Валентинр!

"Предпраздничный флуд", по выражению teya_ekb - у нее и взяла.
что там было, сосвятым Валентином и влюбленными, мы не знаем, наверное не так как в розово-сердечной рекламе заграничного праздника - но валентиночная традиция ассоцируется у меня вовсе не с романтикой и влюбленностью, а со школьным нарисованием валентинок и написанием туда английских стишков...
В обСЧем - приятности мне писать сюда!)))


ЗЫ вспомнилась любимя мной нежно песня Marillion - трогательная (вместе с этим совершенно сердцеразбивательная... как обычно у той группы) - и с валентиночным припевом.
...Lavenders blue, dilly dilly, lavenders green.
When I am King, dilly dilly, you will be Queen.
A penny for your thoughts my dear,
A penny for your thoughts my dear,
I.O.U. for your love, ( I.O.U. for your love...  )

Знатоки английского языка, культуры, менталитета... кто знает что это такое: I.O.U.?...