![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Гудят барабаны, и злые османы...
В прошедшие выходные у Турции были совсем праздничные - накануне Пасхи страна отмечала День детей, Çocuk bayramı. А это значит, как и в любой другой государственный праздник, вся страна увешалась километрами красных флагов. На этот раз мы тоже подключились - в Мигросе мне дали 2 флажка, и мы пристроили их на стекло :)
А в воскресенье, когда я, заглянув в церковь и погуляв по Калеичи, ждала исторический трамвайчик до Археологического музея, вместо трамвайчика по рельсам мимо промаршировала толпа мужиков в османских одеждах, со стягами, трубами и барабанами. Оказалось, это реконструкция османского военного оркестра - mehter, и сейчас это такая фишка - устраивают костюмированные шествия по случаю праздников.
Прямо напротив остановки османы остановились, повернулись к Старому городу лицом и стали оглушительно громко стучать-дудеть и распевать что-то свое, османское :) И, как я уже говорила, в пасхальный день мне слышалось исключительно "хазрети Иса", так что я решила, что они тоже моему празднику рады :) Под катом - фото и на этот раз даже видео репортаж с места событий. Кто сможет разобрать, что именно орали османы и какого именно "хазрети" поминали в припеве - делитесь соображениями :)
А после османов прошествовали молодые люди с транспарантами с названиями разных стран и группы спортсменов в национальных цветах - отразила болгар, белорусов и украинцев. Марш-Интернационал прямо :)
Османы маршируют:
А в воскресенье, когда я, заглянув в церковь и погуляв по Калеичи, ждала исторический трамвайчик до Археологического музея, вместо трамвайчика по рельсам мимо промаршировала толпа мужиков в османских одеждах, со стягами, трубами и барабанами. Оказалось, это реконструкция османского военного оркестра - mehter, и сейчас это такая фишка - устраивают костюмированные шествия по случаю праздников.
Прямо напротив остановки османы остановились, повернулись к Старому городу лицом и стали оглушительно громко стучать-дудеть и распевать что-то свое, османское :) И, как я уже говорила, в пасхальный день мне слышалось исключительно "хазрети Иса", так что я решила, что они тоже моему празднику рады :) Под катом - фото и на этот раз даже видео репортаж с места событий. Кто сможет разобрать, что именно орали османы и какого именно "хазрети" поминали в припеве - делитесь соображениями :)
А после османов прошествовали молодые люди с транспарантами с названиями разных стран и группы спортсменов в национальных цветах - отразила болгар, белорусов и украинцев. Марш-Интернационал прямо :)
Османы маршируют: