Sep. 14th, 2008

meladan: (garfield)
Теперь я могу ответственно заявить, что мною совершен подвиг во имя любви - сходила с милым на баскетбольный матч Турция-Украина :)))
Исторический момент - это было первое посещение спортивного мероприятия в моей жизни :)
(если не считатать таковыми (спортивными мероприятиями т.е.) уроки физ-ры в начальной школе - в начальной, потому что начиная с 3 класса я была постоянно освобождена от этого удовольствия:)
Посему предоставляю документальное свидетельство с исторического события ;)



Теперь я даже знаю, что означают красные и зеленые цифирки на экранах :)
Но понять, как можно этот детский сад (простите, спортсмены и болельщики!) воспринимать всерьез - не пойму, наверное, никогда :)
Впрочем, матч прошел очень культурно, украинцы орагнизованно кричали патриотичные кричалки и махали флагами, турки неорганизовано вопили свои, а я *патриотично* аплодировала турецким победам :) (несмотря на одну восьмую украинской крови, наличие турецкой второй половины обязывает все же к протурецким симпатиям ;)
Турки же и выиграли. Ознакомившись этим летом с футболом по-турецки во время трансляции Евро-2008, я уже поняла что на этих товарищей смотреть, по крайней мере, никогда не скучно :)
Даже в такой размерянной, можно сказать, игре как баскетбол. Неужели во мне просыпается таки спортивный фанат, хехехе :)
meladan: (Default)
Стоишь на берегу, И чувствуешь солёный запах ветра, что веет с моря. И веришь, что ты свободен, и жизнь лишь началась. И губы жжёт... подруги поцелуй, пропитанный... слезой.

- Я не был на море.
- Ладно, не заливай. Ни разу не был на море?
- Не довелось. Не был.
- Уже постучались на небеса, накачались текилой...
Буквально проводили себя в последний путь. А ты на море-то не побывал.
- Не успел. Не вышло.
- Не знал, что на небесах никуда без этого?
Пойми. На небесах только и говорят, что о море.
Как оно бесконечно прекрасно. О закате, который они видели.
О том, как солнце, погружаясь в волны, стало алым как кровь.
И почувствовали, что море впитало энергию светила в себя.
И солнце было укрощено. И огонь уже догорал в глубине.

А ты? Что ты им скажешь? Ведь ты ни разу не был на море.
Там, наверху, окрестят тебя лохом.
- Что теперь поделаешь?

<...>

- ...Что это за машина?
- 23О-й Мерседес небесного цвета.
- Я спрашиваю, откуда она?
- Мы её украли.
- Т.е. я теперь... Соучастник угона?
- Ну, можно сказать и так.
- У меня тут сплошные пробелы.
- Ты сам выбрал машину.
- (Ты) Мартин Брест. Точно?
- Да. Из госпиталя. Что, с самого начала рассказывать?
Направляемся к морю. Ты там никогда не был. Вот мы и решили съездить.
- Кажется я уже не хочу.
- Тебе в раю не о чем будет говорить.
- Да, знаю. Я хочу на море, но... Мне страшновато.
- Знаешь что? Бояться глупо.

Сегодня посмотрела давно пылящийся на полке у нас дома Knockin' on heaven's door, он же "Достучаться до Небес" (на исключенние удачный перевод названия)
Не смотрели мы его потому, что оригинал на немецком, а субтитры к фильму на русском, отчего мне, конечно, приятно, а вот Онуру совсем не легче. Осталась сегодня одна, и решила все-таки посмотреть фильм, о котором слышала много хорошего. (Смотрела, кстати, именно на немецком с русскими субтитрами. Окончательно поняла для себя, что даже если фильм на тарабарском языке, ничто не заменит оригинал...)

Могу сказать лишь, что фильм и правда - ПОТРЯСНЫЙ... Очень душевный и теплый. Я очень люблю именно такое кино. Вне зависимости от жанра... фильм рассказывает сказку о Настоящем.
(Когда я говорю НАСТОЯЩЕЕ - это значит, То, Самое Главное и единственно Истинное в нашем безумном мире подмен и сублимаций... поиском вот такого Настоящего я занимаюсь, сколько себя сознательно помню. И это внутреннее чувство Настоящего - единственный надежный известный мне критерий...)

Пересказывать содержание не буду, лучше почитайте о фильме у Экслера - в очередной раз согласна с его мнением.
Послушать и скачать одноименную песню из саундтрека можно здесь (для этого надо нажать там на кнопку "получить ссылку";)

PS
Открыла "америку" обнаружив что Til Schweiger, который этот замечательный фильм срежиссировал и сыграл главную роль - невыносимо прекрасен



Вот такие разные у меня вкусы оказались - от изысканного, изящного, тонкого, завораживающего Деппа - до классически-мужественного и еще более классически-немецкого типажа :)

PPS
- Значит, мои деньги у вас? Так я и знал. Я слышал о вас, из новостей. Слышал, в чём ваша беда. У вас есть планы?
- Да... Мы собирались на побережье. Моря не видели.

- Не видели, никогда? Так поспешите. У вас мало времени. На небе... Только и разговоров... Что о море. И о закате. Там говорят о том, как чертовски здорово... наблюдать за огромным огненным шаром. Как он тает в волнах. И еле видимый свет... Словно от свечи... Горит где-то в глубине.
<...>
- Вот мы и приехали. Чувствуешь вкус соли?
Руди. Я хотел сказать...
- Я знаю.
Кстати, я понял.
Бояться глупо.

Profile

meladan: (Default)
meladan

December 2022

S M T W T F S
    123
456789 10
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 12th, 2026 08:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios