meladan: (Default)
meladan ([personal profile] meladan) wrote2007-08-16 03:35 pm

Шоколад

Вчера посмотрела фильм "Шоколад".
Ощущение осталось странное, как будто чего-то НЕДОДАЛИ, не оправдали ожидания...
Вроде все красиво и мило - но что-то не так...

Главная героиня, шоколадница, не впечатлила. В начале фильм заявлялась как независимая, сильная, уверенная и дающая уверенность, практически волшебница (когда кормила народ шоколадом - ощущение волшебства создавалось дивное, почти как в Гарри Поттере:) - а потом сломалась как веточка и оказалось просто слабой, нервной, измученной, одинокой женщиной с ребенком на руках.

Может быть, это нормально - это мир без героев, наш мир обычных слабых людей, и хорошо если они хотя бы чуть чуть трепыхаются в направлении света (читай: пытаются стать собой и быть лучше), - полететь они свободно не могут...

Хэппи энд в конце тоже не вдохновил. Особенно в контексте похожих впечталений от эпилога "Гарри Поттера" - герои нашли свое тихое семейное счастье - герои, которые для ТАКОГО счастья не созданы... ну - не для такого счастья, блин...

Персонаж любимого Деппа разочаровал больше всех (т.к. на нем и были сконцентрированы все ожидания!)
единственное, где порадовал - сцена танца... как и полагается - АХХ!
во всех остальных моментах совершенно его ен чувствовала - это НЕ ОН!
и вообще - ну как можно позвать Деппа сняться в эпизоде??? ощущение, что человек схалявил, пришел, поулыбался в камеру и пошел со съемок дальше по своим делам. образ его героя невыпуклый и не раскрытый.
еще больше подгадила ужасная озвучка - Депп по-русски говорил настолько, мягко говоря, неподходящим голосом... озвучивать его - вообещ смертный грех...

Вобсчем, страшна неудовлетворенная женщина (которой, к тому же, пообщали Деппа и так и не дали:)
Хотя, несмотря на то что будь моя воля, все бы передалала :) - по музыке и по задумке в целом - милый, красивый фильм...

UPD: ах, что может быть лучше - поругаться, повредничать, поумничать в свое удовольствие :))
спасибо ЛИСТИКУ за диск с фильмом! на самом деле мне, скорее, понравилось *_*

[identity profile] loraina.livejournal.com 2007-08-16 12:56 pm (UTC)(link)
Смею с вами не согласиться сударыня , ( я не отрицаю ваше мнение что вы!) но
На мой взгляд Фильм получился очень очень хорошь , не знаю в каком переводе вы его смортели , увы .. это и в прямь может добавить ээ горечи в шоколад ;)
но все остальное !!! Я его смотрела раза три , и все три раза , он был великолепин ! Деп , хм там от него не требовалось ничего сверх естественного , и потом ... идейная линия .. была в основе не о его персонаже! .. Незнаю в чем именно причина , но я очень понимаю этот Северный ветер!!! и только то что онем Таким образом рассказали уже являеться Произведением!! а остальное , на мой2 взгляд красивое обрамление и не больше ;))
Мурррр

[identity profile] meladan.livejournal.com 2007-08-16 01:06 pm (UTC)(link)
на самом деле возможно, фильм гораздо лучше, чем был мною воспринят - начала смотреть не в самом позитивном состоянии, пожтому, возможно, легко нашла к чему придраться :)

про Северный ветер - да! отлично. и про шоколад вообще. очень волшебно.

но главную героиню хотелось бы видеть сильнее. а она посреди фильма вдруг как подломилась.
и стала обычной.


[identity profile] meladan.livejournal.com 2007-08-16 01:08 pm (UTC)(link)
перевод был, похоже, официальный. тот кто озвучивает Деппа -ужасен. все остальные нормально