Dec. 19th, 2008

meladan: (why me?)
Такого гололеда я еще не видела, честное слово. Видимо, ночью прошел дождь, а потом замерз аккуратным полу сантиметровым слоем на всех горизонтальных и вертикальных поверхностях. До офиса - что там, до метро думала, не дойду. Вспоминаю танец маленьких пингвинов. Звезды на льду, в общем.
Ладно бы это была весна. Но такая зима - это что-то ужаснейшее.
meladan: (garfield)
старый боян о главном, конечно. Всем невинно переименованным Долгопупсам, Злодеусам и Сумкинсам посвящается.

...наиболее удивительным случаем является именование в российской традиции практически всех коронованных особ, занимавших когда-либо французский трон. Скорее всего, их имена отображены в латинизированном варианте, что неизбежно привело к их искажению. Так, Гуго Капетинг, на самом деле У’г Капэ, все Генрихи — Анри, всех Карлов зовут — Шарль, и все Людовики — Луи. Особую путаницу этому всему придаёт тот факт, что во Франции, параллельно с именем Луи, распространено имя Людовик. Более или менее корректно переведены имена Наполеона, Филиппа и Роберта

Генрихи и Карлы это неметчина конечно, и объяснимо. Меня больше всего волнует Людовик. Совершенно неблагозвучно ведь для королевского имени в русском звучании, люда-снеговик какой-то получается. Ну кто это придумал, Боже?
meladan: (Default)
Сегодня вечером иду по приглашению [livejournal.com profile] jena_turka  на концерт Belly Dance'а, если можно так это назвать. Буду смотреть на прекрасных гурий, пока муж в командировке, ага :) может быть наконец вдохновлюсь их примером и пойду сама на танцы, растрясать жир и растягивать буратиновские мои мышцы.
 
Танец гурий, это то что на картинке слева :) а на картинке справа, это наверное, я, идущая на концерт, а после домой. Ибо на улице выпал дождь, наверное специально наколдованный врагами рода человеческого, чтобы смыть посыпанный с утра на лед песочек, и чтобы до дому до хаты добраться можно было только по-пластунски. Через 10 минут выдвигаюсь. желайте, пожалуйста, мне удачи! а я желаю вам! берегите себя!

amigo!

Dec. 19th, 2008 11:57 pm
meladan: (tez)
Есть такой персонаж в сериале Lost - Sawyer. Он всем дает прозвища, не знаю как их на русский переводят в дубляже, но по-английски забавные - freckles для веснушчатой курносой Кэйт, chewie для корейца Чжина.
Ну, или вот, amigo - для меня :)
37.55 КБ
Результат Sawyer's nickname generator никак не хотел поститься в ЖЖ, поэтому сохранять для потомков пришлось PrintScreen'ом.
Генерировать себе прозвище от очаровательного Сойера, ради которого я и смотрю в основном этот сериал - тут
За ссылку спасибо дорогой Иришке [livejournal.com profile] tortuga11  *_*

PS увлеклась Сойерами тут всякими и забыла отчитаться о прошедшем вечере - сходили с Таней [livejournal.com profile] jena_turka на танцевальное шоу, вернулась домой аж в 11, для меня - страшно поздно :) Вот что значит - муж в командировке :)  
Танцы были хороши, особенно постановочные восточные, но были и современные, клубные номера, и даже чечетка, и особенно мне понравившийся стрип-данс - девочки стильно плясали в черных костюмчиках  с белыми рубашками, алыми галстучками и черными цилиндрами, сбрасывали все с себя постепенно тоже чрезвычайно стильно и эффектно :)))
В общем, насмотрелась на женское тело, усладилась эстетически...
Плюс ко всему болит все тело мое деревянное, от зависти к ним, гибким и сильным. Завтра пойдем пробовать себя и своё драгоценное пузо и прочие округлости в танце живота. Вдруг мне еще может светить карьера гурии? :)
А про погоду - ура, сегодня вечером все подтаяло и перестало быть катком. Что будет завтра, боюсь подумать, учитывая что у меня наполеоновские планы - хочется успеть в кучу мест. Ведь на следущих выходных будет любимый, и отвлекаться на кучу мест и планов совсем не захочется :)

Profile

meladan: (Default)
meladan

December 2022

S M T W T F S
    123
456789 10
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 1st, 2025 06:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios