meladan | Inkheart (Reply)

У меня просто период радостных открытий какой-то. После чистейшего восторга "Алых парусов" (книги, а не фильма... советский фильм 1961 года производит впечатление разбитой о каменный пол хрустальной вазы... переигрывающие актеры на главных ролях, прекрасные, пока молчат, и политически ангажированное изменение сюжетной линии... разбило мне сердце! но не будем о грустном) - непередоваемые эмоции от фильма Inkheart ("Чернильное сердце", 2008).

Это самое красивое кино и самая красивая история за последнее время. У меня нет слов, и во все время просмотра и после хочется выразить все не словами (о, особенно не написанными словами! как же они опсасны!) а слезами... слезами восторга от всей этой безумной красоты!
Фильм великолепен, все образы, каждое мгновение. Преследовало чувство узнавания давно забытого.
Напоминает "Звездную пыль". И еще "Имаджинариум". Пересказывать ничего не буду. Пойду искать книгу, по которой фильм снят (одноименный роман немецкой пистальницы Корнелии Фуке, с 2 книгами продолжения).
А вам - видео, одновременно иллюстрирующее все прекрасности фильма, и одного сердцеразбивающего персонажа - Dustfinger (играет Paul Bettany, симпатичный инспектор Скотланд Ярда из "Туриста"). Главное, не думать о том, как перевели его имя на русский... (мораль: никакого бубляжа!!!) жаль только, книгу в оригинале мне осилить не судьба... что же делать?