meladan: (snowflower)
[personal profile] meladan
Сегодня первый день на работе, после двухнедельного (добровольно-принудительного за-свой-счет-ного) "отпуска". Совсем, надо сказать, не скучала по офису, коллегам и имитации трудовой деятельности, которая тут у нас происходит. 
Хорошо дома, особенно вдвоем с любимым (брат-в-законе уезжал на каникулы). Из общественно полезного - занималась ничегонеделанием ("не навреди"), из лично полезного - реанимацией познаний во французском языке (узнала, что есть у развратных лягушатников специальное слово для семейного положения "в браке но живу отдельно от супруга" - separe :)
Ну и самое приятное - последние выходные января провела во Львове, куда давнооо мечтала поехать.


Этого льва, впрочем, не видела. Тех, что видела, а также весь этот прекрасный мир львов, соборов, узких мостовых, дивных кофеен, романтически обшарпанных старинных зданий (прозаически нуждающихся в толковом ремонте, но не потерявших завлекательности) - все, что видела, фотографировала, как заправской японский турист, всеми своими двумя мегапикселями телефонной камеры, так что что из этого получилось - обязательно покажу как можно скорее.
Вчера ночью, в обратную дорогу в поезде, три дня в заснеженном средневеково-барочном городе уже казались сном...
Пробуждение сегодня было уж очень контрастным, а вагон запредельно холодным. Постараюсь разобраться вечером, где сон и где явь :)

Date: 2009-02-02 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] glinbrethil.livejournal.com
Ух ты... Хочешь сказать, стоит съездить в Львiв????
Хорошо, что ты вернулась - тебя тут не хватало).

Date: 2009-02-02 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] meladan.livejournal.com
съездить стоит обязательно! по сравнению со Львовом Киев очень бледен... хотя и не очень корректно вот так сравнивать. но город зачаровывает. надеюсь вернуться туда еще на выходные летом или осенью, чтобы застать город в зелени/золоте и нагуляться вдоволь, а то зимой все-таки холодно, и световой день очень ограничивает.
Львов стал моим "окном в Европу", ступенькой на пути к Праге, и, дай Бог, и дальше :)

Date: 2009-02-03 06:49 am (UTC)
From: [identity profile] glinbrethil.livejournal.com
Это еще и дешевле, чем в Европу)))

Date: 2009-02-03 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] meladan.livejournal.com
Однозначно :) и безвизово, и поближе ;)

Date: 2009-02-02 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] meladan.livejournal.com
и, кстати, довольно показательно - город львов очень понравился также и моему "избалованному хорошим" стамбульчанину-мужу :)

Date: 2009-02-03 06:48 am (UTC)
From: [identity profile] glinbrethil.livejournal.com
это аргумент)

Date: 2009-02-03 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] meladan.livejournal.com
ага, очень весомый аргумент для знающих, что такое Стамбул ;)

Profile

meladan: (Default)
meladan

December 2022

S M T W T F S
    123
456789 10
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2025 10:26 am
Powered by Dreamwidth Studios