![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
V for vendetta
Повешу-ка я себе вот такую штуку себе в журнал,
она призвана, вроде бы, вычислить всех, кто меня читает :) на самом деле, любопытно посмотреть как эта штука работает.
А еще и вот такую можно, вроде бы аналогичного действия:
Эту добавляю потому, что кстати: не далее как вчера смотрела фильм V значит вендетта (по ссылке можно почитать рецензию Экслера, с которой я в целом согласна). Фильм понравился, качественно снято, хорошие актеры (в лицо все равно никого никогда не узнаю, но в одной из главных ролей оказалась Натали Портман:), приятно смотрятся взрывы британского парламента с фейерверками и ножеметательные дракотрюки главного героя с простым и понятным именем V :)
Почему его проще звать именно так, герой сам доходчиво объясняет в фильме:
...In view, a humble vaudevillian veteran... cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.
This visage, no mere veneer of vanity... is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.
However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified... and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice... and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.
The only verdict is vengeance, a vendetta... held as a votive not in vain, for the value and veracity of such...
shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
So let me simply add that it's my very good honor to meet you... and you may call me V.
Пред вами скромный водевильный ветеран... вдохновенно воплощающий и врага и друга волей фортуны.
Эта внешность - не выражение видимой воли... но весточка внезапно выдворенного вокс-попули.
Однако этот важный визит вышедшей досады вступает во владенья всласти... возжелав вытравить вероломного
и враждебного вредителя у власти... и вышибить у вредного и волевого врага выражения всей властной воли.
Единственный вердикт - возмездие, вендетта... не всуе выражает волю, ибо весомость и верность этого...
однажды восстановит всевидящего и верного. Воистину, вербальные выражения вне смысла все возрастают.
Так что позвольте просто добавить, что я очень рад встрече... и меня можно называть ``V``.
В общем, интересный и очень стильный фильм, в т.ч. о страхе, свободе, ответственности и тоталитаризме. Единственное, что меня огорчило - концовка, перешедшая в совсем уж "сопли с сахаром", и пара моментов, в которые совсем "не верю!" в связи с этим.
Фильм, кстати, по комиксу, или - звучит гордо! - графическому роману. В связи с чем разгорелся спор с любимым, который комиксы в детстве-отрочестве-юности читал запоем (вовсе не в ущерб мировой классике, впрочем, а, наверное, когда Достоевский в доме закончился ;) и очень уважает, а я привыкла считать все подобные картиночные произведения, кроме манги - убогим чтивом для лиц... впрочем, не буду продолжать. знакомиться с великим жанром комиксов не горю желанием, но впредь голословно обвинять не буду :)
Ну и, под занавес - адресую всем, кто меня, par erreur ou par hasard, читает :)
Надеюсь, наличие в посте сразу трех считалок не скажется на результате (хехе, может в три раза больше мне выдаст?)))
она призвана, вроде бы, вычислить всех, кто меня читает :) на самом деле, любопытно посмотреть как эта штука работает.
А еще и вот такую можно, вроде бы аналогичного действия:
Эту добавляю потому, что кстати: не далее как вчера смотрела фильм V значит вендетта (по ссылке можно почитать рецензию Экслера, с которой я в целом согласна). Фильм понравился, качественно снято, хорошие актеры (в лицо все равно никого никогда не узнаю, но в одной из главных ролей оказалась Натали Портман:), приятно смотрятся взрывы британского парламента с фейерверками и ножеметательные дракотрюки главного героя с простым и понятным именем V :)
Почему его проще звать именно так, герой сам доходчиво объясняет в фильме:
...In view, a humble vaudevillian veteran... cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.
This visage, no mere veneer of vanity... is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.
However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified... and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice... and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.
The only verdict is vengeance, a vendetta... held as a votive not in vain, for the value and veracity of such...
shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
So let me simply add that it's my very good honor to meet you... and you may call me V.
Пред вами скромный водевильный ветеран... вдохновенно воплощающий и врага и друга волей фортуны.
Эта внешность - не выражение видимой воли... но весточка внезапно выдворенного вокс-попули.
Однако этот важный визит вышедшей досады вступает во владенья всласти... возжелав вытравить вероломного
и враждебного вредителя у власти... и вышибить у вредного и волевого врага выражения всей властной воли.
Единственный вердикт - возмездие, вендетта... не всуе выражает волю, ибо весомость и верность этого...
однажды восстановит всевидящего и верного. Воистину, вербальные выражения вне смысла все возрастают.
Так что позвольте просто добавить, что я очень рад встрече... и меня можно называть ``V``.
В общем, интересный и очень стильный фильм, в т.ч. о страхе, свободе, ответственности и тоталитаризме. Единственное, что меня огорчило - концовка, перешедшая в совсем уж "сопли с сахаром", и пара моментов, в которые совсем "не верю!" в связи с этим.
Фильм, кстати, по комиксу, или - звучит гордо! - графическому роману. В связи с чем разгорелся спор с любимым, который комиксы в детстве-отрочестве-юности читал запоем (вовсе не в ущерб мировой классике, впрочем, а, наверное, когда Достоевский в доме закончился ;) и очень уважает, а я привыкла считать все подобные картиночные произведения, кроме манги - убогим чтивом для лиц... впрочем, не буду продолжать. знакомиться с великим жанром комиксов не горю желанием, но впредь голословно обвинять не буду :)
Ну и, под занавес - адресую всем, кто меня, par erreur ou par hasard, читает :)
Надеюсь, наличие в посте сразу трех считалок не скажется на результате (хехе, может в три раза больше мне выдаст?)))