Lost in "Lost"
Oct. 4th, 2008 12:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
meladanА еще я хотела написать сегодня вот о чем:
торжественно объявляю, что с недавних пор на двух человек (или одну русско-турецкую семью:), подсевших на сериал "Lost", он же "Остаться в живых"
(и снова мы видим превосходство оригинального, лаконичного и емкого названия над русским переводом... ррр! впрочем, мы имеем счастье смотреть на английском с английскими субтитрами...)
Нет, я честно сопротивлялась вначале самой идее смотреть сериал.
Я не люблю сериалы и саму идею сериала.
Я, может, поэтому в т.ч. и не стала таки анимешником, там же сплошные сериалы. Даже "Fullmetal Alchemist" который расхваливают ну все, все мои знакомые - даже от него я отбивалась как могла :)
Ведь когда смотришь просто фильм, во-первых, делаешь вид что этот фильм есть произведение киноискусства (ведь произведения искусства продукт штучный!) и ты культурно просвещаешься, во-вторых, отдаешь этому фильму конкретные 2-3 часа своего драгоценного времени...
А сериал... о, если это хороший и интересный сериал, он становится наркотиком... по сути из тебя делают идиота - ты маниакально каждый вечер приклеен к телевизору в определенное время, ты страдаешь если пропускаешь серии... ты как идиот ждешь новые серии, и еще и еще, пока эта санта барбара не кончится... сколько хороших фильмов, умных книг, полезных дел ты мог бы переделать за все эти часы, отданные ста сезоном сериала?
Нет, увидев первую серию (самолет падает на берег дикого тропического острова, выжившие бегют, орут, охают, все горит, живописно разбросаны обломки и внутренности самолета... герои периодически вспоминают как началось крушение - вот стюардесса чай налила, а потом бум, бац... страшно!!!! потому что реально! уж луче на фантастических монстров смотреть! и как я теперь буду летать самолетами???) - я закрывала глаза и уши, чтобы не пугаться совсем, торжественно заявляла что стану психичкой-истеричкой, если буду это смотреть...
Но, посмотрев вместе с милым серию вторую, третью... и еще немножко... и еще... я поняла, что есть вещи, которые сильнее всего вышеперечисленного :)
Что могу сказать - это действительно хорошо снятый и захватывающий сериал... Хороший способ снять стресс после рабочего... выходного... отпускного... и любого вообще дня :))) опять же, практикум английского...
Смотрели каждый вечер по одной серии, минут на 40... но вчера... первая просмотренная серия закончилась ну совершенно неприлично, на самом интригующем месте... и вторая тоже... удовлетворились лишь концовкой третьей серии :)
ЗЫ Скоро грядет серьезная проверка чувств, хаха - я уезжаю на полмесяца... оставляю милого наедине с сериалом... дождется ли он меня, чтобы продолжить смотреть вместе, вот в чем вопрос! )))
(На самом деле нужно всего лишь прихватить диски с собой, и избавить от искушения :)
торжественно объявляю, что с недавних пор на двух человек (или одну русско-турецкую семью:), подсевших на сериал "Lost", он же "Остаться в живых"
(и снова мы видим превосходство оригинального, лаконичного и емкого названия над русским переводом... ррр! впрочем, мы имеем счастье смотреть на английском с английскими субтитрами...)
Нет, я честно сопротивлялась вначале самой идее смотреть сериал.
Я не люблю сериалы и саму идею сериала.
Я, может, поэтому в т.ч. и не стала таки анимешником, там же сплошные сериалы. Даже "Fullmetal Alchemist" который расхваливают ну все, все мои знакомые - даже от него я отбивалась как могла :)
Ведь когда смотришь просто фильм, во-первых, делаешь вид что этот фильм есть произведение киноискусства (ведь произведения искусства продукт штучный!) и ты культурно просвещаешься, во-вторых, отдаешь этому фильму конкретные 2-3 часа своего драгоценного времени...
А сериал... о, если это хороший и интересный сериал, он становится наркотиком... по сути из тебя делают идиота - ты маниакально каждый вечер приклеен к телевизору в определенное время, ты страдаешь если пропускаешь серии... ты как идиот ждешь новые серии, и еще и еще, пока эта санта барбара не кончится... сколько хороших фильмов, умных книг, полезных дел ты мог бы переделать за все эти часы, отданные ста сезоном сериала?
Нет, увидев первую серию (самолет падает на берег дикого тропического острова, выжившие бегют, орут, охают, все горит, живописно разбросаны обломки и внутренности самолета... герои периодически вспоминают как началось крушение - вот стюардесса чай налила, а потом бум, бац... страшно!!!! потому что реально! уж луче на фантастических монстров смотреть! и как я теперь буду летать самолетами???) - я закрывала глаза и уши, чтобы не пугаться совсем, торжественно заявляла что стану психичкой-истеричкой, если буду это смотреть...
Но, посмотрев вместе с милым серию вторую, третью... и еще немножко... и еще... я поняла, что есть вещи, которые сильнее всего вышеперечисленного :)
Что могу сказать - это действительно хорошо снятый и захватывающий сериал... Хороший способ снять стресс после рабочего... выходного... отпускного... и любого вообще дня :))) опять же, практикум английского...
Смотрели каждый вечер по одной серии, минут на 40... но вчера... первая просмотренная серия закончилась ну совершенно неприлично, на самом интригующем месте... и вторая тоже... удовлетворились лишь концовкой третьей серии :)
ЗЫ Скоро грядет серьезная проверка чувств, хаха - я уезжаю на полмесяца... оставляю милого наедине с сериалом... дождется ли он меня, чтобы продолжить смотреть вместе, вот в чем вопрос! )))
(На самом деле нужно всего лишь прихватить диски с собой, и избавить от искушения :)