Sep. 16th, 2010

meladan: (Default)

Провела свой первый в Турции праздник сладкой жизни - Рамазан байрам, сладкое окончание мусульманского поста. Причем провела самым правильным образом, в кругу толпы турецких родственников :) Правда, родственников, кроме мужа, было в наличии всего 3 штуки, но толпу с успехом создавали их друзья и родственники друзей. Rus gelin* испытание прошла, кажется, успешно :) по крайей мере, без жертв.

* "русская невест(к)а"

И даже с трофеями в виде серии натюрмортов. Первый - это момент счастья, улученный в процессе подготовки к приему толпы сами-знаете-кого на субботний ужин - и особенно сладкий, потому что баклавушки эти предпоследние :)

(с баклавой у меня вообще особые отношения... люблю до потери памяти/сознания/пульса и всего прочего - но исключительно 1 ее вид - antepfıstıklı kuru baklava - именно ту, что на картинке, слоеную с фисташками. но если коробка баклавы заводится в доме, то я просто не успеваю ее есть. волшебным образом баклава исчезает за щеками домочадцев со скоростью до десятков кусочков в... час:) а я не могу есть ее в таких количествах, и главное, обязательно с чаем!)

Осталось только представить, что чай не в этой огромной кружке, а в турецком стаканчике - ince belli bardak, но это все потому, что торопилась воспользоваться свободной минуткой и свободной баклавой :)


Про турецких родителей, кстати - они к нам приехали в первый день праздника, в четверг, и чтобы мама-в-законе не убила нас сразу веником, с утра мы разгребали бардак наводили чистоту-красоту, и вполне плодотворно - я, например, открыла для себя, что краны умеют блестеть :)))

До сих пор квест "остаться в живых" продолжается успешно, родители-в-законе ведут себя подозрительно хорошо, и берегут мою детскую хрупкую психику, делая комплименты даже заваренному чаю, и всегда спрашивая, что куда положить, и подчеркивая, что хозяйка - я, а они - гости. Дай им Бог-действующий-на-данной-территории (по выражению [livejournal.com profile] ya_exidna  : )) здоровья *_*

Вобщем, для начала очень неплохо... посмотрим, насколько хватит турецкую домохозяйку и социофоба-хоббита, ведь сосуществовать нам еще минимум неделю-полторы.

Прием гостей, причем не моих и не мною званых, и количество упражений в технике "улыбаемся и машем" выжало меня как лимон, и на утро воскресенья я сражалась с желанием kill them all with fire мирным путем - вот таким:



Книжка - та самая. Продолжение банкета последовало:

Под катом - еще 4 кадра. В том числе очаровательная маленькая черепашка, собратьев которой я уже очень давно не видела в наших краях (черепахи тусуются вдоль дороги, ведущей на пляж). А также - интригующий канализационный люк "super online". Во техника дошла, да...

Read more... )

Profile

meladan: (Default)
meladan

December 2022

S M T W T F S
    123
456789 10
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 7th, 2026 06:26 am
Powered by Dreamwidth Studios