meladan: (Default)
Очень-очень занята я в эти дни, но не удержусь и напишу кое-что :) Как я уже писала, весь мой адвент наполнен рождественскими и новогодними гимнами и песнями (и фильмами, но о них отдельно). Пополняю плейлисты - присоединяйтесь и делитесь вашими любимыми песнями:

Кстати, в этом году на Рождество в анталийской церкви будут исполняться колядки на украинском и русском, я успела принять участие в репетиции и могу сказать, что хоровое пение это очень весело и круто! хотя я бы и предпочла распевать "Сome oh ye faithful" и тому подобное). Да, и начиная с этого года Рождество и другие непереходящие церковные праздники в православных приходах Антальи и Аланьи отмечаются по так называемому "ново-юлианскому" календарю - т.е. по новому стилю, и Рождество уже почти вот-вот наступит - 25 декабря. Но 7 января я дома, по привычке, снова отмечу, хехех :)

Так вот. Есть такой старинный рождественский гимн - God Rest Ye Merry Gentlemen, достаточно известный и популярный. В этом году мне впервые встретилось очень оригинальное его прочтение и исполнение от шотландской певицы Annie Lennox, которую я тоже открываю для себя впервые. Как оказалось, именно она исполнила песню, звучащую в финальных титрах третьей части "Властелина колец". Анни очень яркая артистическая личность, и у нее очень много отличных песен с оригинальными клипами.

Также у нее есть целый альбом рождественских песен "Christmas Cornupopia" (не представляю, что означает второе слово :) - некоторые из них в ее подаче звучит тоже очень интересно, некоторые на мой взгляд очень уж авангардно. Но "God Rest Ye Merry Gentlemen" исполнена просто шедеврально, и на нее снят офигительный (другого слова не могу подобрать) клип, смотрите сами:





Не менее впечатляет живое исполнение. Поразительной энергии женщина! Кто еще не обрадовался Рождеству - мы идем к вам :)




Возникает вопрос: что за чучело козла жгут в финале клипа? Оказалось, это скандинавская традиция: козел символизирует, понятное дело, всякую нечисть, норовящую прорваться в наш мир в "дни перехода" - а период вокруг дня зимнего солнцестояния - Йоль - как раз один из таких переходных (как и Хэллоуин/Самайн). Ох уж эти северяне, так и норовят что-нибудь поджечь - гори-гори ясно, чтобы не погасло...

Подробно и интересно о скандинавских традициях встречи Рождества (думаю, описанное актуально не только для Норвегии): www.spletnik.ru/blogs/vokrug_sveta/122802_norvezhskie-rozhdestvenskie-traditcii-ch-1

Картинки оттуда:





Рождественский козел в Норвегии со временем переквалифицировался в разносчика подарков, наряду с Рождественским гномом Юлениссен - аналогом св. Николая / Санта Клауса. Но чучело козла тоже изготовляют и сжигают.

Тема козлов и прочей рогатой зимней нечисти хорошо проработана и у славян (шествия колядующих ряженых тоже включали в себя шкуры и рога) и у южных немцев - там это называется "Перхтен". Известна фигура рогатого Крампуса - спутника св. Николая, который приходит с розгами и пугалками к непослушным детям.

В дни 5 и 6 декабря - в канун и праздник св. Николая в австрийском Тироле устраивают Perchtenlauf - шествия мохнатых и рогатых, призванных распугать и разогнать всю нечисть. Шествие ряженых возглавляет "ведьма", все сопровождается барабанным боем.



Колядки для неформалов, короче :)



А вот тут совсем жутенько. Похоже на шаманские камлания.





Но вернемся теперь от языческой движухи к веселым джентльменам - merry gentlemen и христианскому смыслу праздника Рождества.

God_Rest_You_Merry,_Gentlemen - старинный рождественский гимн, известный в Англии как минимум с XVI века. Он отличается запоминающимся сочетанием торжественности, обычно бодрого исполнения и минорной мелодии.

Текст на английском и перевод на русский здесь: www.amalgama-lab.com/songs/a/annie_lennox/god_rest_ye_merry_gentleman.html
Кстати, перевод не совсем точен - в заглавной строке в оригинале должна быть запятая после слова merry, и фраза дословно переводится как "Бог да сделает/сохранит вас радостными, джентльмены". Ну да ладно :)

Мои любимые исполнения веселых джентльменов:

В исполнении любимых downhere:



В исполнении любимых Pentatonix - а капелла:



В исполнении Loreena McKennit - с нежным кельтским колоритом:



А вот скандинавский гимн "Mitt hjerte alltid vanker" ("Мое сердце всегда странствует там, где родился Иисус") на норвежском языке - звучит по-иному, но мелодия узнаваема; слова к нему были написаны датским епископом Hans Adolph Brorson в 1732 году, но наверняка возможно, что мелодия эта существовала и ранее и у скандинавов, и у англичан и имеет какие-то общие корни.

В исполнении Arve Moen Bergset:



В исполнении Sissel Kyrkjebø - невероятно красиво:



С наступающим Рождеством и Новым годом!!!

meladan: (Default)
Благодаря antep-fistik я узнала (или вспомнила, скорее) о бесплатных университетских курсах онлайн - проект "Открытое образование" openedu.ru. Ну, и пустилась в пляс, конечно :) Записалась сразу на несколько курсов (без надежды осилить их все до конца, но хоть одним глазком гляну!), и начала дегустацию с "Истории искусства". Вот первый улов :)

"Создание канонов, с одной стороны, объяснялось относительной медленностью исторического и художественного развития (что было отчасти связано с темпами социальной и экономической эволюции ранних цивилизаций), необходимостью закреплять достижения в изображении человеческого тела и найденные композиционные решения. С другой стороны, следует учитывать, что искусство Древнего Востока было связано с религией и культом почитания царя и потому отступление от выработанной иконографии божества или богоподобного правителя рассматривалось как святотатство". (И.Лосева "Искусство передней Азии" / "Всеобщая история искусств")

 
"Росписи и рельефы ярко обрисовывают жизнь древних египтян. Но при первом знакомстве они могут вызвать недоумение. Дело в том, что египетские художники изображали реальную жизнь иным, отличным от нашего способом, поскольку иными были стоящие перед ними задачи. Пренебрегая внешней привлекательностью, они стремились к целостности образаХудожнику нужно было передать все неизменные свойства объекта с предельно возможной ясностью и полнотой. Египтяне не пытались зарисовать натуру с какой-либо случайной точки зрения. Рисуя по памяти, они следовали строгим правилам, требовавшим четкости всех изобразительных элементов. Фактически их метод ближе к картографии, чем к живописи.

Хороший пример тому дает изображение сада с прудом. Если бы мы с вами решили зарисовать такой мотив, нам пришлось бы поискать самый удобный угол зрения. Форма и очертания деревьев яснее всего видится с фронтальной позиции, пруд обозревается целиком только сверху. Египтяне не мучились такими проблемами. Они просто давали вид пруда сверху, а деревья изображали фронтально. Птиц и плавающих в пруду рыб трудно распознать сверху, поэтому они нарисованы в профиль.

На этом простом примере легко понять метод египтян. Тем же приемом обычно пользуются дети. Отличие состоит в том, что египтяне применяли свой метод с гораздо большей последовательностью. Каждый элемент должен быть представлен в наиболее характерном ракурсе".
 (Эрнст Гомбрих, "История искусства")

Вот этот сад - на росписях в гробнице Небамона:

Сад. Росписи в гробнице Небамона.jpg

Залюбовавшись на эту шикарную роспись, я полезла за дополнительной информацией... 

много красотищи! )
meladan: (Default)
Иеффай. Милле Джон Эверетт. 1867.jpg
Милле Джон Эверетт "Иеффай", 1867

Предыдущие части: Ч.13 Раав и Иисус Навин / Ч. 14 Иисус Навин - завоеватель / Ч.14 Девора, Варак, Гидеон



PS Дорогие френды и читатели, я всегда рада комментариям, особенно по этой теме. Если вам есть что сказать в дополнение, или этот материал оказался полезным и интересным не только для меня, но и для вас, не стесняйтесь поделиться добрым словом и вашим мнением ;)

 
meladan: (Default)


Еще про мой летний Питер: Хоббит в Питере / Зеленый Змей в Питере / Марафон "Белые ночи" / Тополиный пух / Кафешки и витрины / С Питером наедине / В Питере вдвоем / Питер из автобуса / Домик в Коломне / Коломна, от Мариинки до Новой Голландии и вокруг них / Английская набережная / Последний вечер

Настало время снова вспомнить прошлогоднюю июньскую поездку в самый лучший город на земле (ну, или точно один из таковых). Слово "Питер" для меня звучит как синоним слова "счастье" (собака.ру, уууууу... :)), как для кого-то другого - Анталья, или Стамбул, или Париж.



Ну а самая соль Питера - это, конечно, окружающая и пронизающая его вода и пространство, организованное вокруг нее: каналы, набережные, острова, мосты и мостики, гранитные глыбы и металлические решетки, снующие туда сюда плавсредства. Поэтому сегодня отправляемся в самое что ни на есть туристическое и традиционное путешествие по рекам и каналам этого славного города, ура!

Фотографии в альбоме «Мосты, реки и каналы», автор Meladan на Яндекс.Фотках

много-много Питера )

Продолжение путешествия "по рекам и каналам Санкт Петербурга" в следующем посте!
meladan: (Default)
Поздравляю всех, кто!

Для начала - восхитительный мульт. "Вместо тысячи слов" в буквальном смысле. Только прекрасная анимация и дивная музыка Баха и Бетховена. А ангел, какой там ангел!




И песня. Casting Crowns - God Is With Us (по ссылке - плейлист с другими песнями рождественского альбома этой группы, не менее достойными внимания - но сегодня у меня в ушах звучит почему-то именно эта)

И еще музыка - прекрасная, вечная, неземная музыка Баха - начало кантаты BWV 191 - Gloria in excelsis Deo ("Слава в вышних Богу")




Много прекрасного и интересного в посте об истории сюжета Рождества в западной и восточной живописи и иконописи




И многабукафф:

Действительно интересные детали из истории Праздника от odojdi



А этот текст оказался камушком в мой огород...



А здесь совсем серьезно (но не без улыбки - чего только стоит финальная картинка :)


На сегодня пока все, пожалуй :) 

meladan: (Default)


Еще о Сербии: Македония, Сербия и Зеленый Змей / Хвала, Србиja! / Дороги Сербии / Ниш / Солнечно-осенний Белград

Сегодня отправляемся на прогулку по ночному городу. В ноябре темнеет быстро, поэтому осмотр некоторых ключевых белградских достопримечательностей у нас пришелся на вечер, но в подсветке силуэты зданий впечатляют не менее, чем при свете дня. Под катом +50 фотографий: улицы, приглянувшиеся мне здания, театры и церкви, включая два главных храма Белграда, св. Марка и св. Саввы, а с ними неизбежно и погружение в историю.



Фотографии в альбоме «Beograd», автор ielleh на Яндекс.Фотках

ещё )

Продолжение следует!


meladan: (Default)


Предыдущие посты о Сербии: Македония, Сербия и Зеленый Змей / Хвала, Србиja! / Дороги Сербии / Ниш

В ноябре хорошо бы вспомнить отложенные на незаслуженно долгий срок ноябрьские путешествия, и я буду вспоминать двухгодичной (уже?!) давности Балканы. Прекрасный город Белград, столица Сербии и самая северная точка нашего автопутешествия в ноябре 2013 года. Сегодня будем гулять по улицам и глазеть по сторонам. А после грядет еще пара-тройка постов об этом влюбившем нас в себя городе :)

Фотографии в альбоме «Beograd», автор ielleh на Яндекс.Фотках

ещё )

Продолжение следует...

meladan: (Default)


Еще про мой летний Питер: Хоббит в Питере / Зеленый Змей в Питере / Марафон "Белые ночи" / Тополиный пух/Кафешки и витрины /
С Питером наедине / В Питере вдвоем / Питер из автобуса / Домик в Коломне / Коломна, от Мариинки до Новой Голландии и вокруг них

Этот питерский пост (по крайней мере, для меня :) весь пропитан ощущением счастья, которым меня наполняли прогулки вдоль Невы по Английской набережной - а гулять там мне случилось не раз за одну короткую поездку.



Сюда мы направились в день приезда, закинув вещи в отель и кратчайшим путем пробравшись к Неве: от портовой части города прошли до Благовещенского моста, а по нему отправились на стрелку Васильевского острова и далее к Петропавловке, Марсову полю, Спасу-на-Крови и далее везде :) Тот день был переменно-облачный, с красивейшим перламутровым небом, и совершенно счастливым настроением - еще бы, долгожданная наша встреча с этим городом состоялась!

Через день был марафон "Белые ночи", маршрут которого пролегал в том числе и по набережной - от Сенатской площади до Благовещенского моста. Забег, конечно, радовал чудными видами, но не был отражен в фотографиях (хотя у меня уже есть опыт фотомарафона на бегу, на этот раз я действительно была нацелена на бег; к тому же, старенький фотик в то утро предусмотрительно потерялся :)

Последняя прогулка по набережной, снова по "марафонному" маршруту и, конечно, уже с фотоаппаратом получилась в завершение одного дня моих одиночных бродилок по городу. Погода мне улыбнулась, подарив пронизанные солнцем и радостью фотовоспоминания. Всем этим я сегодня и хочу поделиться!



Фотографии в альбоме «Нева», автор ielleh на Яндекс.Фотках

ещё )

Продолжение следует!



meladan: (Default)


Еще про мой летний Питер: Хоббит в Питере / Зеленый Змей в Питере / Марафон "Белые ночи" / Тополиный пух/ Кафешки и витрины / С Питером наедине / В Питере вдвоем / Питер из автобуса / Домик в Коломне

Сегодня погуляем по району Коломна, где мы остановились во время летней питерской поездки. До центра от отеля можно было добраться минут за 20-30 пешком или подъехать на автобусе, метро поблизости нет. Конечно, в Питере здорово жить в самом центре, особенно в белые ночи, когда хочется гулять допоздна - может быть, попробуем это в следующий раз. Но в Коломне мне лично очень понравилось, потому, что хоть Спас-на-Крови и Адмиралтейство не совсем рядом, кругом, тем не менее, самый настоящий питерский питер - а именно за этим я и ехала, пропитаться этим городом каналов, атмосферной архитектуры, теней прошлого и далее по тексту :)



Фотографии в альбоме «Коломна», автор ielleh на Яндекс.Фотках

ещё )
meladan: (Default)
 Продолжаем путешествие вглубь веков и традиций. Начало начал: 
Библейская история, или Кто все эти люди?.. Ч.1, Адам и Ева / Ч.2, Каин, Авель и Сиф / Ч.3. Ной / 
Ч.4: от Ноя до Авраама / Ч.5. Авраам и его дети / Ч.6, в которой все на букву "И" / 
История Исхода: Ч.7. Моисей: Let my people go! / Ч.8. первая Пасха, исход и гора Синай / 
Ч.9. Манна небесная и скрижали завета / Ч.10. Золотой телец и козел отпущения

Сегодня, наконец, заканчиваю разбирать содержание Торы / Пятикнижия, и прощаюсь с историей ее автора - Моисея. К сожалению, в один жж-пост все, что я имею сказать по этому поводу, не влезло, поэтому будет два поста :)

на границе земли обетованной, расцветший жезл и медный змей )
 Продолжение следует...
 
meladan: (Default)
Параллельно с чтением "Библейской истории" в пересказе Лопухина и знакомства с самим Первоисточником и разнообразными толкованиями и тематическими материалами, что по мере переваривания мною превращается в посты по тэгу библейская история, я начала заниматься по (бесплатному!) онлайн-курсу Ирины Канторович "Библейские истории в шедеврах мирового искусства", в котором можно познакомиться с отражением библейских тем в самых разных художественных образах разных эпох и стилей.

Этот курс пришелся весьма кстати, потому что еще в школьные годы я осознала, что хочу ориентироваться в сюжетах художественных произведений, а для этого мне не хватает знакомства с той Книгой, к которой они не перестают обращаться. В этом году я, наконец, начала потихоньку воплощать это желание в жизнь, и по мере продвижения по сюжетной линии Священной истории само собой складывается и узнавание этих сюжетов в произведениях искусства. Так вот, благодаря курсу у меня теперь будет не только культурологический и художественный ликбез, но и постоянный источник иллюстраций для соответствующих постов, ура :)

Уже сделала несколько открытий Америки в мире искусства, самые яркие из которых до этого немного или вообще ничего для меня не значили: Блейк, Шагал, Чюрленис. Этот пост посвящаю любованию некоторыми особо меня заинтересовавшимися произведениями к тем сюжетам, о которых я уже успела написать посты по теме.

И еще назову одно несколько дополнительных источников информации и/или вдохновения:
  • интересный цикл телепрограмм "Библейский сюжет" Дмитрия Менделеева на канале "Культура". Посмотрела несколько, особенно понравилось про Шагала и Чюрлениса (ссылки дальше в этом посте), а также про Томаса Манна и Дж.Толкина. На очереди Льюис :)
  • серия мультфильмов "Истории Ветхого завета"
  • замечательные худ. фильмы серии "Библейская коллекция": "грандиозный телепроект, объединивший множество стран и лучших актеров мира для воссоздания главных событий Священного Писания)". Уже посмотрела "Иосифа" (1995) (с прекрасным Беном Кингсли в роли Потифара; я настолько очарована образом Иосифа и его трогательной и увлекательной историей, что не могла удержаться, и начала с него - и не пожалела! прекрасный фильм; а какие клевые и характерные там получились братья Иосифа!) и "Книга Бытия. Сотворение мира" (1994) итальянского режиссера Эрманно Ольми; фильм представляет собой величественный рассказ о Сотворении мира и Потопе устами старца - отца семейства кочевников-бедуинов; кроме рассказчика-актера, остальные участники съемок - не профессиональные актеры, а настоящие бедуины (!), обитатели Марокко, где и происходили съемки; практически все слова, сказанные в фильме - прямые цитаты из книг Бытие, а также Левит и Песнь Песней). Саундтрэк к обоим фильмам создал Эннио Морриконе.
Под катом много картинок, букв, культурной культуры и ужасно прекрасного.

ах и ох! )
meladan: (Default)
Сохраняю на память и для тех, кому это тоже может быть интересно: Экскурсия по Иерусалиму


Что интересно, не нашла в интернете текст и авторство песни, которую автор видео включил в начале своего фильма. Что ж, вспомню детство и запишу на слух.

В поднебесье у самого края
На пороге у ада и рая,
На страницах священных Писаний,
Пожелтевших под мерой веков
Он стоит ослепительно в белом.
Видно, Бог написал его мелом,
Не скупясь на шелку одеяний
Лучезарных святынь и садов...

Иерусалим поет
Иерусалим цветет
Read more... )
meladan: (Default)
Впечатлила статья о неизвестном мне (и не только мне, а многим!) до этого человеке, "японском Шиндлере" Тиунэ Сугихара, дипломате, выдававшим литовским и польским евреям визы в Японию, благодаря которым очень многим удалось спастись от холокоста (число потомков тех спасенных насчитывает 50 тысяч человек). Об этом нужно знать и помнить. Удивительная история о настоящем человеке. Нет, просто о Человеке, который делал то, что было для него самого очевидным, а значит - простым и необходимым...

***



Вонь под крышкой. Эссе о тех, кого бьют молотком

Хотел написать, что "в столице Израиля – городе Тель-Авиве – есть улица..." Но поймал себя на мысли, что официальная столица Израиля – Иерусалим, хоть в Иерусалиме нет ни одного иностранного посольства. Весь мир не признает Иерусалим столицей Израиля, но израильтяне упорно продолжают считать этот древний святой город своей столицей. Ведь у этих евреев – все как не у нормальных людей...
Так вот, в городе Тель-Авиве есть улица имени Тиунэ Сугихара. Спрашивается, где Израиль, а где Япония – и какое отношение имеет некий японский гражданин к далекой средиземноморской стране?

Я расскажу вам удивительную историю удивительного человека.

Read more... )

Вот еще одна статья, там много фотографий и более нейтральная и общая информация:

***

Японский "Шиндлер" - Тиуне Сугихара

Весь мир посмотрел исторический фильм «Список Шиндлера» Стивена Спилберга 1993 года о немецком бизнесмене и члене НСДАП Оскаре Шиндлере, спасшем более тысячи польских евреев от гибели во время Холокоста.

Фильм завоевал массу престижных кинопремий, одних Оскаров -7!

Слоганом фильма была выбрана цитата из Талмуда: «Тот, кто спасает одну жизнь, спасает весь мир». Прошло много лет, фамилия Шиндлер стала всемирной популярной.

Я, как и большинство потребителей информации из ТВ о Холокосте знал, что надо было знать, совку. Об этом, как-то робко говорила пресса, пока Евг. Евтушенко не потряс общественность своим: «Бабьим яром». Появились книги на еврейскую тему: Анатолий Рыбак - «Тяжёлый песок», Анатолий Кузнецов - «Бабий яр» и др. Эти книги и другие произведения начали в застойные времена скрывать от взоров, а в девяностых годах начали мухлевать с именем праведника Мира Валенберга, который погиб в советских застенках по неизвестным причинам. Получалось, что он: то ли герой, то ли враг народа. Эти имена хоть изредка звучали, но только не имя Тиуне Сугихара.

Никто не знал и не слышал фамилию Тиуне Сугихара. По крайней мере, я о нем узнал, слушая передачу «Авторская песня» радиостанции «Эхо Москвы». Ведущая эту передачу, Нателла Болтянская исполнила песню «Путь самурая», дав предварительную справку о герое этой песни. Рассказ и песня были потрясающими.

Ринулся разыскивать информацию о жизни и судьбе этого замечательного японца. Read more... )***

Еще: статья о Тиунэ в википедии: ru.wikipedia.org/wiki/Сугихара,_Тиунэ

Песня "Путь самурая" Нателлы Болтянской (честно говоря, мне понравились именно стихи, а не песня):

С ними просто, с ними все предельно просто,
Им и правда, больше некуда бежать.
На земле уже бывали холокосты,
Только слова не успели подобрать.
Вся Европа в ожидании пожара
Безответна, нет спасения нигде.
А японский консул Симпо Сугихара,
Что ему до этих плачущих людей?!

Вот застыли они, будто и не дышат…
Там, в окне, не поднимая головы,
Ах, как медленно он пишет, ах, как медленно он пишет,
Ах, как в сутках мало времени, увы!

Это дело, а не подвиг и не вызов.
Двадцать строк, и три печати на листок.
Консул только лишь выписывает визы
На транзит в советский порт Владивосток.
И, когда уже листок проштемпелеван,
Он советует непрошенным гостям:
Как пароль – Банзай Ниппон- всего два слова -
Не забудьте их сказать моим властям.

Солнце входит в красный круг над белым флагом,
И надежда просыпается в глазах.
Вот еще одна бумага. И еще одна бумага.
Право – выжить. Он не в силах отказать.

Как пирог, Литву и Польшу нарезают.
И в затылок дышит порохом война.
Он выписывает визы на вокзале
И бросает из вагонного окна.
Вон торопятся носильщики с вещами,
И назад тихонько двинулся перрон…
И кричат ему вдогонку на прощанье
Эти самые слова «Банзай Ниппон»

Он познает и забвенье, и опалу,
Но скажите кто-нибудь со стороны
Это много или мало, это – много или мало –
Пара тысяч, не изведавших войны.

ЗЫ и оффтоп:
А упоминаемый в первой статье японский актер Соримачи Такаси действительно невозможный красавец...
meladan: (Default)


Другие посты об этой поездке:
Зеленый Змей в Стамбуле
Весенний Стамбул - 2014
Эмирган. Как отцветают тюльпаны

Еще одна крепость на Босфоре: 
Anadolu Kavağı. Крепость Йорос, ключи от Черного моря

Вдохновленная свежими новостями о Румели Хисар от marmara-calypso, решила показать прошлогодние , тоже весенние кадры из этой чудной крепости. Выходит, мы очень вовремя там побывали и успели полюбоваться видами с крепостных стен, на которые, по данным разведки, нынче запретили забираться. Как бы страшно не было на узких лесенках вдоль отвесных стен, в этих видах для меня и кроется вся прелесть Румели Хисара! Как же без них? Именно они так меня заворожили еще со страниц путеводителя по вечному городу... Дивные панорамы стен, стамбульских берегов, Босфора и второго моста через пролив, и, в обязательном порядке, цветущий дивным лиловым багрянник, иудино дерево, эргюван - символ босфорской весны.



Фотографии в альбоме «Rumeli Hisarı», автор ielleh на Яндекс.Фотках

ещё )

Продолжение стамбульских прогулок - следует...

Profile

meladan: (Default)
meladan

August 2017

S M T W T F S
  1 2345
67 891011 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 20th, 2017 05:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios