The Libertine

[meladan]

а в русском переводе "Распутник" - еще один фильм с любимым Джонни посмотрен, ура! а фильм, надо сказать, ну просто отличный.
Довольна и замыслом и его исполеннием... и даже не ругаюсь в порядке исключения на русский дубляж! он был не полный, то есть оригинальные реплики слышны... к своему стыду, смотрела в переводе, иначе даже субтитры меня не спасли б :)

Ну просто невероятный Депп. харизматичен, как всегда. Вот такой.

и последняя фраза: "Do you like me now?" )))

И как обычно, фильм с ним в главной роли оставил мне очень в целом светлое, белое и пушистое настроение. (исключением из этого правила явился только "Мертвец" ) А вовсе не мрачное. В фильме - как и заявлено - вполне мрачная драма. И сердце сжалось, но не с горечью, а как-то... катарсически немного (без пафоса, а протсо тепло и по-доброму). Сама такому восприятию удивляюсь :)))

Вобщем всем рекоммендую! отдельный привет и спасибо loraina - именно он нее я услышала что фильм этот стоит смотреть ;)