Другие посты об озере:
Зеленый Змей Горыныч на озере Салда /
Озеро Салда. "Турецкие Мальдивы" /
Закат на озере Салда На второй вечер мы отправились на прогулку вдоль озера сразу после заката, которым уже налюбовались накануне.
По какой-то причине на берегу озера Салда просто немыслимое количество божьих коровок на квадратный метр. Причем, на самом берегу, у кромки воды! Или мы застали в начале июля какой-то особенный сезон в их жизни, о которой я так мало знаю - или они просто облюбовали тростники неподалеку от берега, и оттуда расползлись во все стороны, включая пляж.
Кроме того, на берегу очень много высохших полупрозрачных "шкурок" каких-то насекомых вроде кузнечиков - про жизнь последних я тоже знаю очень мало :) Правда, подумалось, может, эти "шкурки" принадлежали личинкам божьих коровок? Но неужели их личинки настолько больше взрослых особей?
Кстати, божья коровка по-турецки - uğur böceği, "жук удачи". Ей посвящена
детская песенка:
"Uç uç böceğim, yarın düğün olacak,annem sana terlik pabuç alacak" - "Лети, лети, коровка, завтра будет свадьба, моя мама даст тебе тапочки и туфельки". А у нас как? Нашла такой вариант: "Божья коровка, улети на небо, там твои детки кушают конфетки, всем по одной, а тебе ни одной...", но вроде было еще-что то про хлеб?
Из вики:
В англоязычных странах божью коровку называют ladybird, ladybug или lady beetle. Объединяющее эти названия слово Lady подразумевает Деву Марию, соответственно божья коровка в католических странах считается насекомым Божьей Матери (ср. нем. Marienkäfer, исп. mariquita). Наиболее распространённый вариант наименования божьей коровки указывает на скот, принадлежащий богу или некоему божественному персонажу: рус. божья коровка, польск. boża krówka, лит. boružėlė, рум. vaca domnului («корова (-ка) бога»), сербохорв. божja òвчица, фр. bête à bon Dieu («животное бога»), poulette à Dieu («курочка бога»).
Убийство божьей коровки в ряде культур запрещено. Божья коровка в западной культуре считается одним из символов удачи.
Фотографии в альбоме «
Salda Golu», автор
Meladan на Яндекс.Фотках
( ещё )Продолжение следует...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
