Светлый всадник, покинувший деву когда-то
Dec. 15th, 2009 02:14 amВдогонку к предыдущему "объяснительному" посту - строки из песни Йовин, которые я все пою про себя в последние дни.
Он, конечно, вернется
Из дальней дороги,
Отмерены сроки,
Отсчитаны дни.
Оттого и смеется
Она, ожидая,
И вновь зажигает
Под вечер огни.
Он все дальше и дальше,
На грани виденья,
От сна к пробужденью,
От ночи ко дню.
Он вернется не раньше
Последнего срока.
Стирает дорога
Подковы коню.
Он сейчас далеко,
Светлый всадник, покинувший деву когда-то,
За великой рекой,
За туманом седым, за пожаром заката.
...В ее доме беспечно
Распахнуты двери,
Затем, что не верить
Не может она.
Он вернется, конечно!
А как же иначе?
Затем и не плачет
Она у окна.
Всю песню с романтическим видеорядом можно посмотреть здесь...
Не будем только принимать во внимание последние куплеты. Ибо мой "Он" вовсе не мечтал быть героем далекой страны, и не меньше, чем его "Она", ждет окончания отмеренного срока. Ну что ж, как говорят у нас в Турции - Beklenen gün gelecekse çekilen çile kutsaldir - что-то вроде "когда придет долгожданный день, пережитые страдания станут святы".
Он, конечно, вернется
Из дальней дороги,
Отмерены сроки,
Отсчитаны дни.
Оттого и смеется
Она, ожидая,
И вновь зажигает
Под вечер огни.
Он все дальше и дальше,
На грани виденья,
От сна к пробужденью,
От ночи ко дню.
Он вернется не раньше
Последнего срока.
Стирает дорога
Подковы коню.
Он сейчас далеко,
Светлый всадник, покинувший деву когда-то,
За великой рекой,
За туманом седым, за пожаром заката.
...В ее доме беспечно
Распахнуты двери,
Затем, что не верить
Не может она.
Он вернется, конечно!
А как же иначе?
Затем и не плачет
Она у окна.
Всю песню с романтическим видеорядом можно посмотреть здесь...
Не будем только принимать во внимание последние куплеты. Ибо мой "Он" вовсе не мечтал быть героем далекой страны, и не меньше, чем его "Она", ждет окончания отмеренного срока. Ну что ж, как говорят у нас в Турции - Beklenen gün gelecekse çekilen çile kutsaldir - что-то вроде "когда придет долгожданный день, пережитые страдания станут святы".
no subject
Date: 2009-12-15 08:59 am (UTC)no subject
Date: 2009-12-15 09:31 am (UTC)но что-нибудь надо придумать креативное, раз стимул есть, ага ;)
no subject
Date: 2009-12-15 11:05 am (UTC)no subject
Date: 2009-12-15 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2009-12-19 03:08 pm (UTC)вернется конечно, а главное вернетя на коне!!!!
думаю Ему было бы очень притяно узнать, и даже Он был бы очень тронут такой псней в твоем исполнении))))
no subject
Date: 2009-12-19 07:52 pm (UTC)спасибо за теплые слова :) песня действительно удивительная и из моих любимых.