"Stay hubgry, stay foolish"(с)
Feb. 15th, 2010 04:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
meladanУтащено у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
bella_vista_20. Мне попалось на глаза очень, так сказать, промыслительно: очень в тему, к месту и по больной мозоли. Ставлю зарубочку.
Первое: "Инструкция к жизни:)"
"Тебя не обеспечили инструкцией к жизни в момент твоего рождения. А если бы ты ее получил, то она выглядела бы так:
bella_vista_20. Некоторые моменты меня зацепили очень сильно - точнее, зацепили все три основные мысли, которые я застенографирую и переведу ниже.
Steve Jobs - Aç Kal Budala Kal (Alt Yazili)
Загружено morketing. - Смотри видео о людях, семье и друзьях
1. Connecting the dots:
"...You can't connect dots looking forward, you can only connect them looking backwards. You have only trust that dots will somehow connect your future. You have to trust in smth - God, destiny, life, karma..whatever. Because believing that dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart... even when it leads you from the well-known path. And that would make all the difference"
Соединяя точки:
"Нельзя соединить точки, смотря вперед, это сделать можно, лишь оглядываясь (на пройденный путь) назад. У тебя есть только вера в то, что эти точки соединяют твое будущее. Ты должен верить во что-то - в Бога, судьбу, жизнь, карму... что-угодно. Потому что вера в то, что точки соединятся на твоем пути (в единую линию) даст тебе уверенность следовать за своим сердцем... даже когда оно уводит тебя от проторенного пути. И в этом вся разница."
2. Love and loss
I was lucky. I found want I loved to do early in life. ... But then I was fired. ... What had been a focus of my entire adult life was gone, and it was devastating. ... But something slightly started to dawn on me... I still loved what I did. ... I've been rejected but I was still in love. And so I decided to start over. I didn't see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me. The heaviness of being successful was replaced by the lightness of bring a beginner again, less sure about everything. It freed me for one of the most creative periods of my life.
... It was awful tasting the medicine but I guess that the patient needed it. Sometimes life is gonna hit you in the head with a brick. Don't lose faith.I am convinced the the only thing that kept me going was that I loved what I did.
You've got to find what you love. And that is as true for work that it is for your lovers. Your work is gonna fill a large part of your life, and the only way to be truely satisfied is to do what you believe is a great work. And the only way to do great work is to love what you do.
If you have not found it yet - keep looking. And don't settle. As with all matters of the heart - you'll know when you find it. And as any great relationship - it will just get better and better as the years roll on. So keep looking. Don't settle.
Любовь и потеря
Мне повезло. Я рано нашел в жизни то, что люблю. ... Но потом я оказался уволен (из компании Apple, которую сам создал)... То, что было центром всей моей сознательной жизни - ушло, и это было разрушающе. ... Но что-то постепенно начало проясняться для меня. ... Я все еще любил то, что делал. ... Я был отвергнут, но все еще влюблен. И так я решил начать сначала. Я не видел этого тогда - но все повернулось так, что увольнение из Apple оказалось лучшим из того, что когда-либо со мной случалось. Тяжесть быть успешным сменилась легкостью снова быть начинающим, менее уверенным во всем. Это освободило меня для одного из самых творческих периодов моей жизни.
... Это было ужасно - попробовать на вкус лекарство, но мне кажется, это было необходимо пациенту. Иногда жизнь ударяет вас кирпичом по голове. Не теряйте веры. Я уверен, что единственное, что заставляло меня идти вперед, было то, что я любил то, что делаю.
Нужно обязательно найти то, что вы любите. Это также верно для работы, как и для любви. Ваша работа наполнит большую часть вашей жизни, и единственный способ быть по-настоящему удовлетворенным - это делать то, что вы считаете замечательным делом. И единственный способ заниматься замечательным делом - это любить то, что делаешь.
Если вы этого еще не нашли - продолжайте искать. И не соглашайтесь на меньшее (на компромисс).Как и со всеми сердечными делами - вы будете знать, что это оно, когда найдете его. И как во всех великих отношениях (любви) - с течением лет оно будет становится только лучше и лучше. Так продолжайте искать. Не разменивайтесь на меньшее.
3. Death
When I was 17 I read a quote that went something like "if you live each day as if it was your last, some day you'll most certainly be right" :) ...since then for the past 33 years I've looked in the mirror every morning and asked myself, "If today was the last day of my life, would I wanna do what I am about to do today?" And whenever the answer's been "No" for too many days in a row, I'd know I need to change something.
Remembering that we all will be dead soon is the most important tool that I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything, all external expectations, all pride, all fear of embarassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truely important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking that you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
... Noone wants to die. Even people who want to go to Heaven don't want to die to get there. And yet death is the destination we all share. Noone has ever escaped it. And that is as it should be because death is very likely the single best invention of life. It's life's change agent. It clears out the old to make way for the new.
Right now the new is you. But some day not too long from now you will gradually become old and be cleared away. Sorry to be so dramatic. But it's quite true. Your time is limited so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped with dogma which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions ground out your inner voice. And the most important: have the courage to follow your heart and intuition - they somehow already know what you truely want to become. Everything else is secondary.
Смерть.
В 17 лет я прочитал цитату, которая звучала примерно как "если ты живешь каждый день, как если бы он был последним, то однажды ты совершенно точно окажешься прав" :) ...С тех пор в течение последниз 33 лет я смотрел в зеркало кажде утро и спрашивал себя, - "если бы сегодня был последним днем в моей жизни, хотел бы я делать то, что я собираюсь сделать сегодня?" И когда бы в течение многих дней подряд ответ ни оказывался "нет", я знал - нужно что-то менять.
Помнить о том, что скоро мы все умрем - это самый важный инструмент, с которым я когда-либо сталкивался, и который помогал мне делать все важные выборы в моей жизни. Потому что почти все, все внешние ожидания, вся гордость, весь страх смущения или неудачи - эти вещи просто отпадают перед лицом смерти, оставляя лишь то, что действительно важно. Помнить, что ты умрешь - это лучший способ, чтобы избежать ловушки мнения, как будто тебе есть что терять. Ты уже обнажен. Нет никаких причин не следовать своему сердцу.
Никто не хочет умереть. Даже люди, желающие пойти на Небеса, не хотят умирать, чтобы попасть туда. Тем не менее, смерть - это направление, которое мы все разделяем. Никто до сих пор его неизбежал. И так и должно быть, потому что смерть, возможно, единственно лучшее изобретение жизни. Это "агент перемен" для жизни. Она выметает старое, чтобы дать дорогу новому.
В данный момент новое - это вы. Но в один не такой уж и далекий день вы постепенно станете старыми и будете "сметены прочь". Простите, что я так драматично. Но это вполне верно. Ваше время ограничено, так не тратьте его на то, чтобы жить чью-то чужую жизнь. Не попадайте в ловушку догмы, состоящей в том, чтобы жить по результатам мыслей других людей. Не позволяйте шуму мнений других заглушить ваш внутренний голос. И самое важное: имейте смелость следовать своему сердцу и интуиции: они каким-то образом знают, кем вы действительно хотите стать. Все остальное - второстепенно.
bella_vista_20. Мне попалось на глаза очень, так сказать, промыслительно: очень в тему, к месту и по больной мозоли. Ставлю зарубочку.Первое: "Инструкция к жизни:)"
"Тебя не обеспечили инструкцией к жизни в момент твоего рождения. А если бы ты ее получил, то она выглядела бы так:
- Ты получишь тело. Оно может тебе нравиться или не нравиться, но это единственное, что точно будет в твоем распоряжении до конца твоих дней.
- Тебе придется учиться в школе под названием «Жизнь на Планете Земля». Каждый человек и каждое событие – твой Универсальный Учитель.
- Не существует ошибок, только уроки. Неудачи – неотъемлемая часть успеха. Жертв нет – есть только студенты.
- Урок будет повторяться в разнообразнейших формах, пока не будет усвоен полностью. Если не усвоишь легкие уроки – они станут труднее. Когда усвоишь – перейдешь к следующему уроку.
- Внешние проблемы – точное отражение твоего внутреннего состояния. Если изменишь свой внутренний мир, внешний мир так же изменится для тебя. Боль, тоска, ощущение пустоты внутри – это способ, который Природа использует, чтобы привлечь твое внимание.
- Ты поймешь, что урок усвоен, когда твое поведение изменится. Мудрость достигается практикой.
- Нет места лучше чем «здесь». «Там» ничуть не лучше чем «здесь». Когда твое «там» станет «здесь», ты получишь другое «там», которое опять будет казаться лучше, чем «здесь».
- Другие – всего лишь твое отражение. Ты не можешь любить или ненавидеть то, что есть в других, если это не отражает твоих собственных качеств.
- Жизнь мастерит раму, а картину пишешь ты. И тебе не удастся оставить ее незаконченной.
- Ты получишь все, что захочешь. Нужно только выбрать себе такое окружение, которое даст тебе силы и энергию для достижения цели.
- Меняй в своей жизни то, что можешь изменить. Ищи силы принять то, что изменить не можешь и проси мудрость, чтобы отличить одно от другого.
- Ты забудешь обо всем этом, когда захочешь покрасоваться перед собой или другими.
- Ты вспомнишь об этом, когда этого захочет твое сердце.
bella_vista_20. Некоторые моменты меня зацепили очень сильно - точнее, зацепили все три основные мысли, которые я застенографирую и переведу ниже. Steve Jobs - Aç Kal Budala Kal (Alt Yazili)
Загружено morketing. - Смотри видео о людях, семье и друзьях
1. Connecting the dots:
"...You can't connect dots looking forward, you can only connect them looking backwards. You have only trust that dots will somehow connect your future. You have to trust in smth - God, destiny, life, karma..whatever. Because believing that dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart... even when it leads you from the well-known path. And that would make all the difference"
Соединяя точки:
"Нельзя соединить точки, смотря вперед, это сделать можно, лишь оглядываясь (на пройденный путь) назад. У тебя есть только вера в то, что эти точки соединяют твое будущее. Ты должен верить во что-то - в Бога, судьбу, жизнь, карму... что-угодно. Потому что вера в то, что точки соединятся на твоем пути (в единую линию) даст тебе уверенность следовать за своим сердцем... даже когда оно уводит тебя от проторенного пути. И в этом вся разница."
2. Love and loss
I was lucky. I found want I loved to do early in life. ... But then I was fired. ... What had been a focus of my entire adult life was gone, and it was devastating. ... But something slightly started to dawn on me... I still loved what I did. ... I've been rejected but I was still in love. And so I decided to start over. I didn't see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me. The heaviness of being successful was replaced by the lightness of bring a beginner again, less sure about everything. It freed me for one of the most creative periods of my life.
... It was awful tasting the medicine but I guess that the patient needed it. Sometimes life is gonna hit you in the head with a brick. Don't lose faith.I am convinced the the only thing that kept me going was that I loved what I did.
You've got to find what you love. And that is as true for work that it is for your lovers. Your work is gonna fill a large part of your life, and the only way to be truely satisfied is to do what you believe is a great work. And the only way to do great work is to love what you do.
If you have not found it yet - keep looking. And don't settle. As with all matters of the heart - you'll know when you find it. And as any great relationship - it will just get better and better as the years roll on. So keep looking. Don't settle.
Любовь и потеря
Мне повезло. Я рано нашел в жизни то, что люблю. ... Но потом я оказался уволен (из компании Apple, которую сам создал)... То, что было центром всей моей сознательной жизни - ушло, и это было разрушающе. ... Но что-то постепенно начало проясняться для меня. ... Я все еще любил то, что делал. ... Я был отвергнут, но все еще влюблен. И так я решил начать сначала. Я не видел этого тогда - но все повернулось так, что увольнение из Apple оказалось лучшим из того, что когда-либо со мной случалось. Тяжесть быть успешным сменилась легкостью снова быть начинающим, менее уверенным во всем. Это освободило меня для одного из самых творческих периодов моей жизни.
... Это было ужасно - попробовать на вкус лекарство, но мне кажется, это было необходимо пациенту. Иногда жизнь ударяет вас кирпичом по голове. Не теряйте веры. Я уверен, что единственное, что заставляло меня идти вперед, было то, что я любил то, что делаю.
Нужно обязательно найти то, что вы любите. Это также верно для работы, как и для любви. Ваша работа наполнит большую часть вашей жизни, и единственный способ быть по-настоящему удовлетворенным - это делать то, что вы считаете замечательным делом. И единственный способ заниматься замечательным делом - это любить то, что делаешь.
Если вы этого еще не нашли - продолжайте искать. И не соглашайтесь на меньшее (на компромисс).Как и со всеми сердечными делами - вы будете знать, что это оно, когда найдете его. И как во всех великих отношениях (любви) - с течением лет оно будет становится только лучше и лучше. Так продолжайте искать. Не разменивайтесь на меньшее.
3. Death
When I was 17 I read a quote that went something like "if you live each day as if it was your last, some day you'll most certainly be right" :) ...since then for the past 33 years I've looked in the mirror every morning and asked myself, "If today was the last day of my life, would I wanna do what I am about to do today?" And whenever the answer's been "No" for too many days in a row, I'd know I need to change something.
Remembering that we all will be dead soon is the most important tool that I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything, all external expectations, all pride, all fear of embarassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truely important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking that you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
... Noone wants to die. Even people who want to go to Heaven don't want to die to get there. And yet death is the destination we all share. Noone has ever escaped it. And that is as it should be because death is very likely the single best invention of life. It's life's change agent. It clears out the old to make way for the new.
Right now the new is you. But some day not too long from now you will gradually become old and be cleared away. Sorry to be so dramatic. But it's quite true. Your time is limited so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped with dogma which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions ground out your inner voice. And the most important: have the courage to follow your heart and intuition - they somehow already know what you truely want to become. Everything else is secondary.
Смерть.
В 17 лет я прочитал цитату, которая звучала примерно как "если ты живешь каждый день, как если бы он был последним, то однажды ты совершенно точно окажешься прав" :) ...С тех пор в течение последниз 33 лет я смотрел в зеркало кажде утро и спрашивал себя, - "если бы сегодня был последним днем в моей жизни, хотел бы я делать то, что я собираюсь сделать сегодня?" И когда бы в течение многих дней подряд ответ ни оказывался "нет", я знал - нужно что-то менять.
Помнить о том, что скоро мы все умрем - это самый важный инструмент, с которым я когда-либо сталкивался, и который помогал мне делать все важные выборы в моей жизни. Потому что почти все, все внешние ожидания, вся гордость, весь страх смущения или неудачи - эти вещи просто отпадают перед лицом смерти, оставляя лишь то, что действительно важно. Помнить, что ты умрешь - это лучший способ, чтобы избежать ловушки мнения, как будто тебе есть что терять. Ты уже обнажен. Нет никаких причин не следовать своему сердцу.
Никто не хочет умереть. Даже люди, желающие пойти на Небеса, не хотят умирать, чтобы попасть туда. Тем не менее, смерть - это направление, которое мы все разделяем. Никто до сих пор его неизбежал. И так и должно быть, потому что смерть, возможно, единственно лучшее изобретение жизни. Это "агент перемен" для жизни. Она выметает старое, чтобы дать дорогу новому.
В данный момент новое - это вы. Но в один не такой уж и далекий день вы постепенно станете старыми и будете "сметены прочь". Простите, что я так драматично. Но это вполне верно. Ваше время ограничено, так не тратьте его на то, чтобы жить чью-то чужую жизнь. Не попадайте в ловушку догмы, состоящей в том, чтобы жить по результатам мыслей других людей. Не позволяйте шуму мнений других заглушить ваш внутренний голос. И самое важное: имейте смелость следовать своему сердцу и интуиции: они каким-то образом знают, кем вы действительно хотите стать. Все остальное - второстепенно.