meladan: (Default)
С новым годом, друзья! О том, как мы отпраздновали (спойлер: дома под елочкой, как и всегда :), напишу чуть позже. А пока:



"Никогда такого не было, и вот опять": боянистая уже песенка, которую я или услышала сейчас впервые, или успела основательно забыть, под этот новый год звучит как никогда актуально. Несмотря на все сложности 2020-го, в нем было много нового и важного, много интересных "первых разов", и именно это мне хочется запомнить. 

Например, я встречала рассвет, и не один раз (зимой на пляже Коньяалты, весной в городке Дурсунбейлетом на Черном море) - но лучший кадр получился в начале ноября, на фалезах в Анталье:


  • Несмотря на карантины и локдауны, я побывала в 12 новых городах и весях Турции и на побережье всех четырех омывающих ее морей (хотя искупалась только в Средиземном)
  • Впервые побывали зимой на снежной вершине Саклыкент близ Антальи (в другие времена года мы там уже были)
  • Наконец-то посетила малую родину мужа и родную деревню его семьи в Гиресуне на Черном море!
  • Благодаря карантину и локдауну, провели много времени вместе с Онуром, и благодаря его неугомонному характеру, начали печь домашний хлеб и готовить домашнюю моцареллу (а секретный соус для пиццы давно знаем, так что - do the maths! :)
  • Сидя дома, конечно, много готовили и испробовали немало новых рецептов, а также собрали первый урожай с дерева, посаженного из косточки моей мамой почти десять лет назад! 
  • Нагуляла огромное количество кругов вокруг дома и сделала еще большее количество фото котиков, растений и закатов.
  • Довольно регулярно постила в инстаграм (hobbitmeladan), и весьма нерегулярно в жж (постараюсь это исправить в новом году)
  • Почти завершила Geo challenge по книгам, кино и сериалам (остается написать отчеты)
  • Впервые у нас собралась вся турецкая семья, и мы вместе отпраздновали праздник Курбан байрам (морозилка до сих пор забита мясом!)
  • Я начала активно читать книги в оригинале на французском и турецком. И даже давать уроки этих языков! Это весьма неожиданное, но очень приятное начинание. 
На этой радостной ноте подсчет закончу, пожалуй. А теперь - слайды! Их, как и всегда, получилось несколько больше числа месяцев. 

meladan: (Default)
   

2019 год у меня прошел без книжных и кино вызовов, а итоги вызова 2018 я так и не подвела вовремя. Но увидев рекламу нового приключения, решила, что все-таки снова поучаствую. К тому же, правила очень гибкие - читать книжки или смотреть кино или сериалы по любому количеству пунктов на ваш выбор и рассказывать об этом заинтересованной общественности. А расширения географии впечатлений мне и самой давно хотелось! 

Оригинал записи и подробнее об условиях игры

категории и ссылки на отчеты )
meladan: (Default)
В порядке создания праздничного настроя посмотрела сразу четыре сериала на Netflix, посвященных празднику. Об одном из них я уже писала год назад, но в этому году вышел новый сезон. Все разные, и все мне по-своему понравились. Заодно открою ими новый 2021 Book&Cinema challenge !

"Dash & Lily" / "Дэш и Лили" (2020, США) - 30. Герои знакомятся в интернете или по переписке

под Рождество в Нью-Йорке )

***

"Hjem Til Yul" / "Home for Christmas" / "Домой на Рождество" (2019-2020, Норвегия) - поскольку первый сезон я смотрела в прошлом году, не включаю в новый челендж
под Рождество в норвежском городке )

***

"Über Weihnachten" / "Over Christmas" / "На рождество" (2020, Германия) - 21. Герой работает в творческой среде
 
"Días de Navidad" / "Three days of Christmas" / "Рождественские дни" (2019, Испания) - 15. Герой переосмысливает свою жизнь
meladan: (Default)
Магия совершенно точно реальна, и явственнее всего в мире магглов проявляется в музыке. Точно говорю!

Две версии одного произведения мексиканского композитора Arturo Márquez. Первая - в исполнении Парижского Оркестра и волшебницы, иначе не скажешь - дирижера Alondra de la Parra:



Вторая версия - в исполнении интерационального оркестра виртуозов La Orquesta Imposible, со все той же Alondra, это вообще что-то невероятное.



Сто лет не была на концерте... а как хочется!... Но как же прекрасно!

PS И вот еще невероятое, до слёз, какие-то неведомые глубины и места во мне открываются при слушании. Целый мир в этой музыке. Сотворение мира!
 
>
meladan: (Default)
Пересмотрела еще раз очень терапевтичное видео с индийскими францисканцами, и вот что подумала. Пожалуй, именно такая концепция монашества мне понятна (а то вообще я не очень в него врубаюсь, вне зависимости от конфессий): эти братья, в духе самого Франциска - выбрали именно детское состояние. А то есть любители выбирать старческое, с ними не станцуешь... Но, конечно, каждому свое - потому умные католики и завели себе столько разных вариантов монашеских и мирских призваний. И тем не менее, детство, братство, юмор и радость - мне кажется, состояния наиболее близкие к божественному. Песня и танец - органичны детству, особенно тому счастливому периоду, когда еще не просыпается социальная осознанность, и ребенок танцует и поет для себя, а не для зрителя - "так, будто никто не видит". Я хотела бы (снова?) этому научиться...


+8 радостных монахов всех конфессий )

В поисках радостных монахов набрела на это студенческое видео - под видов давших обет молчания монахов они безмолвно исполняют Генделевское нетленное "Аллелуйя", и это тоже очень действенный предпраздничный антидепрессант и совершенно завораживает!



Да так завораживает, что хочется повтора :)



Ну и классическое:



meladan: (Default)
Посмотрела рождественскую речь королевы. В прошлом году тоже смотрела (вдохновившись сериалом "Корона", конечно :), но в этом году как-то особенно трогательно, здорово и очень уместно получилось. В комментариях кто-то верно отметил - удивительно, эта женщина застала первые годы телевидения, а сейчас участвует в зум-встречах. 

А следующим к просмотру Youtube мне предложил удивительно прекрасную короткометражную историю Рождества, которую еще в прошлом году сняли мормоны (их вообще Бог не обделил художественными талантами, один только Tabernacle Choir чего стоит!). В аутентичном антураже, с прекрасно подобранными образами актеров, понятно без слов, очень эмоционально - ощущения от просмотра у меня близкие к фильму Nativity Story



Во втором видео - "Behind the scenes" - на английском рассказывают о съемках и, в том числе, говорят о выборе языка: все актеры говорят на арамейском (для чего был привлечен ученый-консультант), а в качестве колыбельной Мария поет Иисусу первые строки 26-го псалма на иврите: "Господь просвещение мое и Спаситель мой, кого убоюся? Господь Защититель живота моего, от кого устрашуся?". Это один из самых красивых моментов, но я понимаю только первое слово "Адонаи". 

PS  Diversity ради, а также, чтобы сохранить себе на память это дивное видео - размещу-ка еще раз задорное рождественское поздравление от индийских францисканцев - без танцев у них, конечно, не обошлось! 



meladan: (Default)


С Рождеством всех, кто уже празднует - и новогоднего настроения всем остальным! В этом году, наверное, не только мне сложно дается этот предпраздничный месяц - силы на нуле, настроение переменчивое, перманентная усталость... Тем не менее, я потихоньку втягиваюсь в празднование этого волшебного периода последних дней декабря и начинающего прибывать солнца. Вчерашняя прогулка по центру Антальи принесла небогатую добычу новогодних декораций, но и это уже создает настроение. 



Небольшая подборка классических английских рождественских песен еще есть на предании.ру - слушать тут. Она мне про Фредди и напомнила :)

+26 кусочков праздничного настроения )

А вы уже украсили дом, нарядили елку?

meladan: (Default)


Сегодня я выбралась в центр по делам, заодно отлично погуляла и заполучила не только 9000 шагов и ворох ярких фото, но и, наконец-то, праздничное настроение, которое здорово передает заглавное фото!

В этот день я: прошлась по центральным улочкам и старому городу, где сто лет не была; погуляла по торговому центру, ничего не купив; взяла пакетик фастфуда (все рестораны работают сейчас только на вынос) и съела его, присев на пенек на солнечной полянке с прекрасной панорамой; не заблудилась в старом городе, а быстро нашла самую короткую дорогу куда нужно; поучаствовала в дизайне рождественских украшений; слушала прекрасное песнопение на фарси (вживую) и первый в этом году плейлист рождественских песен; дважды оказалась на остановке минута в минуту с нужным мне автобусом; сделала себе дома горячий шоколад и чай с пряностями; спонтанно (даже случайно) созвонилась с любимой подругой и проболтала до полночи (совершенно буквально).  

Все новогоднее оставлю на следущий раз, а сегодня - просто виды солнечной декабрьской Антальи, чтобы запомнить этот хороший день. Музыка для настроения:



+26 солнечных мгновений )

 С наступающим всех! Christmas is all around us, and so the feeling grows...

meladan: (Default)


Сегодня слушала новый выпуск французского подкаста Duolingo про художницу, расписывающую камушки и гальку в стиле традиционных для юга Франции (а также для Италии) рождественских вертепов, где помимо фигурок Святого Семейства, животных, пастухов и волхвов присутствуют и персонажи повседневной жизни - крестьяне, торговцы, рыбаки, мастера и прочие обитатели окрестных городков. Заинтересовалась и отправилась на сайт этой художницы по имени Мартин Госсэн (Martine Gaussen) www.la-vieendouce.com/, а оттуда и на фб, любоваться камушками. Такие уютные и милые! 

Image may contain: indoor

еще немного мимими )

В тексте подкаста она говорит, что в детстве восхищалась домашним вертепом с хрупкими фигурками-santon, которые доставались раз в год под Рождество, но их не разрешалось трогать руками. И вот она решила сделать такие сантоны, с которыми можно будет играть детям! А мне вспомнились новые игрушки из моего собственного детства - почему-то подразумевалось, что с ними тоже нельзя играть. Они должны были чинно сидеть на полках в книжном шкафу. А играли мы с сестрой с уже потрепанными в детских играх ветеранами. Впрочем, это были суровые 90-е, и иногда свежеподаренные игрушки или книги часто сохранялись, чтобы при случае передарить кому-то на день рождения - если не будет возможности купить подарок. Ну и просто старинная привычка - дома и на даче носим самое старое, страшное и дырявое, а красивое и новое - "в люди". Едим со старой посуды, а красивые сервизы - в серванте, и даже до гостей не добираются часто. А потом уже и пользоваться перехотелось. Не надо так! :)

meladan: (Default)


В некоторых странах сезоны считают согласно астрономическим датам равноденствий и солнцестояний, и тогда осень начинается 21 сентября, а кончается 21 декабря, накануне самой длинной ночи года, после которой начинается зима. Интересно, что хотя Канада и Россия находятся на одних широтах со схожим климатом, мы считаем осень строго по месяцам, с 1 сентября. На моем родном Урале обычно именно с начала сентября она и наступает, ну а зима уж точно не ждет 22 декабря. Впрочем, весна в начале марта приходить не торопится. И хотя Екатеринбург не считается Севером, нам уже нужны свои границы сезонов. А вот в Турции астрономические сезоны гораздо лучше соответствуют реальности, чем календарные, но я никогда не задумавалась, как этому учат детишек, например.

Так или иначе, именно в эти дни во второй половине декабря даже в теплой Анталье странная средиземноморская осень уже уступает место странной средиземноморской зиме. В этом году необычайно тепло, днем можно загорать на солнце и гулять с коротким руковом, но ночи все холоднее (до +8 пока что), да и дома хочется чаще включать отопление. А я накануне астрономической зимы, и в преддверие новогодних - итоговых, праздничных и просто зимних - тем для постов решила показать подборку моих осенних каров из ноября и декабря. Замечать сезонные изменения для меня важно и терапевтично, чего и вам желаю!

+22 картинки )
meladan: (Default)


В этом году поздняя осень (она же зима, говоря про Анталью :), и дождей почти не было. В мечетях, говорят, даже организовали молитву о дожде. Кто-то особенно усердно помолился в Анталье (а также в Измире) и хляби небесные разверзлись и выдали дождя по полной программе! Так что комендантский час в прошедшие выходные был очень кстати, даже при большом желании из дома выйти было проблематично. К вечеру наш дом превратился в остров, а на утро водички еще прибыло, и дождик продолжает. Наверное, еще пару дней продлится. Хорошо, что нам никуда не нужно и дома, вроде, все необходимое есть. 

Такие наводнения в зимний сезон случаются в Анталье регулярно, но это на нашей памяти самое масштабное и затмевает весьма впечатливший нас потоп 2012 года (тогда как раз обещали конец света и все такое). Вот что я тогда писала:
Репитиция 21 декабря :) - много кадров затопления окружающей территории, особенно прикольно сравнить с сегодняшними
страшновато быть Очень Маленьким Существом, совершенно окружённым водой! - эту главу из "Винни Пуха" я всегда вспоминаю в такие моменты
В продолжение вчерашнего: Потоп, сэр!

+18 водных пейзажей )Всем не болеть и оставаться в целости и сохранности в последние дни этого странного года!

meladan: (Default)
Про первую книгу "Космической трилогии" тут: 

Clive Staples Lewis "Out of the Silent Planet" / Клайв Стейплз Льюис "За пределы безмолвной планеты" (1938) 

***

Clive Staples Lewis "Perelandra" / Клайв Стейплз Льюис "Переландра" (1943) 

про мир, где не было грехопадения )

***

Clive Staples Lewis "That Hideous Strength" / Клайв Стейплз Льюис "Мерзейшая мощь" (1946) 

про битву добра со злом )


***

Эта книга послужила поводом наконец написать этот пост. В последние месяцы мне как минимум дважды встретились упоминания об этом произведении (например, здесь), и я решила его перечитать. Как и все художественные произведения Льюиса, это христианская притча в очень оригинальной и изящной форме.

Clive Staples Lewis "The Great Divorce" / Клайв Стейплз Льюис "Расторжение брака" (1945) 

экскурсия из ада в рай )

Но и на этом мое знакомство с вторчеством Льюиса не закончено, ура! Остается роман "Пока мы лиц не обрели", а также разные эссе о христианстве и о культуре. Но всему свое время. 
meladan: (Default)
Этот пост я должна была написать два года назад, так что претендую на премию "прокрастинатор десятилетия". 

Продолжаю знакомство с удивительными мирами, созданными творческим воображением Льюиса, наиболее известного как автора "Хроник Нарнии", а также христианской апологетической публицистики. Христианская тема, на самом деле, пронизывает все творчество Льюиса, но в художественных произведениях это проявляется всякий раз по-своему. 

Фантастический цикл, неофициально именуемый "Космическая трилогия" - тоже не исключение, а наоборот, яркий тому пример. Но, как всегда у Льюиса, мировоззрение, из которого он исходит, пронизывает текст органично и естесственно, а читатель получает уникальную возможность совершенно нового видения и свежего взгляда на, казалось бы, хорошо знакомые, а кому-то и порядком поднадоевшие парадигмы. И, как и всегда, Льюис удивил, порадовал, порвал шаблоны и превзошел ожидания читателя в лице одного маленького хоббита!

Эти книги были прочитаны в рамках Anything challenge 2018 по категориям: 16. Космофантастика / 20. Действие происходит на другой планете / 33. Герой связан с наукой, ученый или просто гений . Прочитать или прослушать их можно на предании.ру.

 
Clive Staples Lewis "Out of the Silent Planet" / Клайв Стейплз Льюис "За пределы безмолвной планеты" (1938) 
Продолжение в следующем посте.
meladan: (Default)
Три очень разных произведения из трех разных стран, но все мне очень дороги. Чтобы не откладывать, напишу про них троих сразу. К тому же, пора подводить итоги года (а в моем случае, последних двух и даже трех лет) в отношении прочитанного и просмотренного. Итак...


Lucy Maud Montgomery "Anne of Green Gables" / Люси Мод Монтгомери "Аня с фермы "Зеленые крыши" или "Аня из Зелёных Мезонинов" (1908) - аудиокнига на английском
+ сериал )

***

Fredrik Backman "En man som heter Ove" / Фредрик Бакман "Вторая жизнь Уве" (2012) - аудиокнига на русском
+ фильм )

***

КНИГА: Robert Galbraith "Lethal White" / Роберт Гэлбрэйт "Смертельная белизна" (2018) - книга на английском
+ сериал )
 


***

 
КНИГА: Robert Galbraith "Troubled Blood" / Роберт Гэлбрэйт "Дурная кровь" (2020) - книга на английском
экранизацию пока ждем )
 
 *** 

PS 

Henrik Ibsen "Rosmersholm" / Хенрик Ибсен "Росмерсхольм" (1886) - пьеса, в русском переводе

внезапно )
meladan: (Default)
  

Обычно я долго коплю впечатления от фильмов, а потом делаю пост сразу про десяток-другой на общую тему. Но про просмотренную вчера "Марию-Антуанетту" Софии Копполы спешу написать отдельно, вдогонку к недавнему посту про биопики.

гламур и трагичность )

На прощание поставлю песню, которую часто слушаем в последнее время. Про другую королеву с трагической судьбой. 

meladan: (Default)
За последние уже, наверное, как минимум два года у меня накопился длинный список фильмов и сериалов (и чуть покороче - книг), которые хотелось бы что-то отметить в жж. Пока разбираю мысли и фотографии с летнего путешествия, напишу о байопиках и просто кино, снятом по реальным событиям. Отмечу, что отнюдь не являюсь знатоком биографий и событий, о которых пойдет речь, поэтому сужу об этих фильмах исключительно как зритель. 


“Bohemian Rhapsody” / "Богемская рапсодия" 
(2019, Великобритания, США)

Read more... )


***

“La môme” / “Жизнь в розовом цвете” (2007, Франция, Великобритания, Чехия)

Read more... )


***

“Tolkien” / "Толкин" (2019, США)

Read more... )
 

***
 
"The Crown" / "Корона" (2016, Великобритания, США)
 
Read more... )


***

“The Two Popes” / “Два Папы” (2019, Великобритания, Италия) 

Read more... )


***

“Come Sunday” / “Еретик” (2018) США
Read more... )

***

“The Social Network” / “Социальная сеть” (2010, США) 
Read more... )

***
 
“Seven years in Tibet” / "Семь лет в Тибете" (1997, США, Великобритания)

Read more... )


***

“Freedom writers” / "Писатели свободы" (2006, Германия, США)

Read more... )


***
 
“100 metres” / "100 метров" (2016, Португалия, Испания)

Read more... )


***
 
“Lion” / "Лев" (2013, Великобритания, Австралия, США)

Read more... )


***

“Хорошо быть тихоней” / “The Perks of Being a Wallflower” (2012)

Read more... )


***

“A Dangerous Method” / “Опасный метод” (2011, Великобритания, Германия, Канада, Швейцария, США) 

Read more... )


***

“Kinsey” / “Доктор Кинси” (2004, США, Германия) 
Read more... )

***

“Masters of Sex” / "Мастера секса" (2013-2016, США)
Read more... )
meladan: (Default)


Я снова нахожусь на Черноморском побережье в Орду, но решила сегодня показать Анкару, уже дважды побывавшую нашим перевалочным пунктом по пути с турецкого юга на север. Времени в городе у нас было совсем немного, но до обеда мы успели погулять по крепости, полюбоваться видами на город и посетить музей Анатолийских цивилизаций, осуществив мою давнюю мечту. Впечатлений масса! Но сегодня - только про крепость. 

+46 фото турецкой столицы )
meladan: (Default)


Мое знакомство с городом Орду началось с прогулки по набережной, поэтому с нее и начну. Она весьма благоустроена, с дорожками для бегунов и велосипедистов и множеством объектов для фотографий и селфи - как, например, эта арка, напоминающая о том, что в этом краю не только море и чайки, но и вездесущий фундук. 

А море прекрасно, но только с виду - не особенно искупаешься на отмели, где в любую погоду сильные (и фотогеничные!) волны, и в большинстве случаев еще и устрашающие таблички, предупреждающие о смертельно опасных течениях, уносящих пловца от берега и не дающих выплыть. Там, где можно купаться, пляжи оборудованы суровыми преградами-волнорезами всего с нескольких метрах от берега. Но мне даже ноги помочить не захотелось. Лучше любоваться видами - и теми, кто все-таки забрался в воду. Мой любимый кадр: отец и дочь будто специально так оделись, для моряцкой фотосессии, в цвет волн и и пены морской.




+50 картинок )
meladan: (Default)


Давным-давно, целых 7 лет назад, мы совершили интересное путешествие по маршруту, который я окрестила "Турция от моря до моря", проехав страну с юга на север, от Средиземного моря до Черного, и обратно. В тот раз мы видели лишь один уголок турецкого Черноморья - регионы Зонгулдак, Бартын и Карабюк, посетив прибрежные Филиос и Амасру и исторический открыточный Сафранболу. А в этом году наконец-то получилось выбраться на малую родину моего мужа, в Гиресун, который располжен восточнее, хотя целью поездки был соседний Орду. И снова мы дважды преодолели горы, ограждающие оба побережья, и пересекли регионы Центальной Анатолии. За неделю - масса впечатлений и огромное разнообразие пейзажей, и это при том, что целью поездки была работа, а не путешествия, и очень многое в тех краях для нас еще ждет своего часа. Сегодня покажу несколько кадров живописной дороги на север. Так вышло, что большая ее часть выпала на ночное время, кроме Онура в машине был еще один водитель, и они сменяли друг друга, а я дремала на заднем сиденье - но мне удалось не пропустиь ни закат, ни рассвет этого дня!

on the road again! )


meladan: (Default)


Блуждая по улочкам старого Афьона, мы оказались у ворот бывшей обители ордена Мевлеви (которые, разумеется, были не только в Конье, а во многих городах Турции и Балкан, включая, кстати, и Анталью). В уютном дворике в окружающих мечеть османской эпохи зданиях размещена небольшая музейная экспозиция, вход бесплатный. 

Музыка для вдохновения:



+14 фото )

Profile

meladan: (Default)
meladan

December 2022

S M T W T F S
    123
456789 10
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 31

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 17th, 2026 01:49 am
Powered by Dreamwidth Studios