![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
meladanВ Турции 31 октября 2013 года запомнится некоторым не Хэллоуином с "гнилого Запада", а в том числе и вот такой пламенной речью в парламенте:
"Депутат от оппозиционной партии CHP Шафак Павей/Şafak Pavey выступила сегодня с резкой критикой нынешнего правительства. ... Шафак Павей перенесла серьёзную автомобильную аварию, после которой осталась калекой, потеряв ногу. Вставленный протез женщина хотела скрыть, надев брюки в первый рабочий день в Национальном Парламенте Турции. Надеть брюки ей запретили."
И она выступила с "революционной" речью, перевод которой можно прочитать у mynativelng
в посте "Турция - новое время. Монстр радикализма поглощает страну".
Текст на турецком: siyaset.milliyet.com.tr/safak-pavey-den-carpici-konusma/siyaset/detay/1785106/default.htm
Это все к вопросу о противоречиях и настроениях неодонородного общества современной Турции и политике правительства (очень сожалеющего, что общество такое неоднородное, вероятно).
У mynativelng недавно еще один перевод турецких новостей публиковался, о том, что происходит с темой протестов, не закончившихся в июне-июле:
Протестные акции в Турции.Суд по делу убитого студента участника протестных акций
Ну и от себя - в Анкаре опять бушуют страсти по ODTÜ - Orta Doğu Teknik Üniversitesi, это Средневосточный Технический Университет, один из лучших вузов страны и знатный "рассадник" свободомыслия и всяких чапулджу, студенты которого постоянно протестуют и воюют с полицией - а в данный момент там развивается история с местным вариантом Химкинского леса - ODTÜ Ormanı, на который посягают правительственные бяки-буки, и поливают студентов, снова вставших грудью за деревья, газом и водой из водометов (основная движуха в середине октября была, кажется).
В общем, "в нашей Басурмании очень сложно жить" (с). А кому легко?
На этом общественно-политические новости заканчиваю, с искренней надеждой подольше к ним не возвращаться. Пойду проводить терапию цветочками-лютиками :)
"Депутат от оппозиционной партии CHP Шафак Павей/Şafak Pavey выступила сегодня с резкой критикой нынешнего правительства. ... Шафак Павей перенесла серьёзную автомобильную аварию, после которой осталась калекой, потеряв ногу. Вставленный протез женщина хотела скрыть, надев брюки в первый рабочий день в Национальном Парламенте Турции. Надеть брюки ей запретили."
И она выступила с "революционной" речью, перевод которой можно прочитать у mynativelng
в посте "Турция - новое время. Монстр радикализма поглощает страну".
Текст на турецком: siyaset.milliyet.com.tr/safak-pavey-den-carpici-konusma/siyaset/detay/1785106/default.htm
Это все к вопросу о противоречиях и настроениях неодонородного общества современной Турции и политике правительства (очень сожалеющего, что общество такое неоднородное, вероятно).
У mynativelng недавно еще один перевод турецких новостей публиковался, о том, что происходит с темой протестов, не закончившихся в июне-июле:
Протестные акции в Турции.Суд по делу убитого студента участника протестных акций
Ну и от себя - в Анкаре опять бушуют страсти по ODTÜ - Orta Doğu Teknik Üniversitesi, это Средневосточный Технический Университет, один из лучших вузов страны и знатный "рассадник" свободомыслия и всяких чапулджу, студенты которого постоянно протестуют и воюют с полицией - а в данный момент там развивается история с местным вариантом Химкинского леса - ODTÜ Ormanı, на который посягают правительственные бяки-буки, и поливают студентов, снова вставших грудью за деревья, газом и водой из водометов (основная движуха в середине октября была, кажется).
В общем, "в нашей Басурмании очень сложно жить" (с). А кому легко?
На этом общественно-политические новости заканчиваю, с искренней надеждой подольше к ним не возвращаться. Пойду проводить терапию цветочками-лютиками :)