоклипов, но некоторые мне показались немного искусственными. А вот живое выступление, где были заметны небольшие ошибки и волнение музыкантов и юной солистки с дивным сопрано, мне очень понравилось. В любом случае, ребята просто молодцы, и большое им спасибо за настоящее рождественское настроение, которое они в этот вечер подарили.

Кстати, сегодня (22/12) будет второй концерт, тоже бесплатный, в отеле Ramada Plaza в центре города. Но я сегодня уже не пойду, буду послушно сидеть дома и лечить сопли :)

А из видеоклипов мне понравился вот этот, и песня очень удачная. Она была и на концерте, в чуть более быстром темпе. Вообще ребята играли и пели с большим энтузиазмом и, как мне показалось, волнением, и это очень трогало.



А вот целый альбом с инструментальными композициями - обработка классических гимнов и духовных песен.



И вот еще красивая инструментальная композиция.



Всем светлых и радостных предпраздничных дней!


meladan: (Default)


Зима (а также осень и весна) в Анталье - время красивого неба, красивых облаков, красивых закатов, и красивых рассветов - благо, чтобы застать восход солнца, уже не нужно вставать особенно рано. Хотя семь - начало восьмого утра для меня все равно рано :) Но как минимум два раза в неделю я встаю в это время, и иногда бываю вознаграждена.



А это кадры позавчерашнего вечера. Небо после дождя.



ещё )


meladan: (Default)


Испробовала вариант замороженного в формочке для выпечки (противоречивый десерт, да :) десерта, заменив финики и грецкие орехи на курагу и лесные фындыки (фундук по-турецки звучит как "фындык"). Финиковая масса гораздо лучше держит форму, легко достается из силиконовых формочек после заморозки и не разваливается, а курага, имхо, вкуснее, но с формой у нее проблемы - или я слишком долго ждала пока человечек оттает. Так или иначе, основные контуры сохранились, и после присыпания "снежком" из кокосовой стружки и украшательства на вид получилось неплохо, а на вкус тем более!

ЗЫ А еще сегодня пекла на завтрак постные / веганские оладьи: тертые тыква, яблоко и банан, немного изюма, корицы, муската, мука и чуть-чуть соды, соль, сахар. Вкусно сочетается с абрикосовым джемом или медом. 

ЗЫЗЫ С днем святого Николая! Я про него уже писала, а также показывала окрестности города Миры / Демре, где святитель-чудотворец был епископом. Так получилось, что я отправляла новогодние открытки именно в день св. Николая, но по новому стилю - 6 декабря. А вчера и сегодна - 19 декабря, или то же самое 6-е по старому стилю -  они уже начали находить своих адресатов. И это здорово, ведь  за подарки на Рождество (или в день св. Николая) отвечает как раз он сам - в образе древнего ли епископа, или толстячка в красной шубке.

Кое-что из того, что я отправила )
meladan: (Default)


О символике Адвента / Первая свеча / Вторая свеча

Вчера вечером на моем рождественском венке горело уже три свечи, потому что до Рождества в наших краях осталась всего неделя!

На будущее - надо запасаться особо толстыми и представительными свечами, потому что они сгорают довольно быстро, и если горят весь вечер - то к Рождеству от первой свечки мало что останется :)

Для настроения послушаем фортепианные версии рождественских гимнов и песен от прекрасных Piano Guys.



Под катом покажу мой новогодне-рождественский уголок - в этот раз взяла в руки фотоаппарат, так что качество кадров чуть лучше. И свечи удалось установить удачнее. Все постигается на опыте!



ещё )

Всех люблю! Всем мира и добра, благополучного завершения дел уходящего года и детской радости от ожидания и предвкушения праздничных дней *_*



meladan: (Default)


Прочитала оригинал рождественской сказки, которая нам больше знакома по экранизации 2000 года с Джмимо Кэрри в роли Гринча, зеленого мохнатого чудища, не любившего Рождество. И у меня даже есть подходящая к ней категория книжного вызова, и не одна:

Dr. Seuss (Theodore Seuss Geisel) "How the Grinch Stole Christmas!" / Доктор Сюсс "Как Гринч Рождество украл" (1957)

Основная категория: 42. Книга, изданная под псевдонимом
Дополнительно: 2. Книга с зимней темой / 9. Сказка или фэнтази / 18. Любимый жанр (сказка с юмором) / 19. Книга автора, которого ты раньше не читал / 21. Книга, где главный герой — противоположного вам пола / 23. Легкая, позитивная книжка / 25. Книга, по которой будут снимать кино (в 2018 году будет новый фильм) / 39. Книга об искуплении, исправлении / 49. Книга, которую посоветовал бы прочитать ребенку

про автора и его книгу )
про экранизации 1966 и 2000 года )

А еще именно в фильме 2000 года звучит песня Where are you, Christmas? - про детство, взросление и переосмысление



Мне больше нравится в инструментальном исполнении Piano Guys (хотя вокал там тоже появляется)



ЗЫ В 2018 году нас ждет еще одна экранизация истории про Гринча, анимационный фильм, озвучивать зеленого героя в котором будет... Камбербетч :))))



meladan: (Default)


Купила силиконовые формочки для рождественского печенья - правда, всего две и довольно объемистые. А когда прочитала в инстаграме про испанский рецепт "хлеба из фиников" - pan de datiles, решила именно его в них и приготовить. Получилось очень мило и вкусно. Рецепт тут: www.instagram.com/p/BcOx6Q1hSi-/



Как готовилось )

Размышления о рождественском посте )

Мои находки из веганского меню )
meladan: (Default)


О символике Адвента / Первая свеча 

Идет вторая неделя Адвента - месяца ожидания Рождества. С небольшим опозданием я зажгла вторую из четырех свечей рождественского венка. А также нарядила большую елку! Наш дом почти совсем готов встречать праздник.

Детали )

meladan: (Default)
Чудесные картинки с Космоножками обрели формат календаря, и, по-моему, классно получилось :)

Поэтому репост:

Календарь 2018 от Космоножки
00_обложка

Каждый месяц в календаре присутствует в двух видах - просто месяц и месяц курильщика. Ну, то есть - декабрь, например
012

И грёбаный декабрь
012_а

И какой стороной повернуть - это уж каждодневный выбор каждого, решайте сами, просто у вас месяц, или все-таки грёбаный.

Посмотреть картинки всех месяцев, коль любопытно, можно здесь - Календарь от Космоножки
 
Как заказать )
meladan: (Default)
Film challenge 2017: общий список / Часть первая / Часть вторая / Часть третья / Часть четвертая

Большую часть этих фильмов смотрела осенью, и еще кое-что осталось, но пришло время написать очередной отчет.

"Coraline" / "Коралина в Стране Кошмаров" (2008, США) - 6. Экранизация современного бестселлера (или просто книги) )

***

"Finding Forrester" / "Найти Форрестера" (2000, США) - 50. Фильм с событиями в учебном заведении )

***

"The Magic of Belle Isle" / "Третий акт" (2011, США) - 49. Фильм о творческом человеке )

***

"Пассажиры" / "Passengers"
(2016, США) -
17. Камерный фильм )
***

"Terminator 3: Rise of the Machines" / "Терминатор 3: Восстание машин" (2003, США, Германия, Великобритания) - 21. Фильм, где герои используют крутые технологии )
***

"Journey to the Center of the Earth" / "Путешествие к Центру Земли" (2008, США) - 16. Фильм по книге, экранизированной больше 2 раз  )
***

"Pork Pie" / "Пирог со свининой"
(2017, Новая Зеландия) - 38. Фильм с красивыми пейзажами )

***

"Takva" / "Богобоязненность" / "Благочестие" (2006, Турция, Германия) - 30. Фестивальное кино/артхауз )


meladan: (Default)


Несмотря на суету дней, новогоднее настроение потихоньку прокладывает себе путь. Вчера сходили на "Щелкунчика" - в прошлом году мне это не удалось, а очень хотелось, и вот наконец! Это было прекрасно, напишу про это отдельно - к тому же, я как раз сейчас читаю эту очень декабрьскую сказку :) Сегодня будем ставить большую елку (маленькая, настольная, уже стоит с начала Адвента, как и некоторые украшения) - ей нужно только починить ножку, надеюсь, Онур что-нибудь придумает. У меня рождественский пост, но не могу не готовить что-нибудь хоть и веганское, но разноцветное, пряное и ароматное. В день св. Николая (по западному/новоюлианскому) календарю разослала новогодние открытки. Сегодня вечером зажигаю вторую свечу на моем венке.

А пока, как обещала в комментах в прошлое воскресенье - о том, что такое Адвент: в католической и лютеранской традициях это период подготовки к встрече Рождества Христова, название происходит от лат. adventus - пришествие. Строго говоря, начинается Адвент не 1 декабря, а в четвертое воскресение, предшествующее празднику Рождества, и в этот же день начинается католический литургический год.

Рождественский венок и его символика )

Источники: википедия-наше-все и calend.ru. Если у вас есть чем дополнить или исправить - прошу поделиться, мне очень интересно!

meladan: (Default)
DSCN4475_1

Вот он, обещанный пост про Демре, точнее, не про сам город на месте древней Миры - Мир Ликийских, знаменитых в связи со своим архиепископом, всем известным и всеми любимым св. Николаем. Когда-то это был один из самых больших и важных городов Ликийского союза, сохранявший свое значение и позднее, в римскую и ранневизантийскую эпохи. Сейчас это, скорее, райцентр на западе провинции Анталья, местная столица тепличного помидороводства :) Теплицы тут знатные, тянутся на сотни метров, взбираются по склонам холмов, бликуют на солнце стеклянными и пластиковыми крышами. А вокруг - многокилометровый песчаный пляж, море и зеленые склоны гор.

Эти кадры из новогодней поездки в январе 2015 года. Переночевав в Адрасане, мы отправились в Демре, чтобы посмотреть античный театр и скальные гробницы Миры, которые я покажу в следующий раз.

А эта елочка как раз из Демре:



Поехали! )
Продолжение про древнюю Миру следует.



meladan: (Default)


6 декабря (для России и некоторых других православных стран тут нужно добавить "по старому стилю" :) - день памяти святого Николая Чудотворца. Во многих странах Европы именно в этот день дети ждут подарков от доброго святого. Даже в Украине, где день св. Николая наступает 19 декабря, существует эта традиция - ждать подарки от "Николайчика", чему я была очень удивлена, когда узнала (я ведь прожила в Киеве два прекрасных года).

Что интересно, во многих традициях святому Николаю часто соответствует какой-нибудь демонический персонаж-антипод: когда хорошие детки получают свои подарки от любимого Чудотворца, непослушные дети получают какой-нибудь волшебный пендель - будь то уголек вместо сладкого подарка, или и вовсе пучок розог в действии. Устраиваются целые шествия крампусов, пугающих народ, и разгоняемых св. Николаем - вечная история про битву добра со злом. Подрробности мне принесла френдлента:
Франция: св. Николай и Пер Фуэтар в блоге mafrancemavie.wordpress.com
Италия: св. Николай и Крампусы в инстаграме italia_untouristic
Германия: шествие козлообразных крампусов в моем прошлогоднем посте-исследовании

Заглавное фото - икона св. Николая из археологического музея Антальи. В прошлом году, во время очередного посещения музея я обнаружила, что под этим красивым образом XIX века в застекленой витрине выставлен и ковчежец с мощами святого. Почему некоторые отделения пусты, не знаю. В холивар по поводу достоверности мощей вступать не стану :)



Готовлю пост про родные места святителя - древняя Мира Ликийская, современный турецкий город Демре (он же Кале). Там знаменитая ранневизантийская церковь св. Николая, где сегодня служил литургию патриарх Константинопольский (а я в очередной раз упустила возможность туда поехать). Про церковь я давным-давно кое-что писала (здесь и здесь), но пора бы туда еще раз съездить (и пофотографировать :) А здесь - про Патару, родной город будущего архиепископа и самого любимого во всем мире святого.

+1 фото )
meladan: (Default)


Первое воскресенье Адвента - и я наконец-то воплотила давнюю мечту, отмечать приближение Рождества венком с четырьмя свечами. Нашла красивые подсвечники и свечи, а венок у меня уже был украшен с прошлого года, решила так и оставить. Но не сообразила, как все это соединить - надо для свечей какую-то поставочку-возвышение, чтобы они не тонули в венке, да и пожаробезопасности ради. Поэтому первую свечу зажгла на фоне венка. Посмотрим, что соображу в следущее воскресенье :)




meladan: (Default)
Рождество Чарли Брауна Рождество Чарли Брауна

Сегодня утром случайно встретился старый рождественский мульт, и я незаметно для самой себя познакомилась с героями комикса Peanuts - Charlie Brown и компанией. Вот откуда персонаж Snoopy, отказывается! (Да, я живу в танке :) Мульт совершенно шедевральный. Философский, стебный и сатирический, грустный и жизненный, но в итоге - светлый и добрый.

(Видео в оригинале)



meladan: (Default)
Ура! Первое декабря, а значит, начинается обратный отсчет до Рождества и Нового года. Пора наводить красоту, атмосферу и натсроение. Достала ящик с игрушками и мишурой, буду потихоньку развешивать все это добро по дому, а также - сочинять поздравления, рисовать открытки, запасаться подарками...

Скачала на телефон сразу несколько приложений с адвент-календарем - каждый день открывается новое окошко с музыкой и картинкой, которую можно поставить как фон, и тому подобное. А в инстаграме подписалась на отличную затею advent_worldwide - 24 блогера из разных стран каждый день с 1 по 24 декабря будут пр очереди рассказывать что-нибудь о праздновании Рождества и Нового года в их странах.

В программу чтения на это время включила побольше зимнего, праздничного, детского и сказочного, и вчера уже начала читать - а что прочитаю, о том сразу расскажу, не откладывая :) То же касается фильмов и мультов. На днях посмотрела двух последних Шреков (Shrek The Third и Shrek Forever After, оба очень хороши!), и до кучи - короткий рождественский выпуск Shrek The Halls. Порадовал кот в амплуа Санты :)


Кстати, название праздничного "Шрека" - от известной песенки "Deck the Halls". У Пентатоникс, конечно, есть свой вариант ее исполнения - кажется, это из свежих видео к Рождеству.


Всем хохохорошего предпраздничного настроения!
meladan: (Default)
Мне досталось сразу две буквы от двух участников флэшмоба. Правила такие: нужно назвать пять книг, название которых начинается на заданную вам букву. Кто хочет поучаствовать, пишите в комментариях, озадачу :)

Задача окахалась неожиданно сложной, или буквы мне достались непростые :) Вначале вообще ничего в голову не приходило. Пролистала все свои жж-записи по тегу "литература" аж до самой первой, за 2006 год (столько не живут :), потом еще побродила по разным книгосайтам, где есть возможность сортировки книг по названию, и еще кое-что вспомнила.

"Д" от ya-exidna - на эту букву вспомнилось названий гораздо больше пяти. Начну по мере важности для меня:
книги на букву Д )


***
 
"Л" от deniz-kizi - на букву Л совсем ничего не вспомнила кроме того, что читала в последние два-три года и записывала в жж, зато набралось как раз ровно пять книжек, про каждую из которых уже есть отзыв, поэтому ограничусь ссылками.

книги на букву Л )

Больше букв, пожалуй, не прошу, зато всем желающим загадаю! Хороших нам книг.

meladan: (Default)
DSC03907_1

На самом деле, грех жаловаться на отсутствие осени и зимы на анталийском побережье, потому что при желании до всех сезонов можно добраться за час-другой на машине. А сколько радости!

Продолжаю свой рассказ про нашу поездку. В прошлый понедельник я с большим недосыпом (так получилось, что и в предшествующие дни нужно было рано вставать, а вовремя ложиться не удавалось) отправилась на занятие по фотошопу (да, у меня очередные курсы :) писать первый тест. Написала, как говорится, не приходя в сознание, попутно выучив новое слово по-турецки - saydamlık (прозрачность, я обычно использую его синоним şeffaflık). А потом мы встретились с Онуром, пообедали, задумались о вечном, и отправились в путь. Но я так хотела спать, что отрубилась на заднем сидении и очнулась уже оказавшись на горной дороге - с трассы Анталья-Аланья мы около Манавгата повернули на север, в горы, в сторону Аксеки.

А в горах - осень, а в горах - елки, а в горах - горы! Как я их люблю :)

DSC03884_1

Горы, горы, горы )

Продолжение следует!



Profile

meladan: (Default)
meladan

December 2022

S M T W T F S
    123
456789 10
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 31

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 18th, 2026 11:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios