meladan: (Default)
Накопилось много просомтренных фильмов, и для начала напишу о ряде фильмов на библейские сюжеты. Все о ни - об историях, еще не затронутых в моей серии разборов священной истории, но я смотрю немного с опережением. Скоро кино смотрится, да не скоро книги читаются да посты пишутся :)

О других фильмах на основе историй из Ветхого и Нового Заветов я уже писала, соберу ссылки в одном месте:
Библейские образы в искусстве / Библейская история: анимация, кино и песни на тему
Film challenge 2016: весна-лето: среди кучи других - "The Bible: in he Beginning" Дино Де Лаурентиса
Книжный вызов + Film challenge 2016: апрель-май. Пасхальный выпуск: "Иисус из Назарета" Дзефирелли и не только


Эпоха Судей: Руфь, Самсон и Далила )
***



Эпоха Царств: Саул, Давид и Соломон )
***



Евангельская эпоха: Иосиф и Иисус )


meladan: (Default)
Счастливого Рождества

Кино-вызов 2016: январь, февраль-март, апрель-май (пасхальный выпуск), весна-лето, осень, декабрь: фильмы для праздничного настроения

Есть такой особый жанр - рождественская история, подразумевающий не столько историю на тему праздника, сколько историю с катарсисом, когда герои проходят через темный и сложный период "все плохо" - но в финале, конечно же, так или иначе снова будет "все хорошо". В этом году я прочла две классические истории в этом жанре - "Рождественскую песнь" Диккенса и "Дары младенца Христа" МакДональда, а в этом посте собрала фильмы, рассказывающие именно рождественские истории.

18. Фильм, снятый до рождения твоих родителей: "It's a wonderful life" / "Эта замечательная жизнь" (1946, США)
(или: 1. Фильм, получивший Оскар и/или Золотой Глобус (Золотой глобус, 1947 - "Лучший режиссер" - Фрэнк Капра) / 9. Новогодний или рождественский фильм)
Read more... )


***
"The Bishop's Wife" / "Жена епископа" (1947, США)
(9. Новогодний или рождественский фильм / 18. Фильм, снятый до рождения твоих родителей)

Read more... )

***
"Lost Christmas" / "Потерянное Рождество" (2011, Великобритания)
(9. Новогодний или рождественский фильм / 36. Фильм, в котором главные герои дети или подростки)
***

20. Фильм, просмотр которого тебя пугает: "Joyeux Noël" / "Счастливого Рождества" (2005, Франция, Германия, Великобритания, Бельгия, Румыния, Норвегия, Япония)
(9. Новогодний или рождественский фильм / 33. Фильм, основанный на реальных событиях / 45. Современный европейский фильм / 46. Фильм, заставивший плакать)
meladan: (Default)


Кино-вызов 2016: январь, февраль-март, апрель-май (пасхальный выпуск), весна-лето, осень

На самом деле, фильмов на праздничную, рождественскую главным образом, тематику я посмотрела в этом декабре несколько больше, но решила разделить их на два поста. Сегодня - три кина романтических и два чудных тематических анимационных )
meladan: (Default)
И вот еще для праздничного настроения, хотя европейское Рождество уже прошло - но святочные дни продолжаются, ну и Новый год и православное Рождество еще впереди. Очень атмосферный и яркий документальный фильм американского телеведущего и путешественника Рика Стивенса о традициях празднования Рождества в разных странах Европы - Англия, Норвегия, Франция, Германия, Италия, Швейцария. Много песен, вечнозеленых украшений, снега, европейских пейзажей и интересных традиций - я посмотрела с большим удовольствием ;) 
Фильм на английском, изучающим язык помогут встроенные английские субтитры, также можно воспользоваться автопереводом - хотя он очень условный, но суть происходящего поможет понять.

meladan: (Default)


Поздравляю с Рождеством всех, для кого этот Праздник уже наступил - как и для меня. Христос рождается, славьте! 

Обычно Рождество я всегда отмечала в январе, но 25 декабря у меня получалось своего рода личное предпразднование - привычка, заложенная еще со школы, где мы отмечали "западное Рождество" на уроках английского и французского. К тому же, невозможно не проникнуться ощущением Праздника, когда им уже охвачен почти весь мир - будь то празднование христианское или светское, рождественские хоралы, языческих корней украшения и венки или фильмы и мультфильмы про Санта Клауса и компанию.

А в этом году православные приходы в Анталье и Аланье перешли на григорианский ("ново-юлианский") календарь в богослужении, поэтому и праздничная рождественская служба проводилась утром 25 декабря (как я поняла, в греческой традиции нет всенощной на Рождество, только на Пасху), и, несмотря на невероятно напряженный период, завершившийся как раз накануне (об этом после), мне удалось на нее попасть - и ощутить встречу в полной мере. Слава Богу!

Правда, написать пост и показать фотографии получается только сейчас :) 

А еще после литургии совместными усилиями хора и прихожан были исполнены традиционные песни-колядки, две на украинском, две на русском. За две недели до этого я поучаствовала в репетиции и поэтому была готова подпевать :) Вот одна из них - "Ночь тиха над Палестиной".



Еще варианты исполнения: женский хор (баптисты), мужской хор - ансамбль "Ваганты" (православные)


Церковь и прилегающий дворик в этом году были еще красивее украшены, чем в прошлом году:
meladan: (Default)
Оказывается, оно уже вот прям щас. И вчерашний пост был очень ко времени :)

natal_vintage6

А сегодня мне встретилась песня прямо про зимнее солнцестояние - с очень интересного рождественского альбома Jethro Tull, которых я обычно не поклонница - но этот альбом целый день слушаю сегодня. И вы послушайте :)


Текст с переводом www.amalgama-lab.com/songs/j/jethro_tull/ring_out_solstice_bells.html

Now is the solstice of the year. Winter is the glad song that you hear! 
Ring out, ring solstice bells...
 

meladan: (Default)
Очень-очень занята я в эти дни, но не удержусь и напишу кое-что :) Как я уже писала, весь мой адвент наполнен рождественскими и новогодними гимнами и песнями (и фильмами, но о них отдельно). Пополняю плейлисты - присоединяйтесь и делитесь вашими любимыми песнями:

Кстати, в этом году на Рождество в анталийской церкви будут исполняться колядки на украинском и русском, я успела принять участие в репетиции и могу сказать, что хоровое пение это очень весело и круто! хотя я бы и предпочла распевать "Сome oh ye faithful" и тому подобное). Да, и начиная с этого года Рождество и другие непереходящие церковные праздники в православных приходах Антальи и Аланьи отмечаются по так называемому "ново-юлианскому" календарю - т.е. по новому стилю, и Рождество уже почти вот-вот наступит - 25 декабря. Но 7 января я дома, по привычке, снова отмечу, хехех :)

Так вот. Есть такой старинный рождественский гимн - God Rest Ye Merry Gentlemen, достаточно известный и популярный. В этом году мне впервые встретилось очень оригинальное его прочтение и исполнение от шотландской певицы Annie Lennox, которую я тоже открываю для себя впервые. Как оказалось, именно она исполнила песню, звучащую в финальных титрах третьей части "Властелина колец". Анни очень яркая артистическая личность, и у нее очень много отличных песен с оригинальными клипами.

Также у нее есть целый альбом рождественских песен "Christmas Cornupopia" (не представляю, что означает второе слово :) - некоторые из них в ее подаче звучит тоже очень интересно, некоторые на мой взгляд очень уж авангардно. Но "God Rest Ye Merry Gentlemen" исполнена просто шедеврально, и на нее снят офигительный (другого слова не могу подобрать) клип, смотрите сами:





Не менее впечатляет живое исполнение. Поразительной энергии женщина! Кто еще не обрадовался Рождеству - мы идем к вам :)




Возникает вопрос: что за чучело козла жгут в финале клипа? Оказалось, это скандинавская традиция: козел символизирует, понятное дело, всякую нечисть, норовящую прорваться в наш мир в "дни перехода" - а период вокруг дня зимнего солнцестояния - Йоль - как раз один из таких переходных (как и Хэллоуин/Самайн). Ох уж эти северяне, так и норовят что-нибудь поджечь - гори-гори ясно, чтобы не погасло...

Подробно и интересно о скандинавских традициях встречи Рождества (думаю, описанное актуально не только для Норвегии): www.spletnik.ru/blogs/vokrug_sveta/122802_norvezhskie-rozhdestvenskie-traditcii-ch-1

Картинки оттуда:





Рождественский козел в Норвегии со временем переквалифицировался в разносчика подарков, наряду с Рождественским гномом Юлениссен - аналогом св. Николая / Санта Клауса. Но чучело козла тоже изготовляют и сжигают.

Тема козлов и прочей рогатой зимней нечисти хорошо проработана и у славян (шествия колядующих ряженых тоже включали в себя шкуры и рога) и у южных немцев - там это называется "Перхтен". Известна фигура рогатого Крампуса - спутника св. Николая, который приходит с розгами и пугалками к непослушным детям.

В дни 5 и 6 декабря - в канун и праздник св. Николая в австрийском Тироле устраивают Perchtenlauf - шествия мохнатых и рогатых, призванных распугать и разогнать всю нечисть. Шествие ряженых возглавляет "ведьма", все сопровождается барабанным боем.



Колядки для неформалов, короче :)



А вот тут совсем жутенько. Похоже на шаманские камлания.





Но вернемся теперь от языческой движухи к веселым джентльменам - merry gentlemen и христианскому смыслу праздника Рождества.

God_Rest_You_Merry,_Gentlemen - старинный рождественский гимн, известный в Англии как минимум с XVI века. Он отличается запоминающимся сочетанием торжественности, обычно бодрого исполнения и минорной мелодии.

Текст на английском и перевод на русский здесь: www.amalgama-lab.com/songs/a/annie_lennox/god_rest_ye_merry_gentleman.html
Кстати, перевод не совсем точен - в заглавной строке в оригинале должна быть запятая после слова merry, и фраза дословно переводится как "Бог да сделает/сохранит вас радостными, джентльмены". Ну да ладно :)

Мои любимые исполнения веселых джентльменов:

В исполнении любимых downhere:



В исполнении любимых Pentatonix - а капелла:



В исполнении Loreena McKennit - с нежным кельтским колоритом:



А вот скандинавский гимн "Mitt hjerte alltid vanker" ("Мое сердце всегда странствует там, где родился Иисус") на норвежском языке - звучит по-иному, но мелодия узнаваема; слова к нему были написаны датским епископом Hans Adolph Brorson в 1732 году, но наверняка возможно, что мелодия эта существовала и ранее и у скандинавов, и у англичан и имеет какие-то общие корни.

В исполнении Arve Moen Bergset:



В исполнении Sissel Kyrkjebø - невероятно красиво:



С наступающим Рождеством и Новым годом!!!

meladan: (Default)
Прекрасное исполнение "O Holy Night / Тихая ночь". И не одно!



А здесь целая история рассказана. А в конце евангельская цитата - "так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне" (Мф 25:40)



Правда, мне осталось до конца непонятным, что именно произошло в клипе - что это за место и что случилось с семьей, которой решился помочь главный герой? Впрочем, пожалуй, это не важно...
А Иисус там, кажется, весьма похож на Кэвизела, правда ведь?

Мэл Гибсон. Иисус - JIM_CAVIEZEL.jpg

Мне особенно импонирует мысль о таком наглядном, что ли, появлении (проявлении) Бога в мире, после просмотра сериалов "Rev." и "Book of Daniel". What if God was one of us... just a stranger on a bus trying to make his way home...

Составляю на youtube рождественские плейлисты (отдельно песни и гимны) - давно надо было это сделать. Неделю назад повесила над кухонной дверью гирлянду с золотыми шишками, а больше пока ничего новогоднего не доставала, и до венка адвента со свечами тоже дело не дошло. Ну, в другой раз.
meladan: (Default)
Гениальный и пронзительный рассказ израильского писателя Этгара Керета.

Он мне встретился впервые именно в этом переводе, хотя в сети встречается еще как минимум два варианта - я выбираю именно этот - наверное, за фразу "Свины умирают в полях", и вообще за именование главного... объекта? - именно Свином, а не Свиньей или Поросенком (ну а автору отдельное спасибо за именование сего Свина Песахзоном :)

Не знаю имени переводчика; источник - www.litmir.co/br/


***
Керет Этгар

Разбить Свина

 
Папа не соглашался купить мне эту игрушку - Барта Симпсона. Мама как раз хотела, а вот папа - ни в какую. Он говорил, что я капризный. "С чего нам вдруг покупать это, - говорил он маме. - С какой стати? Стоит ему заикнуться и ты уже бросаешься выполнять". Папа сказал, что у меня нет уважения к деньгам, и если я не приобрету его с детства, то когда же приобрету? Дети, которым, как только это взбредет им в голову, покупают Барта Симпсона, вырастают потом оболтусами и грабят киоски. Привыкают, что им все легко достается. И вот вместо Барта он купил мне уродливого фарфорового поросенка с плоской щелью в спине. Теперь-то я вырасту человеком, теперь-то уж я не стану оболтусом.

Каждое утро я должен выпивать чашку какао, пусть я его и ненавижу. За какао с пенкой - шекель, за без пенки - полшекеля. Но если после этого меня вырвет, вообще ничего не получаю. Монетки я опускаю в Свина, в щель в спинке. Если Свина потрясти, он тихо позвякивает. Когда Свин наполнится монетами доверху и звяканье прекратится, я получу Барта на скейтборде. Так сказал папа. Так, сказал он, будет педагогично.

А Свин все же прелестный. И нос у него такой прохладный, когда трогаешь. Бросишь в Свина шекель - Свин улыбается. Полшекел бросишь - тоже улыбается. Но самое замечательное, что он улыбается и без этого - просто так. Я и имя ему подобрал - Песахзон. Так звали человека, который жил когда-то в нашем почтовом ящике, - папе ну никак не удавалось соскоблить его имя с таблички.

Песахзон он не такой, как остальные мои игрушки. Он страшно спокойный. Он без всякого электричества, без всяких там пружинок и батареек, которые вечно текут. Нужно только следить, чтоб он не спрыгнул со стола. "Песахзон, будь осторожен, ты же фарфоровый",- говорю я ему, когда вижу его на самом краю стола,- он все поглядывает вниз. Песахзон улыбается и терпеливо ждет, чтобы я взял его в руки и поставил на пол. Я просто без ума от него, от этой его улыбки. Только ради него я каждое утро пью какао с пенкой. Чтобы засунуть шекель ему в спинку и убедиться, что его улыбка ну ни капельки не меняется. Я люблю тебя, Песахзон, говорю я ему тогда. Мой самый честный, я люблю тебя больше папы и мамы. И всегда буду любить тебя, даже если ты вырастешь разбойником и будешь громить киоски. Но если ты у меня спрыгнешь со стола, смотри!

Вчера пришел папа, снял Песахзона со стола, перевернул его и начал ужасно трясти.
- Осторожно, папа,- сказал я,- ты делаешь больно его животику.
Но папа меня не слушал.
- Он больше не бренчит, знаешь ли ты, что это означает, Йоави? Это означает то, что завтра ты получишь Барта Симпсона на скейтборде.
- Здорово,- сказал я,- Барта Симпсона на скейтборде, здорово. Только перестань трясти Песахзона, ему же неприятно.
 
Папа поставил Песахзона на место и пошел за мамой. Через минуту он вернулся. Одной рукой он тащил маму, в другой держал молоток.
- Ну,- сказал он маме,- что я говорил? Ребенок учится ценить вещи. Верно, Йоави?
- Конечно, учится,- сказал я,- конечно, а зачем молоток?
- Это для тебя,- сказал папа и вложил молоток мне в руку,- но только осторожно!
- Конечно, я буду осторожен,- сказал я.
И я действительно был осторожен. Но через несколько минут папа не выдержал и сказал:
- Ну, разбей наконец эту свинью!
- Что,- спросил я,- Песахзона?
- Да-да, Песахзона,- сказал папа. - Ну давай же, разбей ее! Ты заслужил Барта Симпсона! Ты для этого сильно постарался!
Песахзон улыбался мне грустной улыбкой фарфорового Свина, понимающего, что пришел конец. Пусть лучше сдохнет этот Барт Симпсон, чем ударю друга молотком по голове!
- Не хочу Симпсона,- и я вернул папе молоток,- мне хватит Песахзона.
- Ты не понял,- сказал папа. - Так надо, это педагогично. Дай сюда, я разобью сам.
Папа занес молоток, но тут я увидел маму с растерянными глазами и Свина с усталой улыбкой и понял, что сейчас мой ход и, если я не пойду первым, Песахзону крышка.
- Папа! - Я уцепился за его ногу.
- Что, Йоави? - сказал папа, и рука с молотком повисла в воздухе.
- Пожалуйста,- взмолился я,- дай мне еще один шекель! Дай мне бросить в него всего один шекель, после какао, завтра. И тогда разобьем. Завтра, я обещаю.
- Еще шекель? - Папа улыбнулся и положил молоток на стол. - Видишь, добился, что ребенок стал сознательным.
- Да, сознательным,- сказал я,- завтра.
Слезы подступали к горлу, но я сдержался. И только после того как родители вышли из комнаты, прижал к себе Свина сильно-пресильно и заплакал. Песахзон молчал и подрагивал у меня в руках.
- Не волнуйся,- прошептал я ему на ухо. - Я спасу тебя.

Я дождался, пока папа в большой комнате кончил смотреть телевизор и пошел спать. Тогда я тихо-тихо поднялс и вместе с Песахзоном прокрался через веранду. Мы шли вдвоем очень долго, в полной темноте, пока не вышли в поле, все в колючках.
- Свины умирают в полях,- сказал я Песахзону и поставил его на землю. Вот именно в таких колючих полях. Здесь тебе будет хорошо.
Я ждал ответа, но Песахзон молчал. Я тронул его за нос, чтобы приободрить. Он пронзил меня горьким взглядом. Он понимал, что никогда больше не увидит меня.

***

Кстати, по этому рассказу существует мульт Олега Куваева (того самого, создателя "Масяни"):



ЗЫ Вопрос к понимающим иврит: в разных переводах фраза про свина и поля переведена по-разному: "Свины умирают в полях... Вот именно в таких колючих полях", "Поросята до смерти любят поля", а в мульте - "поросенки обожают поля, особенно поля с колючками!" 
Что же там говорится на самом деле? про любовь к полям или про смерть в полях?

Halloween

Nov. 1st, 2016 12:27 am
meladan: (Default)
Peter de Seve. Something familiar.jpg
(Картинка подсмотрена у megumi-ikeda)

С праздником всех любителей художественного вырезания по тыквам :) А мы в этом году перенесли вырезание и поедание тыкв на следующие выходные, в компании друзей. Благо, идей для тематического застолья масса, и некоторые весьма просты в исполнении :)



Люблю сезонные праздники...

halloween.jpg
(Картинка от odojdi)

+2 картинки )

И любимая песенка из любимого "Поттера". Вот такое у меня под Хэллоуин настроение. Кстати, погода в Анталье сегодня под вечер тоже примерно такая - осенние листья на мокром асфальте, дождь - пусть не проливной.



Вот он, дух праздника :) Дикий, но симпатишный. 

 

ЗЫ еще книжку в тему читаю. Брэдбери, "Канун всех святых" / "Halloween tree". Детскую, нестрашную :)
meladan: (Default)
Прочитала сборник статей "В поисках смысла" библеиста и публициста Андрея Десницкого, по свежим впечатлениям от других произведений автора... Там затронуто очень много интересных и важных тем, и мне вообще очень созвучны его тексты и мысли. 

А в предпоследней статье, "Жара в эпоху раскола", упоминается документальный фильм Александра Архангельского "Жара" - о духовных поисках и положении ищущих и верующих в СССР в 70-е годы. Решила, не откладывая, познакомиться с ним - и просмотрела все четыре 40-минутных серии на одном дыхании и с большим волнением. Тайные священники и монахини в советских университетах и учреждениях, тайные литургии за завешанными одеялами окнами квартир, запрещенный роман Пастернака и бесстрашная проповедь Марии Юдиной, любимой пианистки Сталина, обещавшей ему молиться о прощении его грехов, духовные метания и открытия неформальной богемной тусовки, Александр Мень и Антоний Сурожский... 

Из описания фильма (ниже) и упомянутой статьи можно составить представление, о чем речь, но лучше самим посмотреть.




А еще в "Жаре" упомянули фильм Михаила Калика "Любить", снятый в 1968 году (www.kinopoisk.ru/film/45141/) в очень необычном для своего времени формате - несколько не связанных между собой историй-новелл перемежаются документальными съемками - людей на улицах просят дать определение слову "любовь", молодой священник Александр Мень чуть более развернуто говорит о христианском смысле любви, а в качестве эпиграфа к каждой части фильма подобраны цитаты из библейской "Песни Песней". Давно уже хотела посмотреть этот фильм со сложной судьбой - в 68-м оригинальная версия была перемонтирована без ведома автора (конечно, удалили все библейские цитаты и репортаж с о.Александром), и только в 1990 г. Михаил Калик частично восстановил свой фильм. Впечатление глубокое и... удивительное.


meladan: (Default)
Иеффай. Милле Джон Эверетт. 1867.jpg
Милле Джон Эверетт "Иеффай", 1867

Предыдущие части: Ч.13 Раав и Иисус Навин / Ч. 14 Иисус Навин - завоеватель / Ч.14 Девора, Варак, Гидеон



PS Дорогие френды и читатели, я всегда рада комментариям, особенно по этой теме. Если вам есть что сказать в дополнение, или этот материал оказался полезным и интересным не только для меня, но и для вас, не стесняйтесь поделиться добрым словом и вашим мнением ;)

 
meladan: (Default)
...born Reginald Kenneth Dwight... live in Antalya!!!



И мы, внезапно, тому свидетели!



Увидев рекламу его концерта в ожидании выхода на сцену Лары Фабиан, мы наполовину в шутку загадали, как здорово было бы попасть и на этот концерт. Покупку билетов не планировали (а билеты стоили в районе 100 лир - чуть больше 2000 руб. на человека, очень недорого для такого концерта... но семейный бюджет сейчас таких трат не предусматривает)... но Вселенная нас услышала! Онуру случайно достались два пригласительных билета от друзей, у которых изменились планы (такие билеты распространяют через крупные компании, чтобы окупить затраты и гос.дотации на организацию Экспо...), и он успешно устроил мне мега сюрприз. Я и думать забыла о том, что 9 сентября в Анталью собирался наведаться сам сэр Элтон... и уж точно не надеялась его увидеть и услышать лично. Вчера все шло своим чередом, съездили за покупками, приготовили ужин, попили чаю... и тут Онур вдруг настоятельно просит выйти с ним прогуляться. Хорошо, что я хотя бы переоделась из домашнего :) А вот фотоаппарат, конечно, не захватила. Догадалась, куда и зачем мы едем, когда свернули на дорогу, которая была построена специально для Экспо. Но поверила своему счастью я только тогда, когда увидела билеты :)

В общем, нечаянная радость и совершенно волшебный вечер с прекрасным Elton and his band - а самому Элтону в этом году стукнуло 69 лет!!! Да и другие музыканты примерно того же возраста, но все играют и поют просто великолепно, и зажигают даже такую отмороженную аудиторию, как в Анталье (самые отмороженные товарищи, правда, к середине немного рассеялись, и мы оказались среди людей, которые искренне получали удовольствие и активно танцевали и аплодировали ;)

Музыка для атмосферы:



In the instant that you love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
And the pieces finally fit
 
And all I ever needed was the one
Like freedom fields where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun...

И немного памятных телефонофоток под катом.

ещё )
meladan: (Default)


Неделю назад, 24 августа, мы с Онуром снова отправились на концерт в Экспо 2016 (где я уже успела поосновательнее погулять после того первого краткого посещения в мае) - веря и не веря тому, что там будет выступать звезда наших очей, сердец и ушей, Лара Фабиан, причем - безвозмедно, то есть, даром (ну, по цене входного билета, который с весны в разы подешевел - с 85 лир до 15, нормально, да?). Погуляли по парку, о котором будет отдельная песня, а ближе к назначенному времени направились искать место выступления нашего франкофонного ангела. В это же время начинался концерт одного известного турецкого исполнителя, и большая часть посетителей из местных тусовалась именно там, но к Ларе собралась иная публика, чуть менее чем полностью состоявшая из русскоговорящих жителей Антальи и туристов, организованно привезенных туроператорами. Лара, наверное, и не подозревала, что приехала в Турцию, чтобы петь для русских :)



До самого начала концерта нам обоим не верилось, что мы действительно увидим и услышим ее здесь и сейчас. Как-то совсем не вяжется в голове образы "Лара Фабиан" и "Анталья". Впрочем, у меня до сих пор ощущение, что мне все приснилось. Вот сейчас смотрю на отснятые фото и видео и пытаюсь убедиться, что не приснилось все таки :)

Я уже дважды бывала на концертах Лары, в Киеве и в Екатеринбурге (что интересно, ни разу не заплатив за билет - оба раза он достался мне в подарок, спасибо тем, кто!!!), и вот сейчас, наконец, нам удалось там оказаться вместе с мужем, что важно для нас, т.к. Лара и ее песни воплощают в себе одну из самых романтических страниц нашей совместной биографии, и мы оба в нее совершенно влюблены. Может быть, именно поэтому мне кажется, что этот концерт был лучшим из всех трех в моей жизни... 

Правда, я, как выяснилось, давненько не слежу за ее творчеством, и на концерте услышала как минимум две новые для меня песни - Elle dance и Non coupable, обе очень понравились. Кроме того, Лара удивила - и обрадовала и меня, и зал, исполнив микс из песен ABBA, из мюзикла Mamma mia, но интернет подсказывает, что это не впервые на ее концертах. Ну и старые хиты - Immortelle, J'y crois encore, Difference, Adagio, I will love again... и конечно, ей не дали покинуть сцену, не спев международно любимого Je t'aime, что было оставлено на десерт - после долгих аплодисментов и вызовов на бис. Отмеченные ссылками песни и финальную Je t'aime я записала на видео и собрала в один плейлист, который и представляю вашему вниманию для погружения в атмосферу. 



Мы заняли стоячие места на балконе у самого ограждения (в партере мест не осталось - народ, видимо, занимал очередь за час или больше), и не прогадали - оттуда была видна и сцена, и вообще весь зал, и можно было наслаждаться концертом и снимать видео и фото в свое удовольствие. Несколько кадров - под катом.

Фотографии в альбоме «Lara Fabian. Antalya, Expo, 24.08.2016», автор Meladan на Яндекс.Фотках

ещё )
 
meladan: (Default)
P9240608.JPG

Сегодня, в третью субботу августа, отмечается День города в моем родном Е-бурге, поэтому я решила отложить пока все другие темы и написать пару постов - ведь у меня все еще в закромах несколько папок с неразобранными фотографиями. Всех жителей и любителей Е-бурга мы с прячущимся в траве Зеленым Змеем от души поздравляем с 293-летием города! Хотя на самом деле днем основания считается 18 ноября, но вы же понимаете, какие погоды на Урале в середине ноября... впрочем, с учетом потепления климата, может, скоро можно будет и в ноябре погулять :) Правда, сколько себя помню, всегда старалась сбежать из города на дачу во время народных гуляний очень, очень далеки маленькие хоббиты от народа, хотя, судя по фотоотчетам, в последние годы там много интересного происходит. 

Пока готовлю фотографии, вот симпатичное видео - пластилиновый Екатеринбург от студии "Мультилин":



И вот еще милая картинка от екатеринбуржского художника Алексея Рыжкова - "Супермены в городе":


Алексей Рыжков. Город суперменов. 2013.jpg
meladan: (Default)


Расскажу про концерт, ради которого мы в прошлые выходные выбрались в "Экспо 2016" (концертами-то туда и заманивают, причем со знаменитостями - за неделю до этого там пела Emma Shapplin, в июле обещают Deep Purple, в ближайшее время какие-то очень популярные, но мне совершенно неизвестные британцы...). Мы же отправились, чтобы увидеть вживую некогда очень известных, а сейчас уже - только в определенных кругах, наверное - Level 42, британскую группу, о которой я и сама узнала всего пару лет назад, но была очарована их ритмичными песенками и необычайно живой музыкой. Одну песенку даже переводила вот здесь - Lessons in love. Кстати, название группы отсылает к знаменитому ответу на «главный вопрос Жизни, Вселенной и Всего Остального» из "Автостопом по Галактике".

Не будучи фанатом (к тому же, я просто пропустила годы расцвета группы - 80-е и начало 90-х), я, тем не менее, была очень приятно удивлена возможностью попасть на их концерт. Оказалось, что это действительно драгоценная возможность, потому что это как раз тот случай, что порох в пороховницах, ягоды в ягодицах и все прочее на месте, эти милые британцы играют просто отлично и в плане техники (а музыка их сложна и технична, что оценят знатоки), и в плане зажигательности и энергии. 



Одно только расстроило... Анталья - совершенно неподходящее место для такого концерта, к тому же, кажется, особой рекламы не было, дата концерта стала известна не сильно заранее (а основной спрос на музыку среди ее ценителей в этой стране - в Стамбуле, а не в нашей "глухой провинции у моря"...). Короче, сложилось впечатление, что тех, кто мог по-настоящему оценить музыкантов, среди публики было немного, большинство - случайные посетители Экспо, не испугавшиеся намечавшегося в тот день дождика (концерт был на отрытой площадке) и не упустившие возможности попасть на бесплатный концерт (посещение входило в стоимость входного билета на выставку, но так не для всех концертов, на многие нужно покупать билет отдельно). Музыканты тоже выглядели немного растерянно, т.к. обратной связи от этих странных анталийцев в этом странном месте этой странной Антальи они никак не могли добиться - но играли все равно отлично, даже если персонально для нас :))

А я воспользовалась случаем свободно пофотографировать красиво подсвеченную сцену, поэтому прошу под кат! А для настроя - вот две самые любимые и самые хитовые песенки в живом исполнении: Running in the family & Lessons in love (запись сделана несколько лет назад, но вполне отражает то, что и как играют Level 42 во главе с солистом и басистом Mark King. Bless them!

И вот еще одна из ведущих композиций -  Love Games, альбомная версия.

Фотографии в альбоме «Antalya Expo 2016 & Level 42», автор Meladan на Яндекс.Фотках

ещё )

meladan: (Default)
Давно искала подобную подборку, и вот нашла: полчаса пасхальных песнопений на разных языках мира - самый известный и мною с детства очень любимый тропарь "Христос воскресе из мертвых смертию смерть поправ"...

Часть 1 youtu.be/vofvMRYCg_c (по ссылке в описании видео перечисляются языки и тексты тропаря в порядке исполнения)



Часть 2 youtu.be/SynvdFT-rqU

meladan: (Default)
Еще в копилку находок на библейскую тему: прекрасные и по задумке, и по исполнению, в т.ч. с художественной, графической стороны видеоролики по библейским книгам, в неформальной и живой форме помогающие сориентироваться в ключевых моментах и темах и очень ясно показывающие внутреннюю логику и главные идеи. Порадуют тех, кто интересуется темой и владеет английским:



Сайт проекта, где видео доступны для просмотра и скачивания: jointhebibleproject.com

Сижу не могу нарадоваться на ребят, которые это делают, а также тому факту, что наткнулась на них не слишком поздно. Просмотрела все, что касалась уже "пройденного" мною материала Пятикнижия, а дальше буду смотреть по мере изучения и написания постов. К тому же, мой особый интерес - как библейские имена и названия звучат на разных языках, в частности, на английском; в частности, уже узнала, что скиния - это tabernacle (отсюда же табернакль), как в названии знаменитого хора

И в очередной раз посылаю лучи добра и добрые пожелания веселым и креативным протестантам. Вторит экуменическим настроениям пост во френдленте: a-avvakum.livejournal.com/95056.html

"Историю мирового христианства пишут совместно католики, протестанты и православные. И, ни одна ветвь, без другой не может составить полной картины Вселенской Церкви. Они, полемизируя между собой, выдвигают каждая свое видение Церкви, порой чрезмерно увлекаясь, даже яростно отрицают друг друга. Это нормально и допустимо в пределах словесной богословской полемики в поисках света Евангельской истины. Когда же такая полемика перерастает в государственную идеологию, каковой либо из доминирующих групп и та начинает гонения за веру иных не похожих, то это, ну все знаем, недопустимо, уродливо и отвратительно. Гонения искажают саму сущность самой прекрасной сути любой религиозной доктрины, ее идеи.

 
И еще, о спорах и полемике… В общем, споры между верами непреодолимы, но и нужны, более того необходимы как воздух. Благодаря протестантам и мы православные хоть изредка, да заглядываем в Библию. Если бы не они, то мы бы, расплывшись в пафосном пиетете, благочестиво-торжественных службах, так и ходили, не думая, бесконечными крестными ходами вокруг да около. В полемике растет и крепнет богословская мысль. А это сила и живость церкви! На то мы живые люди, что бы дискутировать. Общаться необходимо и полезно, во первых, для нас православных. Посмотреть непредвзято, как эти вражие сектанты, вне рамок (у нас) казенной, политизированной, пронизанной жутким формализмом Церкви (РПЦ), совершили тяжелый, волевой рывок к простоте раннехристианской общины живут, к простоте в обряде, простоте во Христе, живут и устрояют свой мир и приносят личный плод святости и добродетели окружающим их маловерующим людям. Православным, взглянуть на это непредвзято, очень и очень трудно, но и полезно…

 
У нас, православных, длительные, красивые, торжественные службы. В наших церквах, соборах, монастырях раскрывается та идея, что через служение видимой красоте, мы метафизически служим высшей невидимой Красоте.

 
Все должно быть в нашем разнообразном, искристом, цветистом, многоликом людском мире, поделенном на многоразличные группы и сообщества. Должно быть и бесстрастие и страстность... да, оно и так есть, нас не спрашивая. Православие мало занимает международная благотворительность и миссионерство. Это вовсе не значит, что ее у нас православных нет. Есть, но меньше, мало. Православие более устремлено в глубь, во внутреннее переживание своей веры, в метафизику души.

 
Ну, ничего страшного. Наш людской мир не безнадежен. Благотворительностью и миссионерством занимаются больше братья протестанты. Они-то и восполняют пробелы в мировом христианстве."

Profile

meladan: (Default)
meladan

June 2017

S M T W T F S
    123
4 567 8910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2017 01:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios