Жизнь маленького хоббита

Ровно неделю назад мы побывали в необычном месте под названием Yerköprü, что можно перевести как "Земляной мост". Здесь течение горной реки Кёпрючай (античный Эвримедон) прерывается нагромождением скал, и вода буквально уходит под землю, в песок, чтобы через несколько метров как ни в чем ни бывало выйти на поверхность уверенным и ровным потоком. Такие места, где реки и ручьи ныряют в подземелье и выныривают обратно, по-турецки также называют düden, в частности, так себя ведет и одноименная речка в Анталье, более известная зрелищными водопадами. Но лично я это явление увидела впервые именно здесь, в каньоне Кёпрюлю; это место выше по течению, чем знаменитый древнеримский мост, давший турецкое название реке и каньону ("кёпрю" и значит "мост").

Эти два кадра как раз показывают, как выглядит речка до ухода в подполье, и сразу после выхода из него :)



Кроме того, мы заявились сюда с ночевкой в палатках в не самый, может быть, подходящий момент, выбрав редкие для анталийского лета дождливые выходные. Нам повезло, и мы почти не намокли, дождик шел только когда мы только добрались до места (и изрядно намочил наших друзей, приехавших раньше нас), а на следующий день повторился уже после того, как мы собрали палатки и большую часть вещей. Зато благодаря облачному небу и помутневшей реке виды вокруг смотрелись совсем не по-средиземноморски, скорее, напоминая что-то северное (Аляска прям :) и дикое (хотя до ближайшего жилья отсюда несколько сот метров).

Кроме любования интересными явлениями природы, нам посчастливилось получить интересный опыт перетаскивания лагеря с уже поставленными палатками и кучей шмоток с одного места на другое, в обход разлившейся реки, грозящей смыть нас вместе с пожитками; а также впервые за долгое время хорошенько пропахнуть костром и полакомиться печеной в золе картошкой! и погурманствовать сваренным там же турецким кофе - у нас был очень хоббичий лагерь :) А также полюбоваться звездами над гребнем скалистой стены каньона над нами, и почти полной луной над пенящейся внизу рекой.

Фотографии в альбоме «Yerköprü», автор Meladan на Яндекс.Фотках

( ещё )

Продолжение следует...

Дорога из Сельге в Кёпрюлю каньон подарила мне удивительное открытие из области ботаники. Кроме необыкновенных каменных формаций, горные долины в этом регионе изобилуют и необычными деревьями, будто змеи, сбрасывающими кору-кожу: из-под красно-коричневых слоев у них проступает зеленая кора, очень гладкая и приятная на ощупь.
Гиды нашей группы сказали, что это дерево называют dağ çileği ("горная земляника/клубника") или sandal ağacı ("сандаловое дерево"). Что касается "горной земляники", я уже знала такие плоды: к клубнике и землянике они не имеют никакого отношения, кроме цвета, а выглядят вот так:



Турецкоподданные, как водится, частенько путают эти плоды с лесной земляникой. Поковырялась в гугле и википедии - отце и матери познаний современного человека интернетом-пользующегося:), и выяснилось, что дерево, на котором растут такие плоды, как на картинке выше - dağ çileği, "горная земляника" - местный народ, не смущаясь, называет также и сандаловым деревом, хотя к этому драгоценному источнику древесины из Индии оно не имеет ни малейшего отношения - но в народе прижилось.

Так вот, что я выяснила: виденное нами дерево называется по науке Arbutus andrachne, или Akdeniz çilek ağacı, Greek Strawberry Tree, а по-русски Земляничное дерево красное, или Земляничное дерево греческое, или Земляничник мелкоплодный.

Оно является родственником дерева, плодоносящего "горной земляникой", которое в турции называют Çilek Ağacı или Kocayemiş, по науке Arbutus_unedo, а по-русски Земляничное дерево крупноплодное, или Земляничное дерево обыкновенное, или Земляничник обыкновенный, или Арбутус обыкновенный. Плоды этих деревьев похожи, но для еды используются в основном плоды Земляничника крупноплодного, из них делают варенье и десерты, я их встречала в украшении тортиков в турецких кондитерских, а также на базаре. На вкус они мне как-то не очень нравятся. Пишут, что если съесть этих ягод слишком достаточное количество, опьянеешь, как от вина :)  Фото ягод и варенья можно посмотреть также тут: aysultan.blogspot.com.tr/2009/12/dag-cilegi-kocayemis.html

Что же до Греческого земляничного дерева - а судя по всему, именно его мы встретили на нашем пути - вот его описание в вики: вечнозелёные деревья, вид рода Земляничное дерево (Arbutus) семейства Вересковые (Ericaceae). В природе ареал вида охватывает Восточное Средиземноморье, побережье Чёрного моря, Малую Азию и Закавказье.



Рассмотрим его подробнее под катом - у меня накопилось несколько кадров ;)

Фотографии в альбоме «Selge - Adamkayalar» Meladan на Яндекс.Фотках

( ещё )

Окончание следует!

ЗЫ Вспомнилось еще одно очень впечатлившее меня дерево из тех, что не водится в моих родных северных широтах: хоризия великолепная или "пьяное дерево", я ее показывала трижды: в парке Коньяалты в марте (с цветами и плодами) и в анталийской Челеби марине в мае (с желтыми листьями) и в ноябре (снова в цвету) - она появляется ближе к концу каждого поста ;)

На днях я показывала вот этот мост в Кёпрюлю каньоне - Büğrüm köprüsü:



И размышляла о том, что наверняка сохранилась и дорога, для которой римляне построили этот мост, и наверняка она ведет к другому, более известному мосту в этом каньоне - Oluk Köprüsü. Так вот. Дорога есть, по ней можно гулять, и открываются вот такие виды на мост, например:



Фото из поста на турецком, повествующего о поездке в районе этогоу частка Пути Св. Павла - от Аспендоса до Сельге и окрестностей, то есть: rotabu.blogspot.com.tr/2013/05/koprulu-kanyon-beskonak-selge.html

Из интересностей там еще есть вот такие местечки, не виданные-не гуляные мною пока еще:
реконструируемый мост в районе Аспендоса:



Место для поедания бутеров с видом на Кёпрюлю каньон с небывалой высоты:





И еще пара полезных находок:

- кемпинг, что мы проезжали на обратном пути, по дороге от моста Büğrüm к деревне Карабюк (и далее в сторону побережья): размещение в палатках и бунгало: gokcesu.net/konaklama/, ресторанчик и кайф на платформах над речкой: gokcesu.net/tesisimiz/. Вполне достойно все выглядит, можно будет там остановиться при случае - а также, судя по их сайту, получить информацию о пеших маршрутах в окрестностях и может, даже присоединиться к группе с гидом.

- рассказ о всех этапах трека по Пути св. Павла на турецком на сайте одного дядечки: www.huseyinsari.net.tr/hiking.htm
St. Paul Yolu-1: Isparta Eğirdir-Antalya Perge (30 Aralık 2006-06 Ocak 2007)
St. Paul Yolu-2: Adada-Yalvaç (12-16 Eylül 2007)
St. Paul Yolu-3: Eğirdir-Davraz (27-29 Ekim 2007)
St. Paul Yolu-4: Adada-Selge (19-23 Aralık 2007)
St. Paul Yolu-5: Selge-Aspendos (19-22 Eylül 2009)

Надо будет изучить ;) Фотографии там тоже есть, но встроены в пдф-файлы, не все удобно разглядывать.
Ликийский путь и другие треккинг-маршруты у него тоже описаны - активный дядечка, молодец ;)

И вообще, надо бы купить уже книжки Kate Clow, создательницы Lycian Way и St.Paul's Trail. 

Начало рассказа:
Течет река Köprüçay, а мне (десятый раз уже как) семнадцать лет... :)
Köprülü Kanyon. Река, рафтинг и римский мост Oluk Köprüsü
Köprülü Kanyon. Путь внутри каньона и ледяные воды реки Кёпрючай
Köprülü Kanyon. Tevfik Amca - В гостях у дядюшки Тевфика
Köprülü Kanyon. Первая ночь в палатке, песни леса и звездное небо
Köprülü Kanyon. Тихие заводи многоликой реки Кёпрючай

Дождалось своего часа продолжение рассказа о моих денрожденных выходных в августе прошлого года. После прогулки по каньону и знакомства и ночевки у местного Тома Бомбадила, мы отправились на вершину горы над каньоном, чтобы посетить античные руины Сельге - порядком разрушенный писидийский город, в котором более-менее сохранился только театр, зато очень внушительный.
Дорога к Сельге круто поднимается в гору прямо от римского моста в Köprülü каньоне, и сама по себе является достопримечательностью - по пути открываются, например, вот такие виды на горы, леса и долину реки Кёпрючай:



Фотографии в альбоме «Selge» Meladan на Яндекс.Фотках

( ещё )

Продолжение следует.

Посмотреть в полном размере

В последнее воскресенье июня мы снова ходили в поход с клубом TODOSK. До этого мы уже побывали с ними в каньоне Ахметлер (в горах на пути из Манавгата в Аксеки) в августе прошлого года и на Ликийской тропе (Beycik-Ulupınar-Yanartaş) в марте.
В этот раз мы отправились в уже немного знакомое нам место, каньон Кёпрюлю, куда приезжают обычно на рафтинг сплавляться по речке Кёпрючай, и античный писидийский город Сельге (о нем я еще расскажу позднее), но открыли его для себя с неожиданной стороны, оказавшись на тропе среди целого леса скал диковинной формы, напоминающих каппадокийские "камины фей". Их называют "люди-скалы" - Adam Kayalar (не путать с вырезанными в скалах скульптурами в районе Силифке восточнее по побережью!)
А еще две тысячи лет назад этими местами проходил апостол Павел во время своего первого миссионерского путешествия, когда он посетил остров Кипр, откуда приплыл в гавань Атталии (Анталии), посетил Перге и Аспендос и двинулся через горы в Антиохию Писидийскую и Иконию (Конью). Автор идеи о возрождении пешего маршрута Ликийский путь, англичанка Kate Clow разработала еще один треккинг-маршрут и называла его Тропой св. Павла - St.Paul's Trail, следуя маршруту первого путешествия апостола.
Не знаю, в каком состоянии была тропа между диких скал в его времена, и проходил ли он именно по ней... но перескакивая с камня на камень в особо "козьих" участках тропы, я думала о Павле и его современниках. С тех пор, как мы начали все чаще ходить в долгие пешие прогулки и походы, я очень прониклась ощущением более глубокого контакта с природой, землей, ее историей и памятью веков, энергией и душой. How many roads must a man walk down before you call him a man?..

Несмотря на напряженный темп похода и сложность тропы (на мое счастье, трек проходил поблизости от автодороги, на которую я на полпути сошла, дойдя до своего предела скакания и карабканья:), фотографий получилось немало. Ждут своего череда и фотографии с нашего первого посещения Сельге в августе прошлого года. О древнем городе на неприступной горе и его навечно застывших каменных стражах, а также о сногсшибательных видах на каньон и горы и о самом походе будет серия постов - в свое время. А пока выложу только несколько панорам, снятых с разных точек маршрута. Все фото кликабельны, прилагается ссылка на просмотр в полном размере.

Фотографии в альбоме «Selge-Köprülü 29.06.2014» Meladan на Яндекс.Фотках

( ещё )

Продолжение следует...

Начинаю рассказывать о местах, где мы провели первые выходные августа. Знаменитый Кёпрюлю Каньон, дословно "каньон с мостом" (köprü = мост), известный туристам в первую очередь как место несложного, но несомненно развлекательного рафтинга (надо будет попробовать!) - один из семи каньонов, образуемых бирюзовой красавицей, рекой Кёпрючай (Köprüçay: слово "чай" по-турецки означает не только чай, но и небольшую реку:), в древности известной как Эвримедон (Εὐρυμέδων). Эти места - еще и перекресток цивилизаций: мост Oluk Köprü, построенный римлянами во 2 веке, связывает две античные области: горную Писидию и береговую Памфилию по дороге из города Сельге к Аспендосу и дальше к морю.



Ложка дегтя в бочку меда, рискующая со временем заполнить собой всю бочку: как водится, люди вечно пытаются изнасиловать природу и променять красоту на деньги. В верховьях реки Кёпрючай началось строительство гидроэлектростанции с очень тревожащими и местное население, и экологов последствиями. Часть территории окажется затоплена, нескольким деревням придется переселяться, река после плотины существенно обмельчает, и рафтинг уже, вероятно, не будет таким как прежде. Правда, говорят, что если воду будут выпускать в реку по часам, то рафтинг может быть возможен в определенные часы дня ограниченное время... Со стороны властей по этому поводу - традиционно, молчание :)
Бутилировочные станции в устье реки тоже вносят свой вклад в нарушение экосистемы, мешая миграциям форели, которой богата река. На всем протяжении реки в нее впадают множество горных ручьев, то прячущихся снова под гору, то выходящих на поверхность и сливающихся с основным потоком - источников чистой питьевой воды для местных жителей. Если они пересохнут, некоторым людям придется сливаться в экстазе с цивилизацией, покинув родную "глушь" (именно в таком месте мы провели последующую ночь). "Но никто не хочет и думать о том, пока Титаник плывет"...

В общем, не знаю, как все будет завтра, но сегодня красота природного парка Кёпрюлю Каньон все еще остается девственно прекрасной.

Фотографии в альбоме «Köprülü Kanyon» Meladan на Яндекс.Фотках.
+38 фото под катом: дорога до каньона, рафтинг, древнеримский мост и окрестности.
В следующей серии пойдем приключаться по козьим тропкам внутри самого каньона и купаться в его ледяной воде! :)

( ещё )

На этом Шехерезада прекращает дозволенные речи, и обещает продолжить завтра :)