Повесть наСТОЯЩЕМ человеке
Jun. 18th, 2013 10:15 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
meladan"Иногда, для того, чтобы что-то изменить, нужно даже не сделать первый шаг, нужно просто стоять в нужном месте и не уходить. В прошедшие выходные Эрдоган таки собрал полицию в железный кулак и вытеснил митингующих с площади Таксим и парка Гези, попутно едва не задушив город в облаках слезоточивого газа. На следующий день по всему Стамбулу были баррикады, но на площадь вернуться у протестующих не получилось. Не стали рисковать в понедельник и демонстранты от профсоюзов, которые вышли как бы против беспредела полиции, но до площади так и не дошли. В воздухе, говорят, повисло не то, чтобы разочарование, но какая-то неопределенность.
В Стамбуле было 20:30. Его звали Эрдем Гюндуз. Он пришел на площадь Таксим, которую к тому времени уже открыли, и встал неподвижно напротив плаката с Ататюрком. Просто встал. И полиция тоже встала и не знала, что с ним делать. Еще вчера они по малейшему подозрению людей винтили, а тут застыли. И не знают, что с ним делать. Не придерешься ведь!
Народ стал подходить, смотреть, фотографировать. Выстроились вокруг него. Люди стоят, и полиция стоит. "
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Продолжение: rychkoff.livejournal.com/129099.html
Вот такие новости на нашем турецком берегу. В выходные, когда перед митингом Эрдоана опять проводили жесткую "зачистку" Таксима и Гези парка (оттуда, кстати, смели не только палатки... помните так впечатливший всех рояль и итальянского пианиста, игравшего на нем посреди Таксима? так вот, рояль после захвата площади полицией "потерялся"...), мы почти не спали, следили за событиями... боялись худшего.
Из новенького: арестовали несколько волонтеров-докторов, оказывавших первую помощь пострадавшим от атак полиции (власти утверждают, что это не доктора были (а типа злоумышленники, ищущие что бы украсть) - ну так да, могут быть не профессиональные доктора, а волонтеры, студенты-медики либо просто люди, окончившие когда-то курсы первой помощи или знающие, как помочь). Впрочем, после ареста десятков адвокатов, собравшихся на акцию протеста в здании суда, уже ничему не удивляешься... В водометы стали добавлять краску и перечный газ (чтобы вода оставляла следы на одежде и обжигала кожу) - народ не унывает и называет это "газировкой". Объявили всех, выходящих на улицы и площади, террористами. Устроили газовую атаку на больницы и отели в окрестностях Таксима, давшие укрытие протестантам.
О событиях выходных подборку смотреть тут: rychkoff.livejournal.com/128426.html
Слава Богу, худшего все же не произошло. Эрдоан провел свой митинг, хвалясь, что туда пришел миллион (на самом деле не более 300 тысяч: olya-bale.livejournal.com/113347.html, причем, как водится, организованно свезенных туда муниципальным транспортом и даже спец.паромом из Кадыкей - в то время как транспорт в сторону Таксима отменили: о справедливости, и 10 вопросов губернатору ). Появились сообщения об угрозе со стороны особо отмороженных эрдоанофилов, и призывы временно разойтись по домам. В понедельник на улицы вышли профсоюзы на забастовку. И вот, появились СТОЯЩИЕ ЛЮДИ, о которых по ссылке на rychkoff в начале поста.
У olya-bale еще один перевод прекрасного текста: olya-bale.livejournal.com/112980.html . Так оно и есть, ребята. Раскрыт секрет успеха "харизматичного лидера", пленившего своими истерическими речами пресловутые "50% населения".
Алгоритм ответов Эрдогана:
Существует определенный, отточенный с годами, алгоритм, согласно которому Таййип Эрдоган может дать ответ на любой вопрос.
Этот алгоритм состоит из нескольких шагов. Если у Эрдогана есть достаточно времени, то он использует все шаги, а если время для ответов ограничено, то он использует лишь некоторые из них (как правило, это шаги с номерами 1, 3 и 6).
Для наглядности приведу пример. Предположим, Эрдоган вернулся в детство и разбил вазу. Он находился дома один, но вот пришла мама и увидела разбитую вазу.
Мама: Таййип, ты разбил вазу!
Шаг 1. Измени способ описания совершенной тобой ошибки, сделай так, чтобы это не выглядело ошибкой, а казалось бы чем-то позитивным.
- Я не разбил вазу, я разобрал ее на кусочки и разложил их в особом порядке, чтобы потом можно было вазу склеить заново.
В реальной жизни подобная техника сводится к таким примерам:
"Мы не вредим деревьям, мы просто их выкапываем и перевозим в другое место"
"Я не изменился, я усовершенствовался"
"Мы не запрещаем алкоголь, мы просто приводим в порядок правила по его использованию"
Шаг 2. Убеди всех, что ты последний человек на этой планете, который хотел бы совершить подобную ошибку или проступок.
- Ну зачем я буду портить вазу? Я ведь тоже ваза в какой-то мере, неотделимая часть от вазы. Когда мы покупали эту вазу, я лично нес ее на руках 4 этажа, а точнее - я преодолел 98 ступенек. Это я предложил когда-то поставить ее в кладовку, чтобы она не выгорала на солнце. Это я накрывал ее от глаз моих приятелей, чтобы никто нам не завидовал и чтобы с вазой ничего не случилось. Я самый главный защитник этой вазы, ну зачем мне было ее разбивать?
А вот и примеры подобной техники в реальной жизни:
"Зачем мне уничтожать какие-то деревья, я и так уже 3 миллиарда деревьев насадил"
"Зачем нам давить на суд? Ведь именно мы выстроили в Турции самые крупные дворцы правосудия, именно мы сделали для их успешной работы все возможное и невозможное со времен провозглашения Республики".
Шаг 3. Сделай так, чтобы ситуация выглядела менее значимой, сделай ее обыденной. Объясни все на таких примерах, чтобы твой поступок показался сущим пустяком.
- И вообще, я не могу понять, почему вы так сильно реагируете на мое желание изменить внешний вид вазы? Ваза - это всего лишь элемент украшения, да еще и вышедший из моды. Раньше вазы были популярны в странах коммунистического режима. А теперь посмотрите на Америку, на Великобританию, есть ли там хоть в одном доме ваза? Вы такое видели хоть в каком-нибудь фильме? Вазо - это какой-то отголосок прошлого, кому она нужна, эта вещь из барокко, ее место в Румынии времен Чаушеску и в некоторых областях Украины, где до сих пор не могут избавиться от социалистического режима. Разве в современном мире осталось место для вазы? Совершенно непонятна ваша реакция на произошедшее. На мой взгляд, с вазой надо было разобраться намного раньше, мы уже даже опоздали.
Вот пример подобной техники из реалий:
- Не только мы одни занялись вопросом с алкоголем. Разве мы это выдумали? Посмотрите на скандинавские страны, на Францию, на Великобританию, там везде есть ограничения, да еще какие, не сравнимые с нашими. Наши нововведения - это еще только начало".
Шаг 4. Добротой и нежностью порази своего собеседника, скажи ему: "Я мог бы сделать и не такое, но, видишь, не делаю".
- Вот ты сейчас ругаешь меня, коришь, а ведь я мог эту вазу уже 20 раз разбить. Я каждый день остаюсь дома, один на один с вазой. Раз уж у меня были такие злобные замыслы, то почему я не разбил ее до сих пор? Я ведь мог бы это сделать, стоит только захотеть, я вообще мог бы ее уничтожить, стереть с лица земли. Но я не сделал этого. И пусть я лично не всегда был согласен с вазой, я не сделал этого, потому что всегда испытывал уважение к твоему мнению. Для меня право человека любить свою вазу - святое. И не потому, что это обыкновенная ваза, а потому, что это тоже творение нашего Творца. И в этом доме я выступаю как гарант вазы.
Пример из жизни по этой технике:
На самом деле, эту технику применяет не только Эрдоган, но и все его товарищи по партии. Основной пример: "В ситуации с Гези парком мы могли бы отключить интернет, но не отключили". Или вот еще слова Мелиха Гёкчека (мэр Анкары): "Да мы бы вас утопили в ложке воды, но, черт побери, мы же демократы".
Шаг 5. Никогда не оставляй вопрос без ответа. Начинай свой ответ такими словами: "Предположим, вы правы...". Веди себя так, словно ты и сам в это поверил, а потом обстоятельно, со всей ответственностью, опровергни такую вероятность.
-Предположим, ты права. Да, с вазой действительно произошло то, что ты говоришь. Но разве это доказывает, что все произошло по моей вине? Может быть, это окно от ветра хлопнуло ее, а может быть кот зацепил. Я распорядился уже, чтобы расследованием произошедшего занялся сын нашего соседа, Мустафа. Он выяснит, с какой силой вчера дул ветер, исследует поведения кота и предоставит мне отчет. И если я увижу хоть малейшие намеки, то я лично накажу кота и починю окно. Я слежу за ситуацией и я сделаю все что требуется ради нашего дома, ради его красоты и уюта.
Примеры из реальной жизни по этой технике:
"Да, действительно, имеются жалобы по поводу излишнего применения газа в Гези парке. Я уже распорядился, чтобы провели тщательное расследование. И если эта информация подтвердится, то я с этим лично разберусь и сделаю все, что полагается в таких случаях. Мы не позволим подобному происходить, не можем позволить!"
Шаг 6. Усомнись в адекватности спрашивающего.
- А сейчас хочу заострить внимание вот на чем. Ваза из нашей гостиной - не первая в этом мире, претерпевшая видоизменение. Раз уж ты такая чувствительная в деле ваз, то почему ты тогда никак не среагировала, когда сынок наших соседей снизу разбил даже не одну, а целых две вазы? Где ты была в тот момент? И почему ты не рыдала вместе с тетушкой Айше, когда разбился ее фарфоровый сервиз при переезде? Выходит, эта реакция на эту вазу напрямую связана со мной? Тогда получается как в той пословице: "Мы сюда пришли не за виноградом, а чтобы побить хозяина лозы". А ваза лишь подходящий предлог.
В реальной жизни подобная техника проявляется следующим образом:
" Раз уж вы такие любители деревьев, то где вы были тогда, когда я отстаивал лес, на территории которого хотели выстроить университет? Где были все эти толпы?"
"Если вы так боретесь за свободу прессы, то где вы были 28 февраля? " (ищите информацию о событиях в феврале 1997 года, в частности о решениях Национального Совета безопасности от 28 февраля указанного года)
Шаг 7. Ты уже проявил себя с позитивной стороны, переломил ситуацию. Теперь используй это преимущество, чтобы показать своих конкурентов с плохой стороны.
- На самом деле, это обычно мой брат Али занимается разбиванием. Это его рук дело. Вот в прошлом году он разбил стеклянную дверку в шкафу, а когда был маленьким - разбил стекло в папиной машине. Только Али могло прийти в голову разбить вазу. Подобные мысли присутствуют и у его друга, скажу я тебе. Скоро наш отец будет принимать очередное решение о размере карманных денег для нас, Али не может меня обогнать по школе, вот ему и пришло в голову так опозорить меня. Мой отец все видит, все замечает. Он сможет принять верное решение, я по этому поводу даже не волнуюсь. Я ведь постоянно общаюсь с отцом.
Примеры техники из реальной жизни:
"Все эти демонстрации и непонятки - дело рук CHP. Именно они за всем стоят, выборы приближаются и они умышленно так себя ведут. Они руководят группами маргиналов, при помощи трех-пяти бандюков хотят внести сумятицу. Но мы знаем наш народ, наш народ не станет мириться с этим. Народ все видит!"
Шаг 8. Тема закрыта, розданы ответы на все вопросы. В своем выступлении бесконечно восхваляй себя и свое дело.
- Мама, это все пустяки, я занят очень важным делом. Ты знаешь, за два года учебы в школе я стал лучшим учеником в классе. Дошло до того, что другие мамы указывают на меня и ставят своим детям в пример: "Вот, дитятко, будь таким, как Таййип". Так все и есть на самом деле. По религии у меня 5, по физкультуре 5, по математике тоже 5. Так все и есть, это правда. Мама, я увлечен своим делом, я занят уроками. Я стараюсь быть примерным сыном своей семьи. Я стараюсь сделать так, чтобы нашу семью, как говорит мой папа, пусть это будет угодно Аллаху, считали образцовой семьей во всем доме, и я добьюсь этого.
Основной пример по этой технике:
"Экономические показатели так прекрасны, долг перед МВФ так мал, а национальный доход так возрос..."
_____________________________________
www.ozanbey.com/w/erdoganin_cevap_verme_algoritmasi.asp
У этого текста есть столь же замечательное продолжение, которое обещала перевести сама olya-bale, но я ее опередила: meladan.livejournal.com/454460.html
В Стамбуле было 20:30. Его звали Эрдем Гюндуз. Он пришел на площадь Таксим, которую к тому времени уже открыли, и встал неподвижно напротив плаката с Ататюрком. Просто встал. И полиция тоже встала и не знала, что с ним делать. Еще вчера они по малейшему подозрению людей винтили, а тут застыли. И не знают, что с ним делать. Не придерешься ведь!
Народ стал подходить, смотреть, фотографировать. Выстроились вокруг него. Люди стоят, и полиция стоит. "
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Продолжение: rychkoff.livejournal.com/129099.html
Вот такие новости на нашем турецком берегу. В выходные, когда перед митингом Эрдоана опять проводили жесткую "зачистку" Таксима и Гези парка (оттуда, кстати, смели не только палатки... помните так впечатливший всех рояль и итальянского пианиста, игравшего на нем посреди Таксима? так вот, рояль после захвата площади полицией "потерялся"...), мы почти не спали, следили за событиями... боялись худшего.
Из новенького: арестовали несколько волонтеров-докторов, оказывавших первую помощь пострадавшим от атак полиции (власти утверждают, что это не доктора были (а типа злоумышленники, ищущие что бы украсть) - ну так да, могут быть не профессиональные доктора, а волонтеры, студенты-медики либо просто люди, окончившие когда-то курсы первой помощи или знающие, как помочь). Впрочем, после ареста десятков адвокатов, собравшихся на акцию протеста в здании суда, уже ничему не удивляешься... В водометы стали добавлять краску и перечный газ (чтобы вода оставляла следы на одежде и обжигала кожу) - народ не унывает и называет это "газировкой". Объявили всех, выходящих на улицы и площади, террористами. Устроили газовую атаку на больницы и отели в окрестностях Таксима, давшие укрытие протестантам.
О событиях выходных подборку смотреть тут: rychkoff.livejournal.com/128426.html
Слава Богу, худшего все же не произошло. Эрдоан провел свой митинг, хвалясь, что туда пришел миллион (на самом деле не более 300 тысяч: olya-bale.livejournal.com/113347.html, причем, как водится, организованно свезенных туда муниципальным транспортом и даже спец.паромом из Кадыкей - в то время как транспорт в сторону Таксима отменили: о справедливости, и 10 вопросов губернатору ). Появились сообщения об угрозе со стороны особо отмороженных эрдоанофилов, и призывы временно разойтись по домам. В понедельник на улицы вышли профсоюзы на забастовку. И вот, появились СТОЯЩИЕ ЛЮДИ, о которых по ссылке на rychkoff в начале поста.
У olya-bale еще один перевод прекрасного текста: olya-bale.livejournal.com/112980.html . Так оно и есть, ребята. Раскрыт секрет успеха "харизматичного лидера", пленившего своими истерическими речами пресловутые "50% населения".
Алгоритм ответов Эрдогана:
Существует определенный, отточенный с годами, алгоритм, согласно которому Таййип Эрдоган может дать ответ на любой вопрос.
Этот алгоритм состоит из нескольких шагов. Если у Эрдогана есть достаточно времени, то он использует все шаги, а если время для ответов ограничено, то он использует лишь некоторые из них (как правило, это шаги с номерами 1, 3 и 6).
Для наглядности приведу пример. Предположим, Эрдоган вернулся в детство и разбил вазу. Он находился дома один, но вот пришла мама и увидела разбитую вазу.
Мама: Таййип, ты разбил вазу!
Шаг 1. Измени способ описания совершенной тобой ошибки, сделай так, чтобы это не выглядело ошибкой, а казалось бы чем-то позитивным.
- Я не разбил вазу, я разобрал ее на кусочки и разложил их в особом порядке, чтобы потом можно было вазу склеить заново.
В реальной жизни подобная техника сводится к таким примерам:
"Мы не вредим деревьям, мы просто их выкапываем и перевозим в другое место"
"Я не изменился, я усовершенствовался"
"Мы не запрещаем алкоголь, мы просто приводим в порядок правила по его использованию"
Шаг 2. Убеди всех, что ты последний человек на этой планете, который хотел бы совершить подобную ошибку или проступок.
- Ну зачем я буду портить вазу? Я ведь тоже ваза в какой-то мере, неотделимая часть от вазы. Когда мы покупали эту вазу, я лично нес ее на руках 4 этажа, а точнее - я преодолел 98 ступенек. Это я предложил когда-то поставить ее в кладовку, чтобы она не выгорала на солнце. Это я накрывал ее от глаз моих приятелей, чтобы никто нам не завидовал и чтобы с вазой ничего не случилось. Я самый главный защитник этой вазы, ну зачем мне было ее разбивать?
А вот и примеры подобной техники в реальной жизни:
"Зачем мне уничтожать какие-то деревья, я и так уже 3 миллиарда деревьев насадил"
"Зачем нам давить на суд? Ведь именно мы выстроили в Турции самые крупные дворцы правосудия, именно мы сделали для их успешной работы все возможное и невозможное со времен провозглашения Республики".
Шаг 3. Сделай так, чтобы ситуация выглядела менее значимой, сделай ее обыденной. Объясни все на таких примерах, чтобы твой поступок показался сущим пустяком.
- И вообще, я не могу понять, почему вы так сильно реагируете на мое желание изменить внешний вид вазы? Ваза - это всего лишь элемент украшения, да еще и вышедший из моды. Раньше вазы были популярны в странах коммунистического режима. А теперь посмотрите на Америку, на Великобританию, есть ли там хоть в одном доме ваза? Вы такое видели хоть в каком-нибудь фильме? Вазо - это какой-то отголосок прошлого, кому она нужна, эта вещь из барокко, ее место в Румынии времен Чаушеску и в некоторых областях Украины, где до сих пор не могут избавиться от социалистического режима. Разве в современном мире осталось место для вазы? Совершенно непонятна ваша реакция на произошедшее. На мой взгляд, с вазой надо было разобраться намного раньше, мы уже даже опоздали.
Вот пример подобной техники из реалий:
- Не только мы одни занялись вопросом с алкоголем. Разве мы это выдумали? Посмотрите на скандинавские страны, на Францию, на Великобританию, там везде есть ограничения, да еще какие, не сравнимые с нашими. Наши нововведения - это еще только начало".
Шаг 4. Добротой и нежностью порази своего собеседника, скажи ему: "Я мог бы сделать и не такое, но, видишь, не делаю".
- Вот ты сейчас ругаешь меня, коришь, а ведь я мог эту вазу уже 20 раз разбить. Я каждый день остаюсь дома, один на один с вазой. Раз уж у меня были такие злобные замыслы, то почему я не разбил ее до сих пор? Я ведь мог бы это сделать, стоит только захотеть, я вообще мог бы ее уничтожить, стереть с лица земли. Но я не сделал этого. И пусть я лично не всегда был согласен с вазой, я не сделал этого, потому что всегда испытывал уважение к твоему мнению. Для меня право человека любить свою вазу - святое. И не потому, что это обыкновенная ваза, а потому, что это тоже творение нашего Творца. И в этом доме я выступаю как гарант вазы.
Пример из жизни по этой технике:
На самом деле, эту технику применяет не только Эрдоган, но и все его товарищи по партии. Основной пример: "В ситуации с Гези парком мы могли бы отключить интернет, но не отключили". Или вот еще слова Мелиха Гёкчека (мэр Анкары): "Да мы бы вас утопили в ложке воды, но, черт побери, мы же демократы".
Шаг 5. Никогда не оставляй вопрос без ответа. Начинай свой ответ такими словами: "Предположим, вы правы...". Веди себя так, словно ты и сам в это поверил, а потом обстоятельно, со всей ответственностью, опровергни такую вероятность.
-Предположим, ты права. Да, с вазой действительно произошло то, что ты говоришь. Но разве это доказывает, что все произошло по моей вине? Может быть, это окно от ветра хлопнуло ее, а может быть кот зацепил. Я распорядился уже, чтобы расследованием произошедшего занялся сын нашего соседа, Мустафа. Он выяснит, с какой силой вчера дул ветер, исследует поведения кота и предоставит мне отчет. И если я увижу хоть малейшие намеки, то я лично накажу кота и починю окно. Я слежу за ситуацией и я сделаю все что требуется ради нашего дома, ради его красоты и уюта.
Примеры из реальной жизни по этой технике:
"Да, действительно, имеются жалобы по поводу излишнего применения газа в Гези парке. Я уже распорядился, чтобы провели тщательное расследование. И если эта информация подтвердится, то я с этим лично разберусь и сделаю все, что полагается в таких случаях. Мы не позволим подобному происходить, не можем позволить!"
Шаг 6. Усомнись в адекватности спрашивающего.
- А сейчас хочу заострить внимание вот на чем. Ваза из нашей гостиной - не первая в этом мире, претерпевшая видоизменение. Раз уж ты такая чувствительная в деле ваз, то почему ты тогда никак не среагировала, когда сынок наших соседей снизу разбил даже не одну, а целых две вазы? Где ты была в тот момент? И почему ты не рыдала вместе с тетушкой Айше, когда разбился ее фарфоровый сервиз при переезде? Выходит, эта реакция на эту вазу напрямую связана со мной? Тогда получается как в той пословице: "Мы сюда пришли не за виноградом, а чтобы побить хозяина лозы". А ваза лишь подходящий предлог.
В реальной жизни подобная техника проявляется следующим образом:
" Раз уж вы такие любители деревьев, то где вы были тогда, когда я отстаивал лес, на территории которого хотели выстроить университет? Где были все эти толпы?"
"Если вы так боретесь за свободу прессы, то где вы были 28 февраля? " (ищите информацию о событиях в феврале 1997 года, в частности о решениях Национального Совета безопасности от 28 февраля указанного года)
Шаг 7. Ты уже проявил себя с позитивной стороны, переломил ситуацию. Теперь используй это преимущество, чтобы показать своих конкурентов с плохой стороны.
- На самом деле, это обычно мой брат Али занимается разбиванием. Это его рук дело. Вот в прошлом году он разбил стеклянную дверку в шкафу, а когда был маленьким - разбил стекло в папиной машине. Только Али могло прийти в голову разбить вазу. Подобные мысли присутствуют и у его друга, скажу я тебе. Скоро наш отец будет принимать очередное решение о размере карманных денег для нас, Али не может меня обогнать по школе, вот ему и пришло в голову так опозорить меня. Мой отец все видит, все замечает. Он сможет принять верное решение, я по этому поводу даже не волнуюсь. Я ведь постоянно общаюсь с отцом.
Примеры техники из реальной жизни:
"Все эти демонстрации и непонятки - дело рук CHP. Именно они за всем стоят, выборы приближаются и они умышленно так себя ведут. Они руководят группами маргиналов, при помощи трех-пяти бандюков хотят внести сумятицу. Но мы знаем наш народ, наш народ не станет мириться с этим. Народ все видит!"
Шаг 8. Тема закрыта, розданы ответы на все вопросы. В своем выступлении бесконечно восхваляй себя и свое дело.
- Мама, это все пустяки, я занят очень важным делом. Ты знаешь, за два года учебы в школе я стал лучшим учеником в классе. Дошло до того, что другие мамы указывают на меня и ставят своим детям в пример: "Вот, дитятко, будь таким, как Таййип". Так все и есть на самом деле. По религии у меня 5, по физкультуре 5, по математике тоже 5. Так все и есть, это правда. Мама, я увлечен своим делом, я занят уроками. Я стараюсь быть примерным сыном своей семьи. Я стараюсь сделать так, чтобы нашу семью, как говорит мой папа, пусть это будет угодно Аллаху, считали образцовой семьей во всем доме, и я добьюсь этого.
Основной пример по этой технике:
"Экономические показатели так прекрасны, долг перед МВФ так мал, а национальный доход так возрос..."
_____________________________________
www.ozanbey.com/w/erdoganin_cevap_verme_algoritmasi.asp
У этого текста есть столь же замечательное продолжение, которое обещала перевести сама olya-bale, но я ее опередила: meladan.livejournal.com/454460.html