meladan | Ayvalık. Taksiyarhis - Церковь архангелов Гавриила и Михаила (Reply)

Отреставрированный 7 лет назад и совершенно великолепный храм архангелов Михаила и Гавриила, он же Таксиархис - самый яркий памятник греческого прошлого Айвалыка, в 18-19 веках бывшего крупным культурным и экономическим центром.

В античности на его месте было поселение Кидония (Kydonia), но в современном виде Айвалык был основан в 1430-1440 годы. В 1789-1821 годы Айвалык был автономной областью с почти полностью христианским населением. В 1900-1914 годы население города составляло более 20 000 человек (из которых лишь 180 - турки, в основном должностные лица), находились консульства европейских стран - Франции, Великобритании и Ирландии, Австро-Венгрии и Италии; на экспорт производилось оливковое масло, воск, шелк, вино, ракы, мыло; импортировалось сырье для работы кожаной и табачной фабрик; в городе функционировали почта, международные банки, отели, аптеки и больницы; в округе было 25 ветряных мельниц, 6 монастырей, 12 церквей...

В 1919-1922 годы город был под контролем греческой армии, а с 1923 после Лозанского соглашения в рамках обмена населением город покинули греки, а на их место были размещены турецкие переселенцы из Крита, Македонии и острова Лесбос (он же Мидилли, всего в нескольких километрах отсюда).

2. По пути к храму-музею нельзя не заметить другой храм - мечеть Saatli cami ("мечеть с часами"), в прошлом церковь св. Иоанна - Agios Yannis. Минарет его соперничает с колокольней, создавая неповторимый силуэт, заметный с разных ракурсов.

3. Колокольня, бывшая одновременно и часовой башней, была разрушена во время землетрясения 1944 года вместе с колоколом, и была восстановлена уже в качестве только часовой башни, отсюда и современное название.

4. Церковь была построена в 1850 или 1870 году, а после депортации греческого населения в 1928 году преобразована в мечеть.

5. Вокруг храма небольшой внутренний двор и сад, в которо также - туристу на заметку - есть платный туалет.

6. Здание такое большое, что без широкоугольного объектива его трудно вместить в кадр с окружающих узких улочек.

7. Тем не менее, я старалсь :)

8. Призрачный силуэт громады Саатли джами вечером.

Фото с высоты:

Источник: https://www.flickr.com/photos/sinandogan/8478608805/in/photostream/

Другая мечеть - Çinarlı cami, бывшая церковью св. Георгия, неподалеку:

Источник: https://www.flickr.com/photos/sinandogan/8479684586/in/photostream/

9. Вход во внутренний двор храма-музея Таксиархис.

10. Отражения. Не пытайтесь разобрать текст, я сфотографировала другую табличку почетче.

11. Текст на турецком и английском можно прочесть, кликнув на фотографию для увеличения.

12. Фасад с колоннадой напомнил мне другие греческие церкви Турции - в частности, кафедральный собор св. Георгия в Стамбуле, только там крытая галерея.

13. Первая церковь на этом месте была построена в 15 веке. В 1753 году была сооружена трехнефная двухэтажная базилика, о чем свидетельствует табличка над южным входм, а также фреска над алтарем, изображающая св. Петра и Павла с макетом храма. Значит ли это, что тот храм был освящен во имя этих апостолов?

14. В третий раз здание было перестроено в 1844 году.

15.

16. Отсюда видно, насколько высоко над улицей и окружающей застройкой находится храм.

17. Несмотря на наличие еще двух входов в храм, сейчас в него можно зайти только через алтарную часть. Мне почему-то стало очень грустно от этого, ведь в православной традиции алтарь - святая святых храма.

18. Внутри много света, и отделка храма в светлых тонах, с яркими красками и позолотой создает ощущение праздника.

19. Очень красивый амвон с витой лесенкой тоже напоминает тот, что в храме св. Георгия Победоносца в Фенере.

20. На верхнюю галерею - гинекейон, предназначавшуюся для женщин, сейчас нет доступа для туристов - по крайней мере, на момент нашего посещения.

21. Со времен последнего строительства храм был неоднократно поврежден во время землетрясений и внутренняя отделка менялась. В частности, иконы Христа Вседержителя и апостолов под куполом были заменены на изображения в неоклассическом стиле.

22. Последние реновации, придавшие храму неоклассический и эклектический облик, были произведены в 1893 году.

23. Вход в алтарь.

24. После того, как греки покинули Айвалык в 1923 году, в 1927-1979 годы здание храма использовалось как склад, потом было передано министерству культуры и туризма и частично реставрировалось в 1985-1996 годы, долгое время оставаясь закрытым для посетителей.

25. После машстабной реставрации храм в 2013 году открылся как музей Taksiarhis Müzesi (под названием Таксиархис в греческой традиции подразумеваются архангелы Михаил и Гавриил; таксиарх - второй военный чин после стратега в древних Афинах, а также звание бригадного генерала в современной Греции).