Mar. 12th, 2010

meladan: (пустой бокал)
Турецкая расовая народная пословица:

Çok çocuk anayı şaşkın babayı düşkün eder

извращенный перевод: многодетность (много детей) делает мать удивленной, а отца падшим (толкает на непотребства? нюню) :)


а подразумевается, видимо, так: многодетность (много детей) делает мать потерянной, а отца приводит к падению (краху):)

да здравствует многозначность слов :) напоминает анекдот про Молли Уизли (многодетную мамашу из "Гарри Поттера"), которая все время путала противозачаточное с успокоительным... и теперь у нее семеро детей, но ей на это абсолютно по фиг :)

А вообще, интересная пословица для традиционного турецкого общества с институтом семьи и ты ды :)



meladan: (пустой бокал)
"Чем ленивее человек, тем сильнее его труд напоминает подвиг"

цитату подхватила у [livejournal.com profile] akuma_kawaii , не знаю чье, но гениально. И, разумеется, про меня. Вот сегодня буквально еще раз убедилась :)
meladan: (Default)
от [livejournal.com profile] sergeyhudiev

Люди в этом мире страдают, и гарантированного счастья здесь не бывает; оно будет только в Жизни Будущего Века. Бывает, однако, гарантированное несчастье.  Это как не бывает гарантированного здоровья, но есть линия поведения, при котором Вам гарантирована болезнь. Опираясь отчасти на свой опыт, отчасти на опыт других людей, я могу указать Вам простые и легкие принципы, следование которым несомненно сделает Вашу жизнь несчастной:
  1.     Не признавайте, что Вы сами являетесь действующим лицом. Ответственность за Вашу жизнь и поступки несут партия и правительство, жиды и масоны, гены и погода, школа и Церковь, карма и знаки Зодиака - кто угодно, но только не Вы. Будьте тверды и непоколебимы в том, что Ваша жизнь, ваши отношения с другими людьми и решения которые Вы принимаете, определяются не Вами. Это первый и важнейший принцип - и если Вы будете придерживаться его, любые позитивные изменения в вашей жизни будут надежно заблокированы. Вашу жизнь будут определять роковые силы, находящиеся полностью вне Вашего контроля - и будьте уверены, они сделают ее поистине жалкой.
  2.     Ставьте себя в центр вселенной и требуйте, чтобы она вращалась вокруг Вас. В отношениях с другими людьми задавайте великий вопрос: а зачем ты мне вообще нужна (нужен)? Встречайте любое несоответствие Вашим требованиям драматическим "Почему я должен и дальше все это терпеть?!" Получив результаты, жалуйтесь на несправедливость мироздания, всеобщую порчу нравов, и крайнюю стервозность противоположного пола.  Поскольку другие люди и вселенная вообще будут и дальше отказываться вращаться вокруг Вас, Вам гарантировано множество болезненных обломов.
  3.     Настаивайте на Ваших правах, отрицайте Ваши обязательства. Подчеркивайте Вашу личную автономию, не признавайте над собой никого - ни принципов, ни личностей, которым Вы были бы обязаны повиноваться. Помните, что повиновение авторитетам и нравственным прописям - удел быдла, а Вы великая трагическая фигура, прометей, люцифер, буревестник и сверхчеловек. Этим Вы надежно оградите себя от всего, что могло бы помешать вашему несчастью.
  4.     Помните, любовь придумали евреи, чтобы не платить денег. (Это отчасти верно, греком там был один Лука). Вы разумный современный человек и читали книжку про эгоистичный ген. Если женщина утратила товарный вид - соотнесите Ваши финансовые возможности с ситуацией на рынке. Если вы утратили товарный вид, и заодно и финансовые возможности - проклинайте коварство баб и несправедливость мира. (При этом хорошо бы еще и пить)
  5.     Никогда - это очень важно, так что никогда - не произносите Слов Великого Освобождения - " я был неправ". Настаивайте на том, что вы правы всегда, а когда Вы были неправы, это были не Вы, а Таинственные Силы, Контролирующие Вашу Жизнь, см. пункт 1.
  6.     Никогда не принимайте прощения от других людей или (тем более) Бога. Если Вам хватит мужества устоять в этом до конца, Вам гарантировано не только временное, но и вечное несчастье.

РЖД

Mar. 12th, 2010 10:51 pm
meladan: (пустой бокал)
Сегодня случилось мне покупать билеты на ж/д вокзале (для мамы, я никуда пока не еду :)
Надпись на окошке кассы: что-то вроде "Уважаемые пассажиры... для поддержания высокого качества обслуживания... ваш разговор с кассиром записывается. Пожалуйста,  будьте взаимно вежливыми".
Только мне в этом объявлении слышится угроза?.. мол, а кто с кассиром невежливо разговаривать будет, мы того найдем и...? :))))))

Profile

meladan: (Default)
meladan

December 2022

S M T W T F S
    123
456789 10
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 1st, 2025 03:40 am
Powered by Dreamwidth Studios