турецкий для прогульщиков

[meladan]

Еще вопрос к туркоговорящим: в Tömer'овском учебнике встретилось:
okulu asmak (дословно "вешать школу") в значении "прогуливать школу".

Встречали это важное и нужное выражение :) у своих или знакомых турецких отпрысков?

Comments

[glinbrethil.livejournal.com]

Как думаешь, почему именно вешать?

[meladan.livejournal.com]

ума не приложу :)

[msumi.livejournal.com]

Повесил школу в уголок и ушел гулять))

[meladan.livejournal.com]

точно!!!