amigo!

[meladan]

Есть такой персонаж в сериале Lost - Sawyer. Он всем дает прозвища, не знаю как их на русский переводят в дубляже, но по-английски забавные - freckles для веснушчатой курносой Кэйт, chewie для корейца Чжина.
Ну, или вот, amigo - для меня :)

Результат Sawyer's nickname generator никак не хотел поститься в ЖЖ, поэтому сохранять для потомков пришлось PrintScreen'ом.
Генерировать себе прозвище от очаровательного Сойера, ради которого я и смотрю в основном этот сериал - тут
За ссылку спасибо дорогой Иришке tortuga11  *_*

PS увлеклась Сойерами тут всякими и забыла отчитаться о прошедшем вечере - сходили с Таней jena_turka на танцевальное шоу, вернулась домой аж в 11, для меня - страшно поздно :) Вот что значит - муж в командировке :)  
Танцы были хороши, особенно постановочные восточные, но были и современные, клубные номера, и даже чечетка, и особенно мне понравившийся стрип-данс - девочки стильно плясали в черных костюмчиках  с белыми рубашками, алыми галстучками и черными цилиндрами, сбрасывали все с себя постепенно тоже чрезвычайно стильно и эффектно :)))
В общем, насмотрелась на женское тело, усладилась эстетически...
Плюс ко всему болит все тело мое деревянное, от зависти к ним, гибким и сильным. Завтра пойдем пробовать себя и своё драгоценное пузо и прочие округлости в танце живота. Вдруг мне еще может светить карьера гурии? :)
А про погоду - ура, сегодня вечером все подтаяло и перестало быть катком. Что будет завтра, боюсь подумать, учитывая что у меня наполеоновские планы - хочется успеть в кучу мест. Ведь на следущих выходных будет любимый, и отвлекаться на кучу мест и планов совсем не захочется :)

Comments

[tortuga11.livejournal.com]

Мне Sawyer дал имя какого-то певца мне не известного, Kenny Rogers. Тебе в плане ника больше повезло :) Молодец, что не сидишь в четырех стенах! Муж приедет, а ты ему - сюрприз, танец живота :))

[meladan.livejournal.com]

мне вначале выдал в качестве ника название какого то фильма как я поняла, Norma Rae. Так что я смухлевала немножко :)
а вообще да, гулящая я жена, второй день домой в 11 вечера прихожу :) а танец живота мне понравился, танцевать в смысле. нахожу общий язык со своей пятой точкой :)))

[ex-golubkov762.livejournal.com]

Люд, на счет вставки «ника от Сойера». Там в конце есть «Add to profile» с кучей сервисов. Нам нужен вариант «Embed»...

[meladan.livejournal.com]

я выбирала там livejournal, но он выдавал ошибку. щас посмотрю еще раз

[meladan.livejournal.com]

эх, попробовала еще раз, но коварный Сойер каждый раз дает новый ник, так что не буду менять Амиго на непонятно что :)))

[krjakva.livejournal.com]

http://krjakva.livejournal.com/215205.html
и как это переводиться?

[meladan.livejournal.com]

яндекс-словари дают кучу значений, одно из них - горячий, норовистый :) но вообще не сильна я в американском сленге.

[krjakva.livejournal.com]

они явно мне льстят))), но как приятно....